德国开元华人社区开元周游

标题: 请问在慕尼黑要给宝宝的出生证公证该怎么办 [打印本页]

作者: kinderlove2000 时间: 26.2.2011 09:23
标题: 请问在慕尼黑要给宝宝的出生证公证该怎么办
给宝宝国内办户口的时候，直接拿这边的出生证明人家不给办，说不知道真假，说要德国方面公证，大使馆公证，而且要证明是第一胎，请问慕尼黑的爸爸妈妈们该到哪里去办理这些东西呢，多谢啦！

作者: 小小松鼠 时间: 26.2.2011 11:33
应该是要到拜仁州高级法院认证，然后再去科隆认证，最后去大使馆认证。具体的流程可以去问大使馆的，或者看使馆网页。
http://munich.china-consulate.org/chn/lsyw/gzrz/t533703.htm

作者: 笑对人生 时间: 26.2.2011 15:28

kinderlove2000 发表于 26.2.2011 09:23
给宝宝国内办户口的时候，直接拿这边的出生证明人家不给办，说不知道真假，说要德国方面公证，大使馆公证， ...

帮你连接到妈妈宝宝版问问妈妈们。

作者: yoyo73 时间: 26.2.2011 15:38
好像是先要送去拜仁州法院认证（好像在Maximilianstraße 附近），然后再寄去科隆认证，然后再找个法院宣誓过的翻译，翻译认证最后再去中国大使馆，然后大使馆盖章回国就能用了。

作者: kinderlove2000 时间: 26.2.2011 18:26

小小松鼠发表于 26.2.2011 11:33
应该是要到拜仁州高级法院认证，然后再去科隆认证，最后去大使馆认证。具体的流程可以去问大使馆的，或者看 ...

谢谢，感觉好麻烦啊，科隆还要认证呀，，，，，，还有那个第一胎的证明哪里去弄呢，是慕尼黑领馆可以证明吗，领馆的电话总也打不通，

作者: kinderlove2000 时间: 26.2.2011 18:28

yoyo73 发表于 26.2.2011 15:38
好像是先要送去拜仁州法院认证（好像在Maximilianstraße 附近），然后再寄去科隆认证，然后再找个法院宣誓 ...

哦，谢谢，照理来说护照都办好了，上面都有宝宝出生日了，那不就是应该算领馆承认了吗，还有这么折腾，哎。。。国内真官僚啊

作者: kinderlove2000 时间: 26.2.2011 18:28

笑对人生发表于 26.2.2011 15:28
帮你连接到妈妈宝宝版问问妈妈们。

作者: 小小松鼠 时间: 26.2.2011 23:24
回复 kinderlove2000 的帖子

其实还挺快的，先把原件用挂号信寄给拜仁州最高法院，他们收到后会给你寄个汇款单，你汇了款，他们1，2天后就会把认证好的原件再寄还给你的。但是记住一定要寄挂号信。接下来把认证好的原件再寄去克隆，也是会收到汇款单然后汇款。我记得总归应该几十欧。至于要不要再翻译，我就不清楚了。第一胎的证明可以试着去问问使馆，他们总应该知道整个流程的吧。估计整个认证办下来，要一个月吧。。。

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游