德国开元华人社区 开元周游

标题: 留德审核部全攻略 [打印本页]
作者: 鸿客    时间: 9.3.2003 12:17
可以将审核视为一场战斗，既如此，理当遵循用兵之法：知彼知己者，百战不殆；不知彼而知己，一胜一负；不知彼，不知己，每战必殆。仅就这场考试而言，知己尚易，而由于审核部工作开展不久，消息较少，故要做到知彼有一定难度，而这也正是本篇攻略的用意所在，希望能给欲知彼者微薄之助。
文章首先记录了本人及几位朋友的审核经历（这几位先于我考试的朋友，给予了我极大的帮助，在此向他们表示感谢），而后是个人的一些经验总结与思考，最后列举了一些大家希望知晓的关于审核部的信息。盼有经验者读后加以补充，完善，共助大家攻克审核部。

第一篇
我的经历(12月12日)
冬日的京城，天气严寒，彤云密布，朔风凛凛，大雪飘零，正值隆冬的12月12日，跟随着劳碌的上班族人流，好似进京赶考的穷书生，一大早我就直奔亮马河大厦准备今天的考试。在审核部外面心情焦灼的等到8：30，里面的接待小姐才开门放人，咨询的人们立刻将接待台围了个水泄不通，而今天要参加考试的我们几个同病相怜的人儿则被引进了另一间闷热的小屋，等待着未知的宣判。考官们行色匆匆，陆陆续续的走进了里间。窗外，天愁地惨，万物凋零。8：45，在接受我们的祝福后第一个苦命的孩子被请了进去，等待良久，仍不见其踪影，大家开始急了，纷纷抱怨，不是半个小时吗，怎么搞得，都四十分钟了，还不出来？大家愈是抱怨，心里愈是焦急万分。
话音未落，其人踏出房门，观其神色，尚好。问他为何进去如此之久，原来，他的本专业就是德语，自然德国人的问题也很专业，且很多，据他所讲，笔试出了一张德国失业情况走势图，叫他描述出来，由图表分析几个问题。不过，我想，对于德语专业的考生而言，这些还是可以对付的吧。
而后是一位学医的女生，进去了大概半小时吧，再后是机械的一位小男生，虽然和我专业相同，但他刚读大二，心想所考可能不同，也就没多问。

笔试:
和蔼的德国大胡子带我进入笔试房间，递给我一页考卷，我拿出手表问了我唯一关心的问题：wie
lange dauert es?，答曰fuenfzehn
Minuten,而后又嘱咐了些我没听懂但能猜得到意思的话后就关门离开了。扫视了一眼题目，发现只有一篇完形填空，七八行吧，百十个字，十个空左右，一看文章，窃喜，就是两天前同济机械系一位老兄考过的题目，大意讲人类的进步史就是机械的发展史，马上翻开大字典，边看边查，一刻钟后，大胡子进来收卷子了，收拾好书包，跟随他来到了隔壁房间，一张长条桌，我坐这边，大胡子坐在我对面，旁边还有一位始终面带微笑的德国女人，负责记录。 面试:
1.自身相关问题
面试开始，大胡子翻着我的材料问道：sind Sie *
Dongfang?答曰ya,我正准备继续阐释我的名字，谁知他自投罗网，紧接着就问，was
bedeutet
"dongfang"?正中下怀，窃喜，马上把早已烂熟于心的祖国在东方，东方是太阳升起的地方之类的话语一股脑全倒了出来。大胡子不住地点头，作满意状，第三个问题：woher
kommen Sie?又在掌握之中，我将早已设好的圈套抛了出来，Entschuldigung,das kann
ich nicht genau sagen,denn von meiner Geburt bis jetzt habe ich meinen
Wohnsitz dreimal
verlegt.这句抛砖引玉的话果然立竿见影，大胡子只能被我牵着鼻子走了，他马上询问哪三次，我就一五一十向他娓娓道来，大胡子认真聆听着，只是偶尔插入几个danach
?----好奇而又迫不及待。第四个问题，wo haben Sie Deutsch gelernt?意料之中的问题，an der tongji -uni habe ich ungefaehr acht Monate Deutsch gelernt.

