开元食味
德国频道
查看: 1949|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

还记得成语怎莫用吗??

[复制链接]
1#
发表于 17.1.2007 12:19:09 | 只看该作者
今天是国庆日,因为英明伟大的政府建设国家、爱护百姓的功绩罄竹难书,所以放假一天,爸爸妈妈特地带我们到动物园玩。  <br /><br />  按照惯例,我们早餐喜欢吃地瓜粥。今天因为地瓜卖完了,妈妈只好黔驴技穷地削些芋头来滥竽充数。没想到那些种在阳台的芋头很好吃,全家都贪得无厌地自食其果。  <br /><br />  出门前,我那徐娘半老的妈妈打扮的花枝招展,鬼斧神工到一点也看不出是个糟糠之妻。头顶羽毛未丰的爸爸也赶紧洗心革面沐猴而冠,换上双管齐下的西装后英俊得惨绝人寰,鸡飞狗跳到让人退避三舍。东施效颦爱漂亮的妹妹更是穿上调整型内衣愚公移山,画虎类犬地打扮的艳光四射,趾高气昂地穿上新买的高跟鞋。  <br /><br />  我们一丘之貉坐着素车白马,很快地到了动物园,不料参观的人多到豺狼当道草木皆兵,害我们一家骨肉分离。妻离子散的爸爸鞠躬尽瘁地到处广播,终于找到到差点认贼作父的我和遇人不淑的妹妹,困兽之斗中,我们螳臂当车力排众议推己及人地挤到猴子栅栏前,鱼目混珠拍了张强颜欢笑的全家福。  <br /><br />  接着到鸡鸣狗盗的鸟园欣赏风声鹤唳哀鸿遍野的大自然美妙音乐。后来爸爸口沫横飞地为我们指鹿为马时,吹来一阵凉风,唾面自干的滋味,让人毛骨悚然不寒而栗,妈妈连忙为爸爸黄袍加身,也叮嘱我们要克绍其裘。  <br /><br />  到了傍晚,因为假日的关系,餐厅家家鹊占鸠巢六畜兴旺,所以妈妈带著我们孟母三迁,最后终于决定吃火锅。有家餐厅刚换壁纸,家徒四壁很是美丽,灯火阑珊配上四面楚歌,非常有气氛。十面埋伏的女服务生们四处招蜂引蝶,忙着为客人围魏救赵,口蜜腹剑到让人误认到了西方极乐世界。  <br /><br />  饥不择食的我们点了综合火锅,坐怀不乱的爸爸当头棒喝先发制人,要求为虎作伥拿着刀子班门弄斧的女服务生,快点将狡兔死走狗烹,因为尸位素餐的我们一家子早就添油加醋完毕,就等着火锅赶快沉鱼落雁好问鼎中原,可惜锅盖太小,有点欲盖弥彰。  <br /><br />  汤料沸腾后,热得乐不思蜀的我们赶紧解衣推食好大义灭亲上下其手,一网打尽捞个水落石出。  <br /><br />  火锅在我们呼天呛地面红耳赤地蚕食鲸吞后,很快就只剩沧海一粟,和少数的漏网之鱼。母范犹存的妈妈想要丢三落四放冬粉时,发现火苗已经危在旦夕,只好投鼠忌器。幸好狐假虎威的爸爸呼卢喝雉叫来店员抱薪救火,终于死灰复燃,也让如坐针毯的我们中饱私囊。鸟尽弓藏後,我们一家子酒囊饭袋,沆瀣一气,我和妹妹更是小人得志,沾沾自喜。  <br /><br />  不料结帐的时候,老板露出庐山真面目,居然要一饭千金,爸爸气得吴牛喘月,妈妈也委屈地牛衣对泣。  <br /><br />  啊!这三生有幸的国庆日,就在爸爸对着钱包自惭形秽大义灭亲后,我们全家江郎才尽,一败涂地。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2#
 楼主| 发表于 17.1.2007 12:36:41 | 只看该作者
中国式英语<br /><br />1.we two who and who?<br />  咱俩谁跟谁啊?<br /><br />  2.how are you?how old are you?<br />  怎么是你,怎么老是你?<br /><br />  3.you don&#39;t bird me,I don&#39;t bird you<br />  你不鸟我,我也不鸟你<br /><br />  4.you have seed I will give you some color to see see,brothers&#33;together up&#33;<br />  你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们,一起上&#33;&#33;&#33;<br /><br />      6.you me you me<br />  彼此彼此<br /><br />  7.You Give Me Stop&#33;&#33;<br />  你给我站住&#33;<br /><br />  8.know is know,noknow is noknow<br />  知之为知之,不知为不知<br /><br />  9.WATCH SISTER<br />  表妹<br /><br />  10.dragon born dragon,chicken born chicken,mouse&#39; son can make hole&#33;&#33;<br />  龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞&#33;<br /><br />    16.If you want money,I have no;if you want life,I have one&#33;<br />  要钱没有,要命一条<br />19.as far as you go to die<br />  有多远,死多远&#33;&#33;&#33;&#33;<br />20.I give you face you don&#39;t wann a face,you lose you face,turn my face<br />  给你脸,你不要脸,你丢脸,我翻脸<br />
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 19.1.2007 23:04:30 | 只看该作者
And my English teacher in high school used to say: &quot; You too don&#39;t see see I am who?&quot; -- hoho&#33;
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 19.1.2007 23:13:22 | 只看该作者
<!--QuoteBegin-gsmofgsm+20.01.2007, 00:04 --><div class='quotetop'>QUOTE(gsmofgsm @ 20.01.2007, 00:04 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->And my English teacher in high school used to say: &quot; You too don&#39;t see see I am who?&quot; -- hoho&#33;<br />[right][snapback]1225179[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />你也不看看我是谁?<br />哈哈。。。看来这水不是灌的,是喷滴。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 7.11.2024 23:08

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表