德国开元华人社区开元周游

标题: 有没有谁知道哪里有德语版的中国菜食谱？ [打印本页]

作者: apex 时间: 19.9.2010 20:30
标题: 有没有谁知道哪里有德语版的中国菜食谱？
想搞几个比较常吃的家常菜谱，德语版，简单点，图文相配的。

有谁知道那里有么？实在不行就英语的也行。

要不谁想练习德语翻译几个帖子

谢谢各位先~

作者: ilydy5800 时间: 19.9.2010 20:49
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: apex 时间: 20.9.2010 17:55
叫啥名字？

作者: miaomiaotian 时间: 24.9.2010 22:04
到书店里,有很不错的德文版中国菜谱. 不想买的话,就拿手机偷偷的拍几张照片,不过别被售货员看见.

作者: apex 时间: 24.9.2010 22:26

到书店里,有很不错的德文版中国菜谱. 不想买的话,就拿手机偷偷的拍几张照片,不过别被售货员看见. ...
miaomiaotian 发表于 24-9-2010 22:04

那个挺复杂而且家常菜不正宗的，简单点就好了。

不过谢谢了。

作者: miaomiaotian 时间: 24.9.2010 22:30

那个挺复杂而且家常菜不正宗的，简单点就好了。

不过谢谢了。
apex 发表于 24.9.2010 23:26

你是没仔细找,或是书店太小,肯定有很正宗的.
我们家有一本,那天高兴给你照下来,发上来.

作者: apex 时间: 24.9.2010 22:32

你是没仔细找,或是书店太小,肯定有很正宗的.
我们家有一本,那天高兴给你照下来,发上来.：monkey1 ...
miaomiaotian 发表于 24-9-2010 22:30

那就太感谢了。等你相片。论坛发不了大的，看不清，你照了后能不能发到我邮箱里，我短你邮箱，谢谢，谢谢~~

作者: miaomiaotian 时间: 24.9.2010 23:07

那就太感谢了。等你相片。论坛发不了大的，看不清，你照了后能不能发到我邮箱里，我短你邮箱，谢谢 ...
apex 发表于 24.9.2010 23:32

等明后天的吧哈

作者: apex 时间: 25.9.2010 10:00

等明后天的吧哈
miaomiaotian 发表于 24-9-2010 23:07

作者: zhts_ydy 时间: 7.10.2010 18:51
在Marktkauf看到过。。

作者: apex 时间: 7.10.2010 22:23
苦等渺渺田多天，不见消息。

我已经自己买了一本并挑了几样菜单扫描下来做成文件了。

改天发上来，不过好像论坛发不了很大的附件。

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游