德国开元华人社区 开元周游

标题: [2013.06.23更新中文版!]留德漫画故事《第六年》 [打印本页]
作者: 混凝土柚    时间: 7.12.2012 10:58
标题: [2013.06.23更新中文版!]留德漫画故事《第六年》
本帖最后由 混凝土柚 于 23.6.2013 11:56 编辑
; f! k7 _4 u& j: X/ z: u" y" R# ^, x- k
- a+ f& ]2 q) a, a+ D亲爱的同在德国的兄弟姐妹们，今年十月我到德国五年了，前不久也顺利毕业了。为给自己的留学生活做一个小总结，将来继续更好的向前迈进，我画了一篇漫画，叫《第六年》。源自我写的一篇也叫《第六年》的日志。在德国这些年也收获了些勇气啊感触什么的，我拿来与大家共勉下，想让国内和德国的朋友们都能看明白，就决定了用英语画，我知道我的德语已经让英语退步好多，如果你们发现错误或者知道有更好的表达方式，欢迎指正告诉我让我进步哈。# G) |2 S4 z9 H+ N, k- ?' t
7 p+ g% D6 }3 ?' m+ |
所有的图做了条长微博：http://www.weibo.com/1772205395/z8uN6hssr
* S9 v! X+ _7 i3 C+ v5 U' K% r欢迎观看，留言，批评，赞美，并扩散转发 6 Z3 x% n7 _; E/ t) J! x2 q
* s( m% P5 f7 K4 t

: `; a# @: j- \! P/ d+ M* I1 n于2013.06.23中文版更新：9 N/ W/ z/ I/ A) b& |# C
我把我去年画的《第六年》翻译成中文的了，给之前读英语不能或由于我的渣英语而没能读下去的和也想再用中文看一遍的大家。
- o( |2 v# P) ~. p& e# `新浪微博的地址：http://www.weibo.com/1772205395/zCLJVgFLj?type=like，不用微博的同学可以点这里：http://www.douban.com/note/284084124/
作者: Lunaa    时间: 7.12.2012 11:05
没微博不注册没得看的人经过。。。
作者: 混凝土柚    时间: 7.12.2012 11:06
Lunaa 发表于 7.12.2012 12:05 0 E- g* T! ]4 `4 @- I
没微博不注册没得看的人经过。。。
) G' X) o5 Q' ]! |2 o) l3 k1 X, S1 _* {
没注册的就看这里吧：7 W  a5 e1 p7 ?1 T. ^
http://heydudepp.tumblr.com/post/37043076121/the-sixth-year
作者: Lunaa    时间: 7.12.2012 11:06
多谢！
作者: 金黄色夕阳    时间: 7.12.2012 12:37
全部看完了，很感动，感同身受。谢谢。加油！
作者: 枣儿    时间: 7.12.2012 13:26
第一次看漫画那么多文字，不过鼓励鼓励楼主，有梦想总是好的
作者: 笑对人生    时间: 7.12.2012 13:28
顶LZ！一直以为这ID是个男生，看了微博才知道是个才女。
作者: 混凝土柚    时间: 7.12.2012 14:04
谢谢大家鼓励，嘿嘿
作者: hallomuc    时间: 7.12.2012 18:01
开头写献给爸妈，全英文爸妈看的懂吗？6 O. |5 V, w' G2 C7 `+ W7 @

2 w( P& i( ~9 F作为喜欢看和画漫画的人给你泼点冷水，听的进去就听，如果是画画专业的，画的也太业余了。字太多，太乱，人物建筑画的歪一点可以，连边框都是歪的，就太懒了吧。
作者: 有容乃大    时间: 7.12.2012 18:03
毕业了恭喜。
作者: 混凝土柚    时间: 7.12.2012 18:16
hallomuc 发表于 7.12.2012 19:01
2 G- u. }( P. P, @, g7 {开头写献给爸妈，全英文爸妈看的懂吗？6 j' G% \% {; i

. D" v7 O3 C7 I6 R作为喜欢看和画漫画的人给你泼点冷水，听的进去就听，如果是画画专 ...

. e8 ]8 I5 b5 w  b! K开头的那个算是致谢辞，就好像写书的人会在开头写“献给某某某”，但是这个某某某未必一定是要看到这本书的。
$ e% C! \8 g3 U# T. \6 y另外这个故事可能会再做一个中文版本，如果不做中文版，我也会把这个故事对照着画面讲给我的父母听。
& x9 T; s* [5 U1 [3 O$ `+ r/ E2 `9 F4 U- T# V0 O, H( e
关于你的冷水么，我只能说，漫画有很多种类型，hallomuc同学可能平时喜欢看得是其中的一些，而我的这个是另一种。+ f) s+ @5 c9 [; r

3 w3 M9 V3 o! I) |! z$ M+ p  ~/ s还是多谢观看了。
作者: gufi2011    时间: 7.12.2012 22:31
我喜欢你的漫画.
作者: 琅钺    时间: 7.12.2012 22:35
挺好的 关注微博了
作者: xiu624    时间: 7.12.2012 23:25
lz画的挺好的，偶就羡慕会画画滴，嘿嘿
作者: 混凝土柚    时间: 7.12.2012 23:29
多谢大家的支持，慕尼黑版真是哥好板块，嘿嘿
作者: 混凝土柚    时间: 8.12.2012 13:37
顶一下
作者: nomel    时间: 8.12.2012 14:50
画的很牛，后来发现LZ是专业人士嘛，就是英文的，看起来麻烦
作者: 生命如屋    时间: 8.12.2012 15:59
看了，蛮好的。要是彩色的就更好了
' I+ x: e2 T6 s' A2 g0 b
作者: amenu85    时间: 11.12.2012 21:28
太有才了
! R8 u1 x5 {1 Q
作者: 混凝土柚    时间: 23.6.2013 10:57
于2013.06.23中文版更新：
5 x0 y6 }4 g! P1 W! n4 ~) ?2 y我把我去年画的《第六年》翻译成中文的了，给之前读英语不能或由于我的渣英语而没能读下去的和也想再用中文看一遍的大家。  n8 \: l" M! {- @
新浪微博的地址：http://www.weibo.com/1772205395/zCLJVgFLj?type=like，不用微博的同学可以点这里：http://www.douban.com/note/284084124/
作者: xixipang    时间: 23.6.2013 18:13
lz画的不错啊~~虽然我还是比较喜欢日漫的画风。有机会成册出版嘛？
作者: 混凝土柚    时间: 23.6.2013 18:19
xixipang 发表于 23.6.2013 19:13
& ~# h# D* c$ G4 U9 e; \lz画的不错啊~~虽然我还是比较喜欢日漫的画风。有机会成册出版嘛？
4 f; R! H* y6 d+ _1 o6 W
虽然每个人对于画风的口味不同，但是还是可以通过故事的讲述引起共鸣，谢谢你微博帮我的转发
6 ^4 ]8 C- H: @) D& Z这个故事有机会会和我的其他故事一起集结成册，可能明年erlangen漫画沙龙前会来做这个事情。
; U3 z) l! U' J& u7 ]
" W) ?# Y# b4 x' v: g3 `
作者: 混凝土柚    时间: 25.6.2013 14:53
慕尼黑版里真热闹，两天不来就沉到第二页了……
作者: 拔剑茫然    时间: 26.6.2013 10:35
精神可嘉，画的也基本不错。如果是个故事连载就好看了。



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2