德国开元华人社区开元周游

标题: 求助中文翻译成德语 [打印本页]

作者: 中德互译 时间: 18.5.2013 01:58
标题: 求助中文翻译成德语
需要德语不错的兄弟姐妹们帮忙把我的中文手稿尽快翻译成德语。

总共80面，分配给来帮忙的兄弟姐妹们，每页5欧元报酬。每翻译好一页，发回给我，质量通过了，付钱，然后给下一页。按照每页付钱的方式付款。如果没有paypal的弟兄姐妹只能依靠对我的信任，先翻译几页，过两三天，开始能看到账户上的汇款。速度越快，质量越高者，分配的份额越多。按照翻译完一页，接收后，立即给下一页的方式分配。

翻译内容属于文学范围，没有太大难度，只需要认真理解内容，不要把内容翻译成另外一个意思。翻译的要求是按照中文内容来翻译，不能出现理解性错误。有些语法错误，仍然可以被接收。

有意帮忙的兄弟姐妹请马上联系我 christiana@yahoo.com
电话 017638101205

作者: Hanke 时间: 18.5.2013 10:21
每页5欧元，你就省省吧

作者: europe 时间: 18.5.2013 23:27
姑奶奶啊，你去试试看，
阅读一页中文需要多长时间啊？
阅读一页德文需要多长时间啊？
打字一页德文需要多长时间啊？
就不算翻译的时间了，。。。。。

作者: vickimarina 时间: 18.5.2013 23:35
火星上的价格？

作者: asking100 时间: 19.5.2013 00:04
你敢再少一点吗～

作者: maerzesse 时间: 19.5.2013 16:01
哈哈，这人真逗。。。5元，我请你翻译。

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游