开元周游
德国频道
查看: 505|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

美国加州州长访成都赞熊猫"可爱" 加州与四川结为姐妹省州

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 6.6.2017 02:44:16 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票

参考消息网6月6日报道 美媒称,美国加利福尼亚州州长杰里·布朗以一份正式文件的签署和对熊猫基地的探访开启在华首日行程。

据美国《洛杉矶时报》网站**日报道,布朗当日开启了在成都的行程,这座以可爱的动物、高科技和热辣的火锅闻名的中国西南部城市是他此次为期六天五夜访华之旅的首站。

伴随着音箱中传出的中国古典音乐,他很快完成了一份正式文件的签署,确认加州与面积更大的四川省结为姐妹省州。签字仪式的举行使得加州在中国又多了一个合作伙伴,同时也为这场以建立气候变化合作伙伴关系为重点的旅程奠定了基调。

布朗很隐晦地提到了特朗普政府,但是他的言论凸显出他希望带领加州——也可能是整个世界——向一个不同的方向前行。

4日下午的行程显得轻松随意。

成都居民和外交使节们坚称,没有参观熊猫基地的成都行是不完整的。这座规模庞大的生态旅游园中有176只熊猫,其中还有一只1个月大的幼崽。

有谁愿意错过这样一个景点呢?

一辆小车载着布朗的代表团在园中穿行,随后抵达一片林地。在那里,一对双胞胎幼崽正在啃食竹子,而一位熊猫妈妈则在附近熟睡。

布朗和3名随行人员进了一间屋子,屋子中有更多熊猫幼崽。基地官员要求媒体和其他人员在屋外等候。加州空气资源委员会主席玛丽·尼科尔斯反馈说,熊猫摸起来一点也不软和,实际上很硬。

这位州长说,熊猫非常“可爱”,让他想起了他的狗。

他一边听导游讲解有关熊猫寿命和饮食习惯的知识,一边继续在园中参观。布朗盯着一只在木台上打盹的熊猫起伏的肚子看了一会。他说:“它们大部分时间确实都无所事事,是吧?” (编译/李浩)


2#
发表于 7.6.2017 02:44:46 | 只看该作者
“它们大部分时间确实都无所事事,是吧?” 是的!但是他们无所事事也能萌翻你,除了胖达谁能做到?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 14.6.2017 02:40:27 | 只看该作者
Zoe111 发表于 7.6.2017 02:44
“它们大部分时间确实都无所事事,是吧?” 是的!但是他们无所事事也能萌翻你,除了胖达谁能做到? ...

哈哈哈,说得好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 23.12.2024 11:42

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表