/ ^( M, o( q$ i+ _9 x 1.本次会议对校友会会员补助11月16日的酒店费用30欧。( s' o: j2 \0 T& g, r
0 p+ M* d' x' q
中国留德学者计算机学会(GCI)和中国留德医学和生物学会(GCM)的2013年年会在同时同地举行。欢迎会员参加他们的活动。8 P( l# k9 q6 z' v. C! P4 T
; d1 }# w8 P. g; ]" }3 J德国同济校友会理事会0 Z0 C9 p; b$ s) ~, p5 J
2013年10月30号% D+ I. Y4 W; e7 C0 r
: Q/ k) { _; ?0 h) g. [ o/ O) L
Gesellschaft der Chinesischen Mediziner in Deutschland e.V.2 m% u g# { k1 `# k' P% s! o
中国留德学者医学及生物学学会 2 l! f3 P l3 R) ]; F" I* c16. Jahrestagung8 X8 w+ \" @: D2 W3 A" z
16.- 17. November 2013, Nürnberg,Deutschland1 T, f9 m! @& J8 ?" W( O
Einladung/ [7 W2 U; P; l2 H' F$ a
Gesellschaft der Chinesischen Mediziner in Deutschland e.V. lädt seiner Mitglieder herzlich zu der 16. Jahrestagung (2013) ein. Andere Interessierter sind ebenfalls sehr willkommen.$ f3 ]" J3 y& a2 x
) Q; b- N+ R* g7 g* x2 X
旅德医学学会是医学及生物学专业人士探讨科研动向、发展趋势的论坛。会议组委会热诚邀请会员及各界人士积极报名参加。1 z, R$ c( p Y9 x
" g" K. i0 l; L5 C# w) W1 ~
Tagungsorganisation: + ]+ [/ [9 ^* y3 |2 m9 C" ?Dr. Jinhong Gerds-Li (Berlin)5 E( k9 K* t, f
Dr. Kai Hu (Würzburg) 2 m7 V: i6 k5 X9 E7 cDr. Jie Zhou (Frankfurt aM)0 S. |4 ^* Q0 x6 c; z+ W
3 r' J: S0 e) y* U1 T+ zKontakt:Hr. Dr. Jie Zhou, 0176-48323307, jiiezhou@yahoo.com。6 S- d+ _6 L4 A6 D+ s+ |& C* F
4 i' [/ X6 V. Z) Z0 H( H& XWichtige Termine:1 M& F- G+ `. ]4 j/ g, d) o
# T5 j, A( q1 z, P4 `1 ~/ u! }1. Ammeldungformular per Email: jiiezhou@yahoo.com! s# ~, a9 T, [# M. h C6 E
2. Vortrag per Email: jiiezhou@yahoo.com+ L2 Y2 P# r+ Z5 }8 d# e" _( g2 {
3. Vortragsformat: " J1 Y6 A5 N: V p% W+ b" [Text: MS Word datei7 U) f8 ^8 J" Y
Title: Deutsche, English! @( x5 c# V9 `0 ^0 J
Text: Chinesisch,Deutsch, English & o9 k! |! u. L/ g& h% XPresentation: MS PowerPoint " I) ~ b. ?- E1 r+ J- a/ n1 p& A5 O Zeit:15 - 20 Min. 4 |/ \. | S% w3 h & z! {' |! Q) A1 j, Z- P
4 g; i1 _$ `# x( \% P重要日期: ( E; _/ P- K; O( u. a ' t% J) U( |2 w! I0 u" X1. 报名表请发到:jiiezhou@yahoo.com3 b) j! F+ F& W( a+ a
2. 稿件请发到:jiiezhou@yahoo.com : i. P* y* F% v; c" h3. 稿件格式8 D$ b: ^5 ^0 m, z' Q" n
