德国开元华人社区 开元周游

标题: 福州一高三男生因爱吃方便面被美国名校录取 [打印本页]

---

作者: 典典典妞    时间: 2.4.2014 10:52
标题: 福州一高三男生因爱吃方便面被美国名校录取
近日，微博上一张录取通知书截图这样写着"The counselors recommended that you be admitted in part after reading about your enthusiasm for Ramen noodles. The committee and I are confident you will both stand out and grow stronger as part of the Rochester family."，翻译为中文就是：在得知你对拉面的狂热以后，辅导员推荐了你，委员会和我都确信你会坚持到底,并且能作为罗切斯特的一员成长得更加强大。

是的，太不可思议了！爱吃泡面能被美国名校录取，福州一中一名高三男生真的做到了。

这名王同学，从小就喜欢吃泡面，有次去新加坡，吃了一袋泡面后觉得“整个世界观都被颠覆了”，之后尝遍各国泡面，这次申请美国学校时，他把这段经历加了进去，还真被美国罗切斯特大学录取，招生官说录取是因为他对泡面的狂热。

看了这事，想必不少读者“整个世界观也都被颠覆了”吧。

因对泡面狂热

他被美国名校录取

罗切斯特大学，全美排名第32名，据资料介绍，该校有7位学者是全美科学院院士，18位学者是美国文理研究院院士；在它的教师和校友中有8名教授是诺贝尔奖金获得者，9名学者获普利策文学奖。

这样牛的学校，你能想象，它给学生的录取通知书上写的其中一个录取原因竟是因为泡面吗？

近日，福州一中高三学生王同学就收到了这样一张录取通知书。而听到吃泡面也能被美国名校录取的消息，同学们都惊呆了！王同学的好友将这个消息发上了微博，并配上录取通知书截图。

通知书第三段翻译过来的内容是：在得知你对拉面的狂热以后，辅导员推荐了你，委员会和我都确信你会坚持到底，并且能作为罗切斯特的一员成长得更加强大。

亚洲的泡面

他基本都吃过一遍

被录取的王同学介绍，吃泡面是他最大的爱好，所以在申请美国大学时就把这点写到了申请材料里，没想到真的成为录取的一个原因，他觉得美国人实在太有意思了！

王同学说，小时候，因父母工作的关系，白天都不在家，他又不会煮饭，为图方便就经常吃泡面，从一开始的康师傅到合味道，各种品牌的泡面，他都会品尝，对方便面的爱好就这么形成了。

后来，有一次去了新加坡，吃了那边的泡面后，好吃到有一种“整个世界观都被颠覆了”的感觉。此后，他对吃泡面更加热忱，韩国、日本……各个国家的泡面都要尝一下，亚洲各个品牌的泡面基本都吃过一遍。

高中毕业准备出国留学，因国外大学申请文书里有一项是兴趣爱好，他就把吃泡面这个写进去了，没想到会吸引到招生官注意。

对此，发微博的朱同学也说，有意思，他说，一般录取通知书都写得比较客气，会把这点提出来写就比较好玩。

不过，王同学说，写爱吃泡面作为特长只是吸引招生官的一种方式，不算特别爱好，一起出国留学的小伙伴还有更好玩的经历。

教育人士表示，由于西方国家更注重个人兴趣爱好，本科生申请美国大学相对较难，特点鲜明的学生往往容易吸引招生官注意，不过录取前提还是要他的学习成绩足够好。

专家说：

这事体现中美教育理念差异

吃泡面不难，难的是吃泡面进美国名校，对此，从事教育行业的高小姐说，一般申请留学基本需要3个方面硬性材料：

1、CV，课程综述，就是你高中或者大学的成绩单，根据你申请的专业，有选择性地节选一些学科翻译成英文版本，申请国外大学很看重学生的GPA，就是绩点。

2、PS，个人陈述，说明你的经历、兴趣爱好、对所申请学校的了解、为何申请这个学校等一些对你申请这个学校的一切有用信息都可以。

3、语言分数，就是雅思考试或者托福考试的分数。这只是基本，而不同学校又不一样，从事出国留学咨询的林小姐告诉记者，美国排名前50名的学校，风格都不同，对学生注重的方向也不一样，但他们都很关注学生的个性、领导力和特长。

在学生的个人陈述中，多数学生会写自己参与的活动，以及组织方面的能力，写到饮食方面的很少，泡面本身就更新鲜。而这位同学在写到泡面时，应该不只是爱好，还有对泡面的理解等，这样就让招生官留下比较深刻的印象，如果在成绩同等的情况下，他脱颖而出的可能性很大。

记者查阅资料，每年耶鲁大学都会在入学典礼上介绍一位新生，有一年，校长就推荐了一个特长是做苹果派的女生。校长解释，每年的新生都要在自己的履历表里填写自己的特长，而几乎所有的同学都选择诸如运动、音乐、绘画等，从来没有人会写“擅长做苹果派”。

刚从美国雪城大学留学回国的彭先生就说，美国大学不像中国，只将高考分数作为录取标准，分数虽然是学校录取的一个重要标准，但他们更注重学生的个性，以及未来学生对学校的贡献等。

相关链接

其实，想吃遍世界泡面不难

吃泡面的确不算是特别的爱好，记者通过百度搜索引擎，拼写“泡面”关键词，搜到结果约有3460万条，第二条搜索结果便是一群热爱泡面的人开辟的一个贴吧，里面除了各种表达对泡面热爱的话语外，还有各种关于泡面的知识。

从泡面的品类、煮法到回忆，各种帖子应有尽有。

网友“最爱马里奥蛋糕”说，想开一个煮泡面的摊，摊位名称泡面超市，主营国外进口泡面，现场煮制，流动摊位。

也有总结自己吃的世界各国泡面时，从面、料到煮的艺术，令人惊叹，泡面也能有这么多学问。

而这么多类型的泡面，记者发现，网络上有各种专营泡面代购的店，在淘宝网上就有不少专营泡面的商家，价格从几块到上百块不等，而有些商场有专设外国食品专区的也可购买到其他国家的泡面，可以说，只要经济条件允许，要想吃到世界各国的泡面并不难。

通知书译文：

由于我们更强调自主独立的精神所以我们不同于其他的大学院校，委员会和我审核你的申请更多于你的成绩和分数。

我很高兴你已经准备好投入你未来的独立生活、更深入地钻研兴趣爱好以及学习你所热爱的事物。

每一个罗切斯特的学生都会在他们开始校园生活的第一天，做一个批判性的个人总结。在得知你对拉面的狂热以后，辅导员推荐了你，委员会和我都确信你会坚持到底,并且能作为罗切斯特的一员成长得更加强大。



来源：福建日报

---

欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

Powered by Discuz! X3.2