大胡子又问，wer sind Ihre Lehrer?这个简单，herr Li und herr Ge von Deutsch Kollege der Tongji-uni.大胡子看来对同济留德预备部的外教比较感兴趣，Deutsch Kollege?ach so,kennen Sie Frau xx und xx?(对不起，我忘记他说的名字了，不过我想，谁要是在同济预备部学过的，大可以把你的外教大加赞赏一番，这也算是指桑赞槐，借花献佛吧)。可惜我上的业余班都没有外教，我只能说Entschuldiung,es gibt so viele Deutschlehrer an der Tongji-uni.待到把这个问题讲完，我猜该专业问题了吧，果然，大胡子拿出大学成绩单，我扫了一眼，看到上面用彩笔勾了些科目，都是大三大四的汽车专业课，我马上还以颜色，也从文件夹里哗的抽出了一份成绩单和一支彩笔，又抽出了一些中文的专业材料，准备与大胡子对决。心中窃喜再，哈哈，一切尽在掌握，让你再吃我一招。窗外，一片银装素裹，分外美丽。
2.专业相关问题:
话归正题，且说大胡子见我也抽出了成绩单，吃了一惊先，而后笑了，ach so,Sie haben eine,ich habe eine auch.。而后指着那些专业科问,warum haben Sie soviele Kurse des Fahrzeugs studiert?哈哈，前两天在图书馆辛辛苦苦准备的材料正是这个问题的答案，我马上向他解释，我们学校机械专业的教学体系和其他学校不同，指导思想是大工程，大教育，培养目标是复合型的T型人才，所以前两年半大家学习的都是公共基础课，包括基础理论工具，机械制造和设计，机电控制理论，人文，外语，体育，教学实践七个方面，在这之后，从三年级下学期开始，可以根据自己的志愿从四个专业方向中选择一个，我对汽车比较感兴趣，所以选择了它。大胡子点了点头，第二个专业问题，Was haben Sie im Aufbau des Fahrzeugs studiert?意料之中的问题，我马上拿出一张稿纸，给他简略勾勒了一下汽车构造的几部分：发动机，传动系统，行驶系统，转向系统，制动系统，车身。大胡子点了点头，想继续下面的问题，哪能这么容易放他走，我精心准备的东西还没全撂出来呢，不说出来岂不可惜？我立马又拿出一张狄塞尔发动机的工作示意简图，给他讲了一通昨天背诵了好几遍的原话，大胡子点头又。第三个专业问题，was ist Mechatronik?哎呀，这词是什么意思，我没准备阿，怎么办呢？可转念一想,这个词肯定是出现在成绩单上的，我马上把自己手里的成绩单递给他，bitte,wo ist das Wort?大胡子在上面画了个圈，还给了我，我看了看，又翻了翻下面一页的中文复印件，哦，原来是"机电"的意思，明白了，ach so,mir ist es klar,das bedeutet,die Kombination des mechanischen Machinenbau mit Elektrotechnik und Regelungstechnik.大胡子又点头了，我松了一口气。而后大胡子请我把刚才的完形填空朗诵一遍，我有自知之明，先给他们打了预防针，meine Aussprache ist nicht gut,oft mit Akzent.Koennte ich Deutsch so gut sprechen wie Sie!大胡子笑了笑,Das koennen Sie in Deutschland berichtigen.(这是否暗示着他们要放我过了？：))。读完后，大胡子请我把内容简单的概述一下，这我也早准备好了，不就是机械对人类社会的贡献吗？也就等同于机械制造的作用吧，我把从网上download下来的一篇介绍德国机械制造对德国经济贡献的文章从大脑里调了出来，只用把其中的德国改成世界不就得了。两位考官互相笑了笑，算作认可吧。最后一个问题，was
wollen Sie in Deutschalnd
studieren?大概是太放松了，我下意识随便说了一句vielleicht Machinenbau.哎，老人们讲，祸从口出，言多必失，我就多说了一个词vielleicht，结果导致了这场本来运筹帷幄，决胜千里之战唯一的瑕疵，德国人的严谨真是让在下佩服佩服，大胡子马上抓住了话头，warum sagen Sie vielleicht?我一时语塞，支支吾吾，唧唧歪歪，心似火燎，如坐针毡，绞尽脑汁，愣了半天，没有头绪，抬头望窗外，浓云密布，一片肃杀。且说我正如热锅蚂蚁一般，可善良的大胡子却面带微笑的看着我，圣诞老人一般可爱的他使我紧张的心情舒缓了下来。既然是下意识的一句话，那就把这种下意识说出来吧，没什么大不了的，我整理了一下思路，开始做最后的法庭陈述，weil
meine Eltern hoffen,dass ich Machinenbau studiere,sie halten Machinenbau fuer konkret,praktisch,aber ich interessiere mich fuer Wirtschaft und Handel sehr，darum antworte ich
vielleicht.这的确是我内心真实的想法，虽然这最后的陈述结结巴巴,不太顺利，不太流畅，但大胡子和那位德国阿姨还是点头微笑了。大胡子侧过头问阿姨，noch
etwas?阿姨摇了摇头，然后大胡子转向我，okay,fertig.我确认了一遍，alles in
Ordnung?-ya.可我想旁敲侧击探听一下他们的口风，于是提出了我的第一个也是最后一个问题，wann
kann ich das Zeugnis erhalten?-Ungefaehr in einer Woche.有了这句话，就放心了，应该会被放一马吧，怎么说也交了1700呢。起身连说了几句vielen Dank!而后拿起书包，和两位考官一一握手再见，踏出房间，长嘘一口气，顿觉浑身轻松，看了看表，前后也就半个小时吧。
这个语言考试是要用德语表达出你真实的水平，很重要的是包括你的临场发挥。举例来说，考官的一个问题你没有听懂，如果你显出很慌乱的样子而不知所措，下面的问题也答不好。而如果很自然地告诉他你没有听懂，或者只听到哪几个单词，但是猜不出完整的意思等等。只要你在开口交流，这本身也是德语水平的一种，(而且这些"过场话"是可以事先做些准备的)
考官也会对你有个好印象，然后说慢一些或者在下面的问题上多照顾你一点。