文字:MS Word - K5 |9 r; L; t0 K6 ~; X/ d! s 标题:必须是德语或英语 1 g5 G1 {% g7 { 正文:中文,德语,英语均可 ( J" u5 k& b+ x. l演示: MS PowerPoint6 w7 w+ X6 ~; z: w2 U
时间:15-20 分钟 3 K2 k1 A, J; zTagungsort: & D! d% X, X1 D, s) g. s0 {会议和住宿地点: 5 u0 O, @5 m5 S+ B; K( v" o; PWoehrdersee Hotel Mercure Nuernberg City + U0 m) D; e$ D" eDuerrenhofstr. 8# L: |3 u! c5 F) L, Q3 t8 `# g
90402 Nuernberg & J n0 U& W# V, |' B- g0 F 7 I& v% D" W; s5 `% B+ m( j http://www.mercure.com/de/hotel- ... g-city/index.shtmll& N# t2 O8 W, x
2 Z1 n7 d# j" Y/ C! ]
Kosten:' v* y. I+ ]# E' t$ q( q+ w7 i
费用: 5 S u* ^ [, M! j会议报名免费。 % J }0 k4 W m) _会议酒店双人间每人每晚30欧元,单人间每晚55欧元。12岁以下的小孩可以免费住大人房间,加床数目有限。13以上的小孩与大人的费用一样。费用已包括了自助早餐、服务等费用及7%的增值税。) I, b# }% @* Z6 a: R# a0 ~5 S
预订房间的参会者,请在会议开始前支付费用。用于支付的银行账户将分别通知预订者。因学会所订的房间数目有限,房间没有保证,请尽早办理。6 l: Z! W8 r9 I3 a7 ^1 J
11月16日晚在酒店自助晚餐每人18欧元,不含饮料。10岁以上的小孩与大人的费用一样。 4 F7 H6 z+ ^' C11月17日午在酒店附近中餐馆团餐每人10欧元(含茶水),10岁以上的小孩与大人的费用一样 c; r, `) f- `0 n. X
根据德国酒店的规定,酒店饮料很贵(每0.75升矿泉水8欧元),会议组委会在整个会议(包括学术会、晚会和就餐)不便为大家准备饮料,请大家自己想办法解决。& l% L4 L& L( W) g" J- O* D
交通费用一律自理。请参会者尽量采用拼车等形式节省开支。如果有乘坐火车的参会者,请自愿联系德华旅行社提供的优惠火车票。请大家保留好汽油票和火车票等票据,并请在会议中交到组委会。学会将收集这些票据去尽力争取赞助。7 D. `6 |/ V' i/ h8 \
补助:9 i- x! s, n/ W& h
本次会议将根据赞助情况在会议结束后2-3个月,对参会者进行补助,补助金额未定。根据以往的情况,参会并做报告的会员每人可以补助30-45欧元,参会未做报告会员可以补助10-15欧元。4 Z* B* N8 ?7 q( {" w7 y
" s% \( M6 ^0 k" H5 s* {2 J6 H- A) G( E
Agenda (GCM) 7 o0 q: Z, d* |- t. h% S8 ] f会议日程: ! g/ y& q# c/ W; y* f: L% u4 w - O! h8 f7 V0 N# G4 W11月17日周日 (GCM的闭门会议) 6 u4 T0 ~( Z( p5 L1 B$ N9:00-9:10与会者自我介绍 . e. ^* K' Z2 G; e$ ]. |4 D5 x9:10-9:20周捷博士:GCM学会年度报告/ N% K2 d, l, {" u6 x
9:20-9:30胡恺博士:GCM财务报告 ' r" ^: J$ z# e; Z: }) f4 k- ?! W! O9:30-10:30 会员演讲/学术报告4 a3 y$ V2 b1 |* d+ d
11:00-11:20休息 * a* @/ D) Q8 y; e! j11:20-12:40会员演讲/学术报告8 X1 B# u) Z+ o- R; Z, l, `
13:00-14:00午餐& J3 I7 `9 d- C
14:00-18:00自由活动/ u) k5 C& B; W( v
18:00散会 0 s1 p8 b+ W' L( p/ i. Z% F, k1 N& [2 z 6 N- C% [; x9 v1 x http://www.gci-online.de/modules ... rticle&sid=3737 2 A' Y/ t2 C- s& v