德国开元华人社区 开元周游

标题: 周末无聊，转载小诗一首。 [打印本页]

---

作者: 时光    时间: 26.5.2012 15:14
标题: 周末无聊，转载小诗一首。


《班扎古鲁白玛的沉默》
　　
  
  作者：扎西拉姆•多多
　　
   
    你见，或者不见我
　　我就在那里
　　不悲不喜
　　你念，或者不念我
　　情就在那里
　　不来不去
　　你爱，或者不爱我
　　爱就在那里
　　不增不减
　　你跟，或者不跟我
　　我的手就在你手里
　　不舍不弃
　　来我的怀里
　　或者
　　让我住进你的心里
　　默然　相爱
　　寂静　欢喜




谢谢花花姐加分！

---

作者: 时光    时间: 26.5.2012 15:21
了解这首诗，最早是从别人的博客，当时还以为是博主写的，赞了一番。 后来是通过电影非诚勿扰2 ，一直以为是一首很美的情诗

直到今天，想起来的时候，百度搜了一下，结果不是情诗。

N年前，雾里看花那首歌，不是情歌，却被唱成了情歌，可能是一个道理吧。

---

作者: 草莓香槟    时间: 27.5.2012 17:34
诗的魅力，就是，
当你不经意间，会突然想到几句，最适合形容当下的心情。

---

作者: xinxinrenlei    时间: 28.5.2012 00:54
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: 时光    时间: 28.5.2012 12:26
自己也顶一下

---

作者: 时光    时间: 28.5.2012 12:27
再顶一下，呵呵

---

作者: 时光    时间: 28.5.2012 12:34
想到个有趣的事情，查看文章的引用率时 通常会有个自引率和他引率，他引率越高，说明文章越受关注，比较客观。 两位版主如果有空 或许可以编辑个功能，能够显示帖子的自顶率和他顶率，就显示在首页的右上角处，这一定很好玩吧，呵呵。

---

作者: 时光    时间: 28.5.2012 12:35


假期快没了，可劲儿的顶！

---

作者: 浮生    时间: 28.5.2012 12:54
六世DL，仓央嘉措

---

作者: 时光    时间: 28.5.2012 13:00

浮生 发表于 28.5.2012 12:54
六世DL，仓央嘉措

嗯，也有这么一说，但 真正的作者是似乎还是 扎西拉姆•多多   此诗出自她的 《疑似风月集》 至少百度百科里面是这么说的，呵呵

---

作者: 时光    时间: 28.5.2012 13:02


以下内容出自百度

此诗出自《疑似风月中集》，由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京。
关于这首诗，作者曾有自述： 　　这一首的灵感，是来自于莲花生大师非常著名的一句话：“我从未离弃信仰我的人，或甚至不信我的人，虽然他们看不见我，我的孩子们，将会永远永远受到我慈悲心的护卫。”我想要通过这首诗表达的是上师对弟子不离不弃的关爱，真的跟爱情、跟风月没有什么关系。

---

作者: 时光    时间: 28.5.2012 13:06
百度真是强大啊，以下内容继续百度

以下是作者扎西拉姆多多的一些说明：

班扎古鲁白玛其实是梵文，班扎，就是Vadjra，就是“金刚”的意思；古鲁，就是：Guru，就是“上师”；白玛，就是pema,就是莲花。这下子明白了吧：金刚上师莲花，就是莲花生大师。这一首《班扎古鲁白玛的沉默》的灵感，其实是来自于莲花生大师非常著名的一句话：“我从未离弃信仰我的人，或甚至不信我的人，虽然他们看不见我，我的孩子们，将会永远永远受到我慈悲心的护卫”，多多想要表达的是上师对弟子的爱，真的跟女子、跟风月没有什么关系啦。所以在诗的名字里，藏进去了莲师的名字。如果这首诗真的是仓央嘉措所作，那么它绝对不会叫做《班扎古鲁白玛的沉默》，因为在西藏，莲师的名字的发音是“白玛仲尼”或者“古鲁仁波切

---

作者: 浮生    时间: 28.5.2012 13:12

时光 发表于 28.5.2012 13:00
嗯，也有这么一说，但 真正的作者是似乎还是 扎西拉姆•多多   此诗出自她的 《疑似风月集》 至少百度百 ...

嗯嗯，见笑了！搞错好久，大概是相似的文风
学习了，谢谢lz！

---

作者: 时光    时间: 28.5.2012 13:17

浮生 发表于 28.5.2012 13:12
嗯嗯，见笑了！搞错好久，大概是相似的文风
学习了，谢谢lz！

我也是现学的，呵呵。

---

欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

Powered by Discuz! X3.2