Chinas Tarnkappen-Bomber J-20 hat erstmals erfolgreich einen Testflug absolviert. Vermutlich ist der Zeitpunkt kein Zufall – US-Verteidigungsminister Gates weilt in Peking.
中国的隐形战斗机J-20首飞成功。据猜测首飞的时间并不是偶然的——美国防长盖茨正在访华。
照片来源：路透社（Reuters)
Chinas Prototyp eines Tarnkappen-Bombers parkt auf dem Flugfeld von Chengdu
中国的隐形飞机原型机停在成都的一个飞机场
图片来源：路透社（Reuters)
Die Maschine sieht eher unspektakulär aus, dennoch dürfte es den Amerikanern Angst machen, mit welcher Geschwindigkeit China in Sachen militärischem Wissen aufholt.
飞机看起来其貌不扬，但是它足以让美国人担心中国会以多快的速度超过美国的军事。
图片来源: Plane-Spotters/www.diepresse.com
China hat mindestens acht Jahre am Prototyp geforscht und gebaut. Derzeit besitzen nur die USA Flugzeuge, die vom Radar nicht erfasst werden.Fotos, die ins Internet durchgesickert sind, stammen von Flugzeugfans und wurden über eine große Distanz, teils durch Baumgruppen, mit Digital- und Handykameras gemacht. Viele sind von schlechter Qualität.
Interessanterweise werden die Spotter nicht von der Polizei behelligt, Nachbarn des Werks verkaufen ihnen sogar Tee und Bänke. Daher glaubt der österreichische Militärexperte Georg Mader, dass Chinas Militär gar keine besondere Geheimhaltung wolle. Die Maschine hat Ähnlichkeit mit der russischen Mig 1.44 (die nie in Serie ging) und den Raptor-Flugzeugen der US-Armee.
Der chinesische Prototyp eines Tarnkappen-Kampfjets hat am Dienstag seinenersten Testflug absolviert. Die Nachricht in chinesischen Online-Medien platzte in den Besuch des amerikanischenVerteidigungsministers Robert Gates in Peking. Die englischsprachige Zeitung„Global Times“ berichtete auf ihrer Webseite unter Hinweis aufAugenzeugenberichte, die Maschine habe am Mittag Ortszeit einen rundviertelstündigen Flug gemacht. Im Internet zirkulierten Amateurfotos desFlugzeugs und Kommentare von Beobachtern.
Die Entwicklung des J-20 genanntenTarnkappen-Jets, der vom gegnerischen Radar schwer aufzuspüren sein soll, wirftein Schlaglicht auf die rasante Waffenentwicklung und Modernisierung derchinesischen Volksbefreiungsarmee. Das Projekt hat selbst den amerikanischenGeheimdienst überrascht, wie Gates vor Beginn seines Besuches in Pekingeingeräumt hatte. Auf seinem Programm stand am Dienstag ein Treffen mit Staats-und Parteichef Hu Jintao in Peking.
Der Testflug erfolgte auf dem Flughafen in der südwestchinesischen StadtChengdu, wo das zweistrahlige Flugzeug entwickelt wurde. Die Maschine sei inder Luft von Flugzeugen des Typs J-10-S begleitet worden, hieß es in denStaatsmedien. Einige hundert Augenzeugen an der Landebahn hätten denerfolgreichen Flug gefeiert. In dem Jubel sei sogar Feuerwerk gezündetworden.
Auf Fragen nach dem Tarnkappen-Jet sagte der Sprecher des Außenministeriums,Hong Lei, vor Journalisten in Peking lediglich, China verfolge eine defensiveVerteidigungspolitik. Mit der Entwicklung von Wissenschaft und Technikmodernisierten alle Länder ihre militärische Ausrüstung.
Da kann man mal sehen. Wir brauchen jahrzehnte, um mal ein Kampfflugzeug/Hubschrauber/Transporter auf die Räder zu stellen und raus kommt nur halbgarer Krempel , der schlecht bis kaum funktioniert und die Chinesen haben nach 5 jahren einen Tarnkappenjet geplant und gebaut.
Wie wäre es, wenn wir mal anfangen, ein wenig die Chinesen zu kopieren?
Der Tag, an wir anfangen, chinesische Erzeugnisse zu kopieren, ist der Tag unseres Untergangs.
我们开始抄袭中国产品的那一天，就是我们衰落的那一天。
11.01.2011, 10:43 Jan_1234说：
Noch ist doch gar nicht bewiesen, was das Ding taugt. Und nen Prototypen haben wir auch oft schnell entwickelt. Was bei uns nicht geklappt hat, ist die Serienproduktion, weil viele unterschiedliche Parteien ihre interessen einbringen und somit alles blockieren. Wenn die Chinesen von dem Ding 100 Stück in betrieb haben, und bewiesen haben, dass das Ding wirklich hält, was es verspricht, erst dann sind sie in diesem Punkt besser als wir...
Das hier ist momentan nicht viel mehr als Säbelrasseln...
Noch kauft China nur Unternehmen und Staatsanleihen in den westlichen "Kultur"nationen. Wann sind sie in der Lage ganze Staaten u kaufen?
