德国开元华人社区开元周游

标题: 请教国内驾照在德国的翻译件 [打印本页]

作者: kunyeye 时间: 6.7.2013 15:03
标题: 请教国内驾照在德国的翻译件
希望他家能给提供个翻译件的范本！我下个月回德国用下！想在国内公证下！

作者: kunyeye 时间: 6.7.2013 15:29
貌似很冷清啊！

作者: 笑对人生 时间: 6.7.2013 15:37
没看懂LZ意思，在德国翻译国内驾照，只需拿着驾照找一个翻译公司交钱就搞定。

作者: kunyeye 时间: 6.7.2013 17:11

笑对人生发表于 6.7.2013 16:37
没看懂LZ意思，在德国翻译国内驾照，只需拿着驾照找一个翻译公司交钱就搞定。 ...

不，我的意思是我在国内，有中国驾照，需要翻译成德文的我在国内公证下！需要德文翻译中国驾照的范本！不知道我这样说您能明白否？

作者: kunyeye 时间: 6.7.2013 17:12
我是04年到09年在德国学习工作，之后回国到现在，下个月去德国商务考察，需要开车，所以需要办理一个中国驾照的翻译公证件！有范本的跪求谢谢！

作者: 笑对人生 时间: 6.7.2013 18:58

kunyeye 发表于 6.7.2013 17:11
不，我的意思是我在国内，有中国驾照，需要翻译成德文的我在国内公证下！需要德文翻译中国驾照的范本！ ...

等于你是想短时间出差开车，这个我也不清楚了，好像在国内公证后就可以在德国租车开，具体的还真不清楚。

作者: kunyeye 时间: 7.7.2013 15:13

笑对人生发表于 6.7.2013 19:58
等于你是想短时间出差开车，这个我也不清楚了，好像在国内公证后就可以在德国租车开，具体的还真不清楚。 ...

对啊就是需要哪个国内公证的范本！有知道的吗？

作者: kunyeye 时间: 10.7.2013 06:20
0个人知道啊！万能的开元

作者: kunyeye 时间: 12.7.2013 16:22
真000000000000000000000000000000000000！

作者: kunyeye 时间: 15.7.2013 17:05
直接没有人哦！

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游