到接待台询问了什么时候可以知道消息，交了100元钱加做5份证书，ok,一切都结了，步入电梯，踏上回程，圣诞即至，底层的大厅里处处洋溢着节日的气氛，高高的松树上布满了五颜六色的灯饰，一侧台子后的漂亮小姐等待着人们买走堆在她面前的圣诞礼物，一片轻松的圣诞氛围！


经历之二(12月3日)
今天早上我去考试了。不是很难，可是我发挥得也很一般。通过应该没有问题吧。[两个德国爷爷都那么客气，要是不给我过，也太阴险了吧
]
轮到我的时候，德国爷爷让我带上包跟他走，他把我带到一个房间里做笔试，就我一个人。他指着我鼓鼓的包说，"你可以用字典的"。

他一走，我就用最快的速度把包里的字典翻出来：一本汉德，一本德汉，一本科技德汉。然后看试卷，只有一篇文章（就5到6行，约70字）Baumaschinen和4个问题，和我的专业有关。没有填空，大喜！文章大概是讲古时候人们利用滑轮和斜面等简单机械搬运石料等建筑材料，等到轮子被发明以后，人们能够制造各种车辆......反正很简单啦，又可以用字典，比我们正在学的课文简单多了。我的科技词典根本没派用场。问题更简单：1.古时候人们用什么来搬运重物？（滑轮和斜面啊，文章里有的）；2.这些机械现在仍被人们所使用吗？（当然，仍被广泛地使用着）；3.你知道哪些建筑机械？请举例。4.请就这一话题随便写两句。我用汉德词典查了两个机械的名称算是第3题的答案，第4题我大概是这样写的：Die
Kreativitaet und Phantasie bei Suche nach neue Problemloesungen sind sehr wichtig. Und damit kann man neue Baumaschinen erfinden.写完以后，还没有人来叫我，就再翻字典，找了两个德文的施工机械的名称...还没来？再翻两个
说是15分钟，其实我的答题时间大概没有25分钟也差不多了。等到德国爷爷来的时候，我连包都理好了。:-P

