开元周游
德国频道
查看: 1535|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

文化差异

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 28.8.2009 10:44:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
一北方男子去深圳出差,突然感觉肚子很饿,就进了一家餐馆吃饭,服务员问:“先生,你需要点什么?”
6 @" q: e9 [: H, l0 ?9 s" i男士问:“馍馍(摸摸)多钱?”
9 v. _: V! W- [) {$ G' y服务员很不好意思地回答:“摸摸十元。”
) E9 n/ Y* e: P  Q9 e1 B' C! h“这么贵,那下面(指面条)呢?”
, {. `. t9 j4 S  `' s4 s“下面二十。”# d3 h1 |8 ?. V( }' q2 C
“那水饺(睡觉)呢?”4 w7 T+ u$ d2 Q
“睡觉五十。”
  i3 i' Z* p& Q/ q0 n1 [“一碗(晚)还是两碗(晚)?”
3 }9 X. I; R6 D' i* O7 w“一晚五十,两晚一百。”
2#
发表于 28.8.2009 11:45:18 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 28.8.2009 12:39:48 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 28.8.2009 13:10:44 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 28.8.2009 13:15:47 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 28.8.2009 13:28:05 | 只看该作者
你很怀念“五十”、“一百”的日子吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 23.12.2024 07:56

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表