德国开元华人社区开元周游

标题: windows xp 中的语言问题 [打印本页]

作者: 鸿客 时间: 13.3.2003 01:03
windows xp 中的语言问题面面观！！！

1。在中文版（或者其它版本）的XP下显示其它语言的问题。注意：这里系统语言是中文，目的是为了用其它语言显示或编辑文档等等。方法：在控制面板里区域选项下系统的语言设置下选择你需要的语言，一定要在下面设置默认值那里面也选择，然后系统提示要源文件，最后重启就OK。

2。将打了SP1包或者没有打SP1包的英文版XP，转化为其它语言版的。方法：你的XP打了SP1，用这个
http://msdn.microsoft.com/downloads...ompositedoc.xml
如果没有打SP1，用这个http://www.microsoft.com/windows/em...oads/mui/xp.asp
安装方法：运行补丁程序后，会弹出“Windows XP Multilingual User Interface Pack”对话框询问用户是否同意协议，当然是同意了。接下来选择安装何种语言包，为了能正确显示繁体中文，建议将“Chinese(Simplified)”和“Chinese(Traditional)”都选中。在“Select a language for the default user and new user accounts”处，从下拉菜单中选“Chinese(Simplified)。确定后，开始安装中文语言包。安装结束后重新启动系统，打开“Control Panel(控制面板)，找到并点击“Date,Time,Language,andRegional Options”。在接下来的界面中点击“Regional and Language Options”，调出“Regional and Language Options”对话框，在“Language use din menu sand dialogs”中选“中文(简体)”。确定后再次重新启动电脑，就是中文了。

3。想得到两种不同语言版本的XP操作系统。最普遍的一种方法就是装双操作系统，如一个中文版的，一个英文版的。

4。如果你要是使用WINDOWS XP的本地化版本，如中文或者德文，那么你可以用其它语言进行查看、编辑，但系统界面却只能是中文或者是德文的。而且也只有通过装双操作系统才能按照你的要求达到两种不同的语言系统界面。如果你安装了英文版的WINDOWS XP，并安装Windows XP Multilingual User Interface Pack（多语种用户界面软件包），它是英文版 Windows XP Professional 的一个添加件，那样的话你无须为每种语言设置双启动配置，而是在同一个XP操作系统下，通过用户间的切换，就可以达到这个目的。

补充：不是所有的xp 版本都可以加载语言包的，需要多国语言版，才可以安装语言包，其他的一律不行，ＯＥＭ版本一般不是多国语言版。

狼中狼

作者: ford 时间: 16.3.2003 16:15
如何来判断自己的XP是不是多国语言版呢?

作者: 匿名 时间: 18.3.2003 14:18
professional edition kann multisprachen tragen, home edition hat keine chance, schade

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游