再跟着爷爷去面试，他是主考官，边上还有一个大胡子，是记录。面试和原先想的差不多。遗憾的是准备的东西没用上多少，即没有让解释我的名字，也没有让我介绍上海或是比较上海和北京哪个好。regular_smile.gif
关于个人情况大概有这样一些问题：生日？在那里出生的？在哪里念书，上大学？学什么专业？在哪里学的德文？学了多久？有没有听过德文的专业课？大概就是这些了。然后他问我，我的专业Bauingenieurwesen都是学的什么？这个我还是知道的，Planung，Entwurf，Konstruktion und Berechnung von Gebaeude und baulichen Anlage。他问我是否了解Bauplanung od. Baumanagment。[抓头...]然后他启发我：比如现在要造一栋房子，怎样才能省下更多的钱，Geld sparen？"Oh, Cost Control.""Genau！"[早说呢！唉~~~~~~]估计他是看了我的辅修课程才问我这个的。于是我就把在那个课上的东西现编成德文。[好象现在是爷爷在抓头耶]
算了，用英文吧，好歹糊弄过去。

下面是让我念刚才的文章。念到斜面的时候，他问我什么叫斜面，能不能画出来。简单啊！画好他拿过去，在斜面上加了一个矩形物体。初中物理？果然，让我做受力分析。

哈哈，我接过来[包你满意]。然后让我念问题和我的答案，前两个当然好说，第三个，他让我解释各种机械，画示意图。有一个我实在想不起来是什么了，于是老实交代那个是字典里找到的。
对了，他还画了一个滑轮组让我分析。我居然还差点做错，可怜。

最后，他问大胡子，时间到了吗？大胡子嘿嘿一笑：没有。于是，我又要做一个力学题。这次是高中的，两堵墙中间挂个灯。我开始时候没有听懂让我算什么，德国爷爷反复开导，好有耐心，直到我明白为止。当然，一旦明白了，就好办了。 总的来说，我的笔试是相对简单的，答得也还不错。面试也不是很难。

经历之三（10月份）
我参加过审核考试。而且还以自我感觉极为良好的状态通过了哦，
这和我的专业有一定的关系，我学的是工业设计，，没什么好问的，笔试部分只是3道论述题，讲讲对设计的看法之类的。由于我对这方面内容作了非常充分的准备，因此感觉很EASY，信心上也大增了。口试的时候也不会太紧张。
我觉得能不能通过考试在很大程度上和你的准备有关系，尽管专业不同，但是一开始进行的内容总是一样的，比如你的姓名，出生年月，故乡等，爱好什么的
由于听力是我们的弱项，没听懂的话会很被动，故要尽可能的主动，想一下如果你是考官，会对什么内容感兴趣，要让主考官的思路跟着你走，让他问出你让他问的问题。怎么举例说好呢，这样说吧，当他问我故乡是哪里的时候，我就不会简单的说是北京（这个回答只有2个字，显不出德语水平），而会说是：其实我也不知道我的故乡是哪里。这样对方就会很好奇，他一定会问你为什么这样说，我就可以侃侃而谈啦，说什么我籍贯是哪，又生在哪，在北京上的小学中学，又在上海上的大学，想想这就可以说多一堆呢？
然后呢？他一定又会问你上海和北京你更喜欢哪个，又可以说一堆。。。。。明白了吗？
因为我们不知道专业问题会问什么，就只能在这些确定的项目上拿分了。我认为，他会不会让你过，在这一部分基本上就已经定了局了。多说，说好，这非常重要，另外一些过场话也要准备好，例如，对不起，我没听懂，你能再说一遍吗一类的。
还有就是多笑，气氛完全可以弄的很活跃，嬉皮笑脸也没什么不好，
至于专业问题，从我的几个朋友和我这几个月来的经历，感觉是问题越来越难了，越来越专业了。大家还是要多准备一些，英文好的话完全可以要求在专业问题上要求用英文回答。这绝对可以。 经历之四（10月）
我只能说你真的不必着急，网上的很多关于审核部考试的帖子你都看了吧？其实并不是很难的，你的学时足可以了，再稍微准备一下专业词汇什么的，只要是你掌握主动。比如我的专业是涉外会计但是很多知识毕业后也忘了很多，因为去过审核部的都说会让你解释一下你的专业是什么意思，我就背了一些关于邓小平提出改革开放政策，还有中外合资企业跟外国独资企业之类的东西，单是这个问题就谈了很久，时间就15分钟左右，所以考官也提不出什么大问题了，只有聊聊家常什么的。所以我只能就自己的经验建议你根据可能提出的问题好好准备一下，以平静的心态去面对，这就足够了。
回答专业问题时说几个短语就行了.比如，Dengxiaoping hat die Politik nach Ausern eingestellen.Deshalb sind die Ausland Unternehmen entstehen.
等等，不管是不是错的，只要她听懂就行。至于会不会被打断我不知道，不过那个女考官比较耐心一
点，语速也比较慢一些。好了就说这些吧。


