德国开元华人社区 开元周游

标题: Regelung 规定， 规章。 [打印本页]
作者: 唐糖和密蜜    时间: 9.6.2011 17:20
标题: Regelung 规定， 规章。
本帖最后由 唐糖和密蜜 于 10.6.2011 14:45 编辑 % T- {! I+ `; ~1 Q( y( }. }6 d/ \
. }% U  N: ?# B' X
Ich denke, hier soll eine Regelung für alle zeigen.
* F* ~$ h- a8 J, b& v$ M& y5 XSonst weiß man nicht was man machen darf, was nicht.2 `" H! d/ l2 b. M' v- y
Ich soll vielleicht auch nicht viele auf Deutsch schreiben, sonst sagen manchel Leute, dass hier kein Deutsch schreiben dürfen.
" n3 @0 w' ~8 X# G' o3 }" m- L  @0 {& m+ V* x, _
我想，我们的板块应该像别的板块一样，有个板规什么的给大家看。3 U6 I2 a* N8 i' d5 Z3 L
不然谁知道什么可以做，什么不可以做呢。很容易就会发生像我这样的事情。
7 ^( ?: M. x0 K2 d! S" y* n我想我不应该用德语写太多，不然有人又会说，这里不让写德语。
6 Q3 N5 Z  l( `& j; E
7 E3 M0 i$ w# Q0 c……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
' L% W3 V( l, o. y  f6 ~$ L
- x: @, `( H3 g3 I! |( i其实我发帖时并没想太多，我并不知道板块里不让人一个东西占一个帖。3 o7 I& F8 o- f) V# E
别人都知道，但是我不知道，就请允许我的冒失，犯错。, h; A1 \8 ~. I5 O

1 A+ `4 J! B/ p0 h6 F以前发帖都是只为一件事，一个东西，所以也没觉得，原来发帖多了也会错。! R' `5 z9 D. H
但是有话就好好说呗，用得着上来就尖酸刻薄的出口伤人嘛。
; f4 p$ k7 v4 f; w* i1 k归根到底，应该还是素质问题。本人自认，没有那么有学问，但是自律我还是懂得的。% R, i- `+ b* H4 l
/ V) I9 O5 L9 C' C, A
- b* y# E, h! O
至于我的德语水平，本人也为我的德语水平汗颜。来德国这么久了，德语还是处于出门能买菜的水平。' h& A/ I0 ]9 g+ T0 ^5 u4 m: @( s
不过我随时随地都可以学习，就像在跟贴中的人我也能学到很多，谢谢指正。2 M- B( _. ?  x9 n$ q8 l5 p5 F+ F
虽然对你的有些更正我还不能完全认同，但是我会拿你的更正去给我的老师看，从中再学习。9 I) @, E1 e$ A! v6 n

) V  i( `( `+ ?/ i  D我想我的东西被这么一闹，想卖出去也不太可能了，以后这地方我还是少来的好。
% Z6 C; p$ r- E( @+ I" \9 d# R1 q
最后再向那些被我刺伤眼睛的人说声抱歉。, C( x5 t# Y1 M1 e3 l4 a5 m# T

& P2 n2 T6 v. U% f0 y% n我不会再出来回应这件事情，想挑刺的，请尽兴。
6 _& O7 M) c! z! W& Z! z
! @' l7 Z! e! b# r, x
作者: 唐糖和密蜜    时间: 9.6.2011 18:09
Und wer hat meine Verkaufsanzeige weggemacht? Warum hat niemand mir vorher informiert?
作者: latex    时间: 9.6.2011 18:15
回复 唐糖和密蜜 的帖子# `+ Z* }0 s% T7 O& l

/ ^6 w9 J6 |# h* Z9 B& C! U  uyou got it...
作者: 唐糖和密蜜    时间: 9.6.2011 18:18
verstehe kein Englisch, leide.
作者: collboy    时间: 9.6.2011 18:36
本帖最后由 collboy 于 9.6.2011 19:37 编辑 - B+ a7 H- G% L

! G; w: j: Q! s, F+ Y0 O, i" UIch denke, hier soll eine Regel für alle gezeigt werden.' p( B+ X7 X8 v
Sonst weiß man nicht was man machen darf, was nicht.  4 B8 C9 S* S  `
Ich soll vielleicht auch nicht zu viel  Deutsch schreiben, sonst sagen manche Leute, dass hier man kein Deutsch schreiben darf.
; f2 p7 V7 f7 s) ?
( v+ ~7 x# ?" p4 HUnd wer hat meine Verkaufsanzeige weggemacht? Warum hat niemand mich vorher informiert?- e5 }4 m5 o' b+ m
2 @: @! p* A# k8 g- D
verstehe kein Englisch, leider.4 \* C' `: l/ _; b) _; G
+ X' {2 T1 h, ~9 _% y
楼主还是先学好德语在出来发帖吧嘿嘿* A% M7 W- A# y  ~# _
顺便说一句，这样的德语在wj当中已经算不错的了
" b3 C7 k& i7 c4 W  o
. ?, x2 b4 s% Y8 ~2 g* `* ]' }9 [$ x- ~
- ?5 t) g, ?; |3 `. @
作者: fayefinaldior    时间: 9.6.2011 20:53
原谅一个远嫁到德国的阿姨的不易吧！不过德语是需要加强！
作者: 唐糖和密蜜    时间: 10.6.2011 13:46
其实我发帖时并没想太多，我并不知道板块里不让人一个东西占一个帖。
2 H" Z' b, c8 f7 r. w2 i别人都知道，但是我不知道，就请允许我的冒失，犯错。$ Z3 @2 B4 ]& A( \* _, L) A, k; M! P
; D) M( G# M$ X$ k! U7 d* \
以前发帖都是只为一件事，一个东西，所以也没觉得，原来发帖多了也会错。
: q! r: h* _  O6 l5 S但是有话就好好说呗，用得着上来就尖酸刻薄的出口伤人嘛。
, A* Q3 l& _+ o1 W9 e归根到底，应该还是素质问题。本人自认，没有那么有学问，但是自律我还是懂得的。
' b& h* @( T, w: w* c# N& F- Z6 @* n7 A

$ e+ P/ T+ o. v) \! L6 Y至于我的德语水平，本人也为我的德语水平汗颜。来德国这么久了，德语还是处于出门能买菜的水平。
0 p8 _7 Z: b) K- I0 _不过我随时随地都可以学习，就像在跟贴中的人我也能学到很多，谢谢指正。
3 r1 w: U. l6 Z  B9 F虽然对你的有些更正我还不能完全认同，但是我会拿你的更正去给我的老师看，从中再学习。5 j- C$ k3 w* L/ V4 H
4 `4 p2 p1 s: G. j3 M
我想我的东西被这么一闹，想卖出去也不太可能了，以后这地方我还是少来的好。$ G: I: t4 d" p; s6 R
1 }" ~: m: Z  h4 Z8 N' c
最后再向那些被我刺伤眼睛的人说声抱歉。( k& D# @8 W! D3 @
! ^9 Z! z+ m) u' N0 @) \: c! ]
我不会再出来回应这件事情，想挑刺的，请尽兴。
作者: unununlum    时间: 10.6.2011 20:36
楼主你没影响到我。真的。
( B8 H0 {/ b0 u; p这论坛，本来帖子就少。多发几个无所谓。
作者: fayefinaldior    时间: 10.6.2011 23:10
何必呢，该来还来，为难自己干嘛，活得多累！



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2