标题: Mittelaltermarkt bis 23. Dez, Wittelsbacherplatz [打印本页] 作者: nearby 时间: 2.12.2011 21:39 标题: Mittelaltermarkt bis 23. Dez, Wittelsbacherplatz bis Freitag, 23. Dezember findet auf dem Wittelsbacherplatz (Brienner Straße 6 - 10) in München - Maxvorstadt das Münchner Adventsspektakel mit einem mittelalterlichen Weihnachtsmarkt statt. 0 g" L2 y3 P5 j, `7 W4 jWährend der Werktage führen mittelalterlich kostümierte Handwerker ihre Berufe auf traditionelle Weise vor und verkaufen ihre Waren. Ein Schreiber zeigt die Kunst der Kalligraphie, ein Silber- und ein Goldschmied arbeiten nach alten Techniken. Dazu kommt eine Glasbläserin, ein Eisensch mied u.v.m. . { R( W8 E1 ~0 I3 b6 K \ 7 b7 w0 \; n5 \6 k& n* B8 i" YAm Wochenende gibt es darüber hinaus ein sehr viel größeres Programm: Lady Ettard von Avalon ist hoch zu Ross unterwegs; dazu treten Gaukler, Jongleure, Sänger, Artisten, Zauberer, Tänzer u.v.m. auf und entführen die Besucher in die Welt des Mittelalters. Spielleute bieten Musik aus dem 11. bis 16. Jahrhundert. T- P6 m/ n1 m. _, x: q
2 l# t0 _* o* L( Y# }8 D
Eintritt frei t5 @% Q% E' t$ `- z7 [% x8 G& u- R
Wittelsbacher Platz - 80333 München-Maxvorstadt5 K" @/ p' \$ h$ u: K
Öffnungszeiten: 24.11. bis 23.12.2011, täglich 11.00 bis 20.00 Uhr4 C2 G# T* M6 o! M, \8 Y7 O
U 3 / U6 Haltestelle Odeonsplatz oder Bus 100 Haltestelle Odeonsplatz. T4 R( X( q3 }& M
f+ Z( w5 d2 t0 M( R7 g www.mittelaltermarkt-muenchen.de2 e' ~$ b$ x( H$ q, z4 A+ l; H+ X6 D
! \. X$ q% P L" ?! ~0 |
7 R4 e# R1 i) s+ }$ T; F8 }) j强烈推荐!/ U* b8 q# M. o
: D( D* C, L2 b0 G1 P1 J- ~作者: nearby 时间: 2.12.2011 21:43
Am Montag, den 5. Dezember, und am Dienstag, den 6. Dezember verteilt der heilige Mann mit Bart an unsere Gäste kleine Gaben und Überraschungen. Er wird den ganzen Nachmittag bei uns sein und soviele Besucherinnen und Besucher wie möglich (besonders die Kleinen) segnen und beschenken. * Z& a: f3 |, |- T% t0 P 1 V5 \: Z) E B! {" x4 k7 `! G