开元周游
德国频道
查看: 1295|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[英语] [转]What was going on / 出了什么错

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 4.1.2011 02:15:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
本帖最后由 philippphilipp 于 4.1.2011 02:24 编辑

I can't undo what I have done / 做过的事我抹不去
I can't unsay what I have said / 说过的话我收不回
Can't take it back, it's a little late now / 覆水难收,已有些迟了
I didn't mean to hurt you baby in any way / 对你的所有伤害,绝非我本意

All I wanna do is walk away / 我想做的只能是走开
'Cause I don't wanna lie to you / 因为我不想欺骗你
Something in your eye says "Please, don't go!" / 你的眼神恳求我别But I just wanna walk away / 可我一心只想走开
'Cause if I stay I'm gonna end up hurting you / 因为我若留下,受伤的终是你
And I don't wanna break your heart, baby / 而我不想令你心碎,宝贝

It doesn't matter what I'll say / 再说什么已不重要
It doesn't matter what I'll do / 再做什么也无所谓
Can't make it right, even though I want to / 就算我想,也已无可挽
I'm not gonna say that we're okay / 我不会说我们没问题
I don't wanna lie / 我不想说谎
I should have told you long ago / 我早早就该告诉你
What was going on / 出了什么错
I should have told you my feelings / 早该告诉你我的感觉:
We're not that strong / 我们并不合

I lived through life, it wasn't fair / 我这一生,很不如意
I'll say goodbye because I / 我要道别,因为我
Because I care / 因为我在意

I wish I knew what I'm supposed to do / 真希望能知道当做的事
I wish I could be there for you to ease the pain / 真希望能随时为你抚平伤痛

I don't wanna break your heart / 我不想令你心碎


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 29.12.2024 09:02

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表