德国撒克逊语,这一古老的方言,正面临着消亡。数以千计的单词已被遗忘,取而代之的是英语和流行语。专家们为了保护并记录这一方言,拜访了694名年龄超过100岁的撒克逊人(94男,600女)。来自撒克逊科学院的语言学博士Horst Weber (85岁)在易北河里萨附近一个名叫Hirschstein的偏远社区里找到一位只会说撒克逊方言的老人Dora Röthig(女,106岁)。韦伯博士表示 ,这位老人简直就是他们要找的理想人物。她出生在贫困家庭,从来没有离开过该地区,也从来没有讲过高地德语。Dora 经历过德意志帝国时期,经历过两次世界大战以及五次社会变迁。如今,她非常高兴能继续为科学做点贡献。
(德国生活报)
|