Solange der Tanz um das Goldene Kalb: Geld, Macht, noch mehr Geld und Fortschritt um jeden Preis nicht aufhört, sind unsere Staaten käuflich.
Die militärische Entwicklung ist nur ein Teil der chinesischen Vorherrschaftsbestrebungen. Lang genug wurde das nicht ernstgenommen. Und soooooviel unseres Wirtschaftaufschwunges ist von China abhängig. Wenn uns da mal der Hahn zugedreht wird, Von Konsumgütern, Zulieferungen und Rohstoffen. Gute Nacht europäischer
Wohlstand. Und man kann noch nicht mal einmarschierenwie weiland unser Kaiser Willlem.
Man sollte sehr enge Bündnisse mit China anstreben. Warum sollte China als Schutzmacht schlechter sein als die USA? China war über Jahrhunderte eine Supermacht - der Westen ist selbst schuld. Hier in Kategorien des Kalten Krieges zu denken, halte ich für verfehlt... Die Chinesen sind einfach pfiffig und wohl doch intelligenter als die Westler...
@Skaska: wo haben sie die Info her das die Chinesen 5 Jahre gebraucht haben? Das Programm zur Entwicklung eines Kampfflugzeuges der 5´ten Generation hat in China 1990 begonnen. Wir reden also von 20 Jahren und alles was wir sehen ist ein Prototyp von dem niemand die Leistungsmerkmale kennt. Von dem was bisher zu sehen ist, ist er wie immer geklaut. Eine Mischung aus russischen und amerikanischen Vorbildern. Ob er auch an seine Vorbilder herranreicht muss sich erst noch zeigen.
Warum zahlen wir Entwicklungshilfe an ein Land, das Geld für Tarnkappenflugzeuge hat?
为什么我们给一个有钱制造隐形机的国家提供发展援助呢？
11.01.2011, 13:02 Uhr Peter Pan 说:
Wir schaffen es nicht einmal, einen gut funktionierenden Eisenbahnzug zu bauen und auch zu betreiben. Selbst das können die Chinesen viel besser als wir.
.我们都不能制造并且运营一辆运作很好的火车。即使在造火车上中国人也比我们强。
Tarnkappenbomber.
.隐形战斗机
So etwas könnte die deutsche Rüstungsindustrie wohl auch in den nächsten 50 Jahren mit 500...800 Milliarden Etat auf die Beine stellen.
.这样的东西，德国军工业有可能在未来50年时间内用5千亿...8千亿欧元的预算来实现。
Aber dann fliegen?
.但是造出来要飞行呢？
Pleiten, Pech und Pannen und noch mehr Entwicklungskosten würde das bedeuten...
.破产，霉运，故障，还会引发更多的开发费用。
Die Chinesen lassen sich nicht in die Karten gucken, was das Budget angeht, aber sie können wenigstens Erfolge vorweisen und müssen keine technisch veraltete Magnetschwebebahn mehr im technisch veralteten Deutschland kaufen...
Zitat (tobmat): "Von dem was bisher zu sehen ist, ist er wie immer geklaut. Eine Mischung aus russischen und amerikanischen Vorbildern."
Das liegt ganz einfach daran, das es für eine möglichst geringe Radarsignatur eine fast perfekte Formgebung gibt, die (vor allem) die Amerikaner perfektioniert haben. Wenn man also eine Maschine bauen will, die eine ähnliche niedrige Signatur im Radar aufweist wie die gegnerische, muss diese Maschine zwangsläufig auch nahezu genauso aussehen. In diesme Bereich gibt es designtechnisch nicht viel Spielraum.
Lösen wir uns vor der Illusion, die Welt verbessern zu können.Trennen wir uns von den Vorstellungen, den Schlüssel für das Seelenheil der Menschheit gefunden zu haben.
Der Sinneswandel ist im vollen Gange, von China über Indien nach Brasilien. Er beginnt mit der militärischen Macht und endet in der politischen.
Wir im Westen haben die Situation verpennt, haben uns gesonnt im Wohlstand. Ja wir haben geringschätzig auf die Chinesen und Inder herabgeschaut.
Aber Hunger ist der Motor für eine neue Gesellschaftsordnung.
Und die "Weltmacht" USA wird in der Rubrik "unter ferner liefen" geführt.
我们不能再有能改善世界的幻想了。我们不应该再相信我们找到了治疗人类灵魂的钥匙。
转变已经在发生，从中国到印度再到巴西。转变从军事力量开始，以政治力量结束。
我们在福利的日光浴下错过了时机。是的，我们稍微有些看不起中国人和印度人。
但是，饥饿是创造社会新秩序的发动机。
而且“世界大国”美国不再会是世界独一无二的超级大国。 作者: 永远的秋南 时间: 14.1.2011 10:59 作者: 西恩恩 时间: 14.1.2011 10:59
给力文章。谢谢啦。作者: Parthenon 时间: 14.1.2011 16:20
“die "Weltmacht" USA wird in der Rubrik "unter ferner liefen" geführt”没看懂，挺楼主作者: 三岛由纪夫 时间: 14.1.2011 18:11
Super Kommentare作者: Paul 时间: 14.1.2011 21:56
还有一个视频~