第二篇

思索与总结
由以上的四段经历，我想大家的头脑中对于审核考试已经有一个比较清晰的轮廓了，在此我想谈谈自己与朋友的一些感想，其中既有经验，又有教训。

战略上藐视敌人，战术上重视敌人
首先必须充满自信，在战略上藐视敌人，当然自信不是盲目的，它基于以下的考虑:审核部的初衷只是打击愈演愈烈的造假现象，所以只要你能保证材料的完全真实性，那大可不必心存担忧。当然，为了应对潮水般的中国学生，审核考试很可能成为一道新的门槛，即在保证材料真实性的基础上会对你提出更高，更严的要求，但至少目前还没有达到这种程度，其实，对于还在国内的学生来说，这场考试本身就已经成为一道阻拦你前进的门槛，审核考试只在每天8：45－11：45进行，我那天有六人考试，饱和人数应在10人左右，每周一到周五工作，以我的估算，一个月也就200人能参加考试，而从审核开展至今日，拿到证书的不会超过800，可实际申请人数远远大于千人，所以只要能拿到考试的通知，你就已经占得了先机。

其次，必须精心准备考试，在战术上重视敌人。虽然考试难度不大，而且到目前为止不过者鲜有耳闻，可谁敢肯定自己不会成为那位倒霉蛋呢？何况最后拿到的证书也是分等级的，上面会有这样一句话：Deutsche Sprachkenntisse sind vorhanden auf folgendem Niveau:******,可能性会有Grundstufe 1,2,3,
Mittestufe,等等，这个评估等级不但与你所提交的德语学时相关，而且也与你在考试中的表现相关，再退一百步讲，将审核考试作为以后必须面对的众多德语考试的一场练兵而争取赢得漂亮些也未尝不可啊。具体应该采取什么样的战术呢？

知彼知己，准备要富有针对性。

要想立于不败之地，就必须了解自己，了解敌人，知彼知己，对考试进行针对性的准备。考试分为笔试和口试两部分，那你也要分别进行准备。笔试现在一般会有两种情况：常见的是提供与你所学专业相关的社科类短文一篇，中间有7，8个填空，当然单词的前几个字母已经给出，其中会有介词，动词，形容词，名词等，只要你能大致看懂文章的意思，那根据自己所学的语法知识和上下文来猜应该问题不大，何况还能携带字典，时间还算充裕，你大可以借其之力。比如我的文章中有这样一个空，为了举升重物，古人发明了一种机器，你要填的就是它的名字，提示字母是Hebe-，我马上想到该是类似于起重机的什么东西，然后翻开字典，找到以hebe－打头的一组单词，一看，Hebebaum,解释是起重杠杆，哈哈，就是它了，赶快填上，所以字典是必须带的，而且最好是词汇量（特别是复合词）大点的； 另外一种笔试形式是给你一篇短文，让你阅读后回答几个问题，这点可以参考上面的"经历之二"。还有一点我不能肯定，看过去考生的文章好像还会有几道高等数学题，可现在是没有了，至少我和我周围的朋友都没遇到。
需要注意的是，文章的大意一定要看懂，这不仅仅是填空或回答问题的需要，因为后面口试中考官会让你阅读文章并概述大意，所以一定要在笔试的时间内至少通读一遍文章，并且要做到对待会儿的概述心中有数。告诉你个应变之举，一旦你茫然失措，心中无数，那就索性往你所准备的专业知识上套吧，反正文章是与你专业相关的，对吧


