德国开元华人社区开元周游

标题: 办理退还德国养老金的手续 [打印本页]

作者: 鸿客 时间: 4.3.2003 23:41
办理退还德国养老金的手续

前面在退税的文章中说过，象Sozialversichrung 是暂时不能退的，不过当你彻底回国的时候，这一部分就可以退，具体手续如下:

1. 保存你的 Bescheinigung – Sozialversicherung DEUEV
2. 保存你的 Sozialversicherung 号码
3. 在出境前在移民局注销你的户口，保存你的这个证明
4. 保存你的工作合同到期证明
5. 护照复印件，签证复印件，中国入境复印件
6. 你的银行名，银行号，银行帐号

到了中国后，把以上这些证明寄信给德国联邦部 Bundesversicherungsanstalt fuer Angestellte, 告诉他，你已经离开德国，要取回这些养老金。

他们经过审查后，过一段时期，他们将给你一个答复和信件，同时也将把钱汇到你的帐号上。

作者: 匿名 时间: 6.3.2003 01:38
我听说要回国两年以后才把钱转给你呢！？

作者: sangtian 时间: 6.3.2003 10:59
DAnk HongKe,

Ich habe auch gehört (aber nicht sicher) dass man nur nach zwei Jahern ihre Sozialversicherung zurückzukriegen.
Soll ich ein Konto in Deutschlad für 2 Jahren behalten? dann ist die Konto fürung auch zu viel.

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游