陈毅元帅的诗可以这样翻译？！

笑仙人

大雪压青松 <br><br>Grosse Last von Schnee liegt auf der Kiefer<br><br>作者：陈毅元帅<br><br>Grosse Last von Schnee liegt auf der Kiefer,<br>Die Kiefer jedoch steht hoch und gerade.<br>Den Adel und die Reinheit der Kiefer,<br>Sieht man wenn der Schnee geschmolzen ist.<br> <br>大雪压青松，<br>青松挺且直。<br>要知松高洁，<br>待到雪化时。<br><br>