第二篇

口试呢，分为三个板块，首先会是一些与你自身相关的问题：姓名，年龄，出生地和出生日期，求学和工作以及德语学习的经历，赴德意图等等，无非就是这些，还是很简单的吧，我的经验是准备一些便签，将你准备的各个可能问题的答案分列在每张便签上，有空就抽出一张看看，很快就可以烂熟于心了。其次是朗读笔试的文章并概述大意，对此在上文我已作过阐述。最后一块则是普遍认为最难的专业知识部分，既是难点，也是重点，又是考察最为灵活的一块，可以说是压轴戏吧，说实话，在准备这一部分上我耗的精力也最大。专业不同自然考查内容大相径庭，即便是专业相同，对大一和毕业生的考察侧重点也会不尽相同，因此很难进行具体的阐述，我只能根据自己及朋友的经历抽象的谈一谈。首先你要对自己的专业有一个宏观的认识：它是研究什么的，应用方向是什么，在国民经济中扮演什么角色，未来的发展趋势是什么，等等。这种宏观的认识一定要清晰，否则考官一上来问你的专业是研究什么的？你支支吾吾答不上来，别人会怎么想？而后，你只要把成绩单上的课程各用几句话简单解释一下就可以了，因为考官手里掌握的与你专业知识相关的资料仅仅就一张成绩单而已，所以他也只能围绕着成绩单做文章，有人会说，也许他会抛开成绩单天马行空，自由提问呢？以我之见，这是不可能的。其一，这不是德国人的风格；其二，考生专业可以说是无所不有，而考官就这么三个，他们的知识覆盖面会有多大呢？不过，如果你万幸学的是热能专业那就另当别论了，happy.gif，因为那个大胡子好像就是研究这个的，据说有个学热能的考生正好碰到枪口上，那大胡子一听这双眼放光，他乡遇故知，甭提多热情了，滔滔江水般问个不停，我看就差问你妈贵姓了。所以如果你没有这么幸运的话，那只要好好的吃透成绩单就没问题了。应该注意的是，对于成绩单中比较新鲜，比较引人注目，专业性较强的科目，还有诸如课程设计，专业实践等等要重点准备，因为这些往往比较吸引考官的注意力。还有，你可以象我一样，自己也带上一份中德文的成绩单，到时候往桌上一摊，他问哪儿你心里也有个数。


致人而不致于人，掌握主动权。
正如战场上你应该充分调动敌人，让敌人按照我的意图行事，而不能处处被动一样，在审核考试中，你也要力图掌握主动权，牵着敌人的鼻子走，happy.gif，这一点是取胜的必备条件。要做到致人而不致于人，那你在准备时就应当多个心眼，讲究点策略性，能设陷阱的地方就要毫不犹豫，留着口子让他们钻，掌握了主动权，能让考官顺着你的思路走，招招领先，何愁不胜？从心理学上讲，人性本有对未知好奇的一面，只要你的话语能调动考官的好奇心，让他提问那些你早已准备好答案的问题，这就是引君入瓮之计。哈哈，好像有点对不起善良的大胡子考官，可时势逼人啊！至于具体该怎样操作，那就需要大家潜心思考，仔细琢磨了。
举个实用的例子，你可以在考试时带上一些直观而有说服力的东西，比如，你的个人作品，你的设计图纸，你的获奖证书，甚至，象我，干脆带上一张狄塞尔发动机的工作原理图，他只要一涉及专业方面的问题，我有的是机会给他讲讲四冲程发动机：）这样做的好处是：其一，比起指手画脚用那三脚猫德语来讲述自己的专业知识，这样又简单，又直观，考官又容易理解，happy.gif。这叫双赢。其二，这些亲手打造的东西更容易使考官信服你不是假冒伪劣产品，加深对你的好印象。
好了，本人才疏学浅，脑瓜不灵，冥思苦想，只求的以上几条，希望大智者不吝赐教。


