德国开元华人社区 开元周游

标题: 请问各位羽球球友，拉线怎么说？ [打印本页]
作者: 二毛    时间: 27.9.2010 13:59
标题: 请问各位羽球球友，拉线怎么说？
各位羽毛球球友前辈大家好，我在一个遥远的小城市。。想问一下，球拍穿线应该怎么说？Schlaegerbespannung?
: ^# n+ c6 x3 r9 w横拉26竖拉24呢？。。。
+ l" w+ V. X" Z1 p都不会说。。。我们这儿06年那会有很多打的。。也有组织。。现在那些前辈们都回国抱孩子去了。。
作者: 二毛    时间: 27.9.2010 15:06
这儿人气旺。。。借宝地发贴。。。消灭零回复。。。还望大家支持。。
作者: 月之女祭司    时间: 27.9.2010 17:18
英语是stringing，德语是Besaitung
作者: daemon    时间: 27.9.2010 19:30
回复 1# 二毛
9 V( [; U! }" U" i& o
$ L" S" ^$ k  T& t$ \0 g# x. z4 ^; g/ u: h- j# h" T3 \
    真专业。。。哈哈我都没在这边上过线。。。
作者: Happy2010    时间: 27.9.2010 20:44
回复 1# 二毛
. k3 {6 J8 Q9 B: o3 N0 Y  K8 W. g) e) A, g$ L5 W# |2 M; x

) m9 Y' _! g9 k) Z. e( F% m, t    我猜你把空拍子扔给店主，他肯定就明白了，稍带比划就好了吧，哈哈
作者: 二毛    时间: 28.9.2010 01:38
本帖最后由 二毛 于 28.9.2010 02:47 编辑 , t# f0 V9 Y9 ]6 e
0 u% Y+ `! b2 y' D9 b6 _
回复 3# 月之女祭司
- Z. J; T; [* `4 l5 E9 |
" N8 V- {% h# g: H" L
+ k& ~" S) {& q; E: I. ~    太感谢啦！！！谢谢。。。您也是道上的兄弟？
作者: 二毛    时间: 28.9.2010 01:39
回复 4# daemon * b1 D& [* u8 L

4 X+ ]8 E' G, p  d# }( d8 C) n: n) i9 a6 g3 ]! b0 E% H2 b
    啥呀。。业余0级的。。寒假回去把拍带回去打。。回来忘了带。在这现入了个亮剑08.。所以才需要上线。。
作者: 二毛    时间: 28.9.2010 01:40
回复 5# Happy2010
) `6 i$ I2 R, a- E! @5 E( N' c1 t0 h$ ^" y. E* S3 S

* F4 L) t8 \1 J0 ~1 d" f+ h# m3 }    问题就在这里。。我这小地方，找不到网羽乒专卖店一类的。。所以我得知道具体的这个词怎么说，然后GOOGLE.。。



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2