中国富豪雄心购买德国足球豪门

KaiyuanEditor

江苏苏宁体育产业集团收购70%的意大利国际米兰股份

中国人在德国并购企业的消息不绝于耳，上半年就有37家德国企业被中国收购。现在中国的商家开始将目光投向德国那些德甲足球豪门，磨刀霍霍试图拿下。

中国企业家迫切地想要实现中国国家主席习**把中国变成足球强国的雄心，再加上有准备好的资金可用于收购海外资产，他们开始了一轮空前的外国球队收购热潮。自去年初至今，中国大亨在各欧洲足球俱乐部的投资超过20亿美元。

中国商家投资或者收购的著名俱乐部包括：意大利的AC米兰(AC Milan)和国际米兰(Inter Milan)、英格兰的曼城(Manchester City)和阿斯顿维拉(Aston Villa)、西班牙的巴塞罗那（Espanyol Barcelona）。如今，他们又瞄准了德国的市场。

中方投资人收购AC米兰99.93％的股份

48岁的奥古斯堡足球俱乐部（FC Augsburg）主席Klaus Hofmann.对《经理杂志》说：“我们预测，很快就会有中国的投资者，也许就在这个赛季，他们将会买下一个德国甲级联赛的俱乐部。”根据《图片报》的消息，这个将被买下来的俱乐部很可能就是Augsburg球队自己。

德国的“50+1规则”阻止了中国投资方成为大股东。然而，低于50%的股份他们照样收购，如曼城(Manchester City)13%的股权和西班牙马德里竞技(Atlético Madrid)20%的股权。 投资者对盈利和广告都作了承诺，当然他们也需要德国的技术：因为中国国家主席习**给他们布置了要参加世界杯并直至赢得世界杯的任务。

41岁的科隆足球队财务主管Alexander Wehrle证实道：“总是收到来自中国的投资询问，第一次是在两年前。对我们来说，这已经不是个话题了。”据内部消息说，中国的万达已经对科隆足球对进行了投资。

51岁的柏林赫塔足球俱乐部的财政主管Ingo Schiller对《图片报》说：“虽然已经接受了来自美国KKR的投资，但并不会拒绝另外的投资者。只要合作者与价钱合适就行。”

65岁的美因茨足球俱乐部老板Harald Strutz则表示“从原则上来说我们是不会规避投资的。”

勒沃库森甲级队是著名的拜耳集团的下属球队，不愿意出让股份给中国，但在10月1日与多特蒙德球队比赛时接待了一个来自中国的14人的代表团，双方所讨论的主题是有关投资与国际化。拜耳有了一个新的来自中国的合作伙伴：博天堂。

出任山东鲁能队教练的63岁的Felix Magath对《图片报》说：“众所周知，中国在国内外，都对足球投入了大量的资金，都是为了把足球推向更高的水平。”

在我们的体育馆里面，今后甜酸鸭会取代烤香肠吗？

汉堡足球俱乐部和科隆足球俱乐部已有一个合作项目，多特蒙德足球俱乐部和[url=]沃尔夫斯堡足[/url]球俱乐部则于今年夏天去了中国。55岁的沃尔夫斯堡俱乐部的老板Thomas Röttgermann认为：中国的加入对我们是很现实的事。

转载自德国华商报

翻译整理穆紫荆