第三篇
一些琐碎的小消息：
1． 审核部的电话你甭想打通，一切只是徒劳，因为据我观察，接待台只有一位小姐，她要应对四面八方的问讯，要安排考试的相关事项，还要处理申请者的资料，那还会有功夫接你的电话，所以那电话铃声就被调到了最小，你打吧，没人会接的。
2． 审核部是以电话的形式通知你参加考试的日期，而且没有准点，所以在申请表上最好填写随时随地都可以找到你的电话，最好别让人转达，因为这是你和审核部直接对话的唯一可能，有问题的话，也就这会儿可以向他询问；且考试日期是可以在电话里商讨的，这样也可以避免与你的个人日程安排相冲突。
3． 电话通知后，一定别忘了发传真确认日期，否则将被视为自动放弃，我考试时遇到一湖南小伙，中介说来通知了，让他12。12去北京考试，可到了审核部，一看安排表上没他的名字，一问才知道，中介忘了帮他发传真确认，白跑北京一趟。
4． 考试完毕，一般两天后你就可以亲自去查询考试结果了，而三份证书要十天后才能寄给你，当然你也可以亲自去取。如果要加印，每份20元，加印的可就慢了，没准要一个月后才能拿到，我可是到现在还没收到呢，所以，大家还是省着点用，别看见谁都塞一份。
5．对于已经拿到2001年秋季学期Zulassung但是现在正在办理延期的同学，大学外办将按照新规定（即需要留德审核部的证明）重新考虑是否继续发给Zulassung，还有部分大学如Marburg，Essen对已经发出的延期证明，又补发了作废申明。
6． 留德审核部的证明对于申请预科的朋友同样适用。
7． 已在德国的朋友不用亲自回来，只要把材料和530元寄往审核部即可，详情可参阅www.abcdv.de相关文章。
8． 如果你德语基础为0或小于200学时，（我觉得400学时完全能应付考试了），那你可以选择用英文面试，当然，最后拿到的证书会不同，因为证书上有这样一段话：Das Interview wurde in (*******) Sprache durchgefuehrt.我想可选答案至少会有德语和英语两个。
9． 到现在为止，考试的通过率还是非常高的。也正是看到同等德语水平的同学通过了考试，其它人才会是信心也加入。要注意的是，这个标准暂时地容易一些，并不是指考试本身，而是评分的标准。几乎可以说，很多考生在考试结束之后，自我感觉都不是很好。然而过几天的结果却都给了他们一个惊喜。
10．考试时间不是死的，会由于各种情况而相应延长和缩短。面试的时候，如果你显得语言水平很高可能不用20分钟就会结束面试，如果审核官和你谈的很投缘，可能会用30分钟。笔试的时候，如果你的前一个进行笔试的同学面试的时间很短，那就可能还没有到15分的时候审核官就进来询问你，反之，你就可能要等上20多分钟。

夫未战而庙算胜者，得算多也；未战而庙算不胜者，得算少也。所以开战之前就预计能够取胜的，是因为筹划周密，胜利条件充分；开战之前就预计不能够取胜的，是因为筹划不周，胜利条件缺乏。最后，说一句心里话，预祝各位取得胜利

作者: 小青    时间: 9.3.2003 12:43
哪年的12月呢？文章说的事情好像有点老了～
大家都在德国，可能不太熟悉审核部。我最近递签还去了一趟，顺便说说它的近况吧。
现在审核部人少多了，再没有以前排队咨询和等待考试那样的壮观场面了。电话咨询也已经改成了语音系统。
审核速度明显加快，最多的时候，一个上午就20人。常常有人20分钟就审核完毕了，而在以前大多是半个小时至50分钟。
考试内容也已经完全提升了一个档次，笔试几乎都是DAAD的相关专家出题，题目不会偏，但是绝对是重要的专业基础知识。口试问题则常常很偏，对选修比对主修还要关注。 smile.gif


作者: Guest    时间: 2.4.2004 13:04
好文章啊。无限期待啊。不知道有没有计算机学科的同学参加APS的经历呢？



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2