谢谢侠兄。
对，是风力发电方向。
多谢呀！这两天看跟我风马牛不相及的专业，头很大。不过学习很多很好玩的东西。呵呵呵~

猫儿改专业了？哈哈。

航空方面，pitch 是前后，yaw 是左右，roll 是侧滚.

pitch 也指间距，浆距。

风力发电方面，有 Blattverstellgetriebe（pitch gearbox） 也许可以翻成变浆距齿轮箱。
yaw gearbox 应该是偏航变速箱吧。不过，风力发电方面，yaw 指的是方位角。我可能会翻译成方位角齿轮箱。

不是我的专业。供参考。

Yaw drive是偏航驱动。那么yaw gearbox是偏航变速箱么？哪位大侠知道呢？谢谢了，先。