德国开元华人社区开元周游

标题: 想知道你自已的忍者日文名吗？ [打印本页]

作者: 夏秋冬 时间: 8.5.2004 22:19
只要填上你的中文名就可以知道你自已的忍者日文名~!!<br><a href='http://www.ninjaburger.com/fun/games/ninjaname/' target='_blank'>http://www.ninjaburger.com/fun/games/ninjaname/</a><br><br>偶的：Nakadai Hidari -san

作者: oudi 时间: 10.5.2004 13:09
<img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/huh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='huh.gif' /> Tadao Sawamura -san<br>什么乱七八糟的！

作者: kikiapple 时间: 10.5.2004 13:23
<!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/ohmy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ohmy.gif' /> <b>Bokuzen Sakumaa -san</b><br> 日文的拼法好像不太对吧!!!<br> <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /> <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /> <br><br>反正我是看不懂!!!<br>

作者: kikiapple 时间: 10.5.2004 13:26
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (oudi @ May 10 2004, 13:09 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/huh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='huh.gif' /> Tadao Sawamura -san<br>什么乱七八糟的！  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 你的忍者日文名是.......?纱濉≈倚郏。。

作者: 粉红色金鱼 时间: 10.5.2004 14:46
Haruyasu Miyoshi -san

作者: 红袖添香 时间: 10.5.2004 14:54
Kichijiro Kiyokawa -san <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' />

作者: elsatoshi 时间: 10.5.2004 15:11
Setsuko Yamashita <br><br>山下

作者: elsatoshi 时间: 10.5.2004 15:17
Bokuzen Sakumaa<br><br>估计是Bokuzen Sakuma（少一个A），因为是古代的名字所以听起来比较怪异<br><br>佐久間朴禅<br><br>听起来像个和尚

作者: 千寻 时间: 10.5.2004 15:17
<img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /> Mosuke Sawamura -san

作者: mp5 时间: 10.5.2004 15:57
Kyuzo Nishimura -san<br>

作者: 流浪在黑白森林 时间: 10.5.2004 16:17
Katsushiro Takamine -san<br><br>什么意思啊

作者: elsatoshi 时间: 10.5.2004 18:38
高峰勝代？<br><br>奇怪的名字，我估计没准儿是他们搞错了，不是katsushiro而是katsuhiro。<br><br>如果是matsuhiro的话写法就太多了。<br><br>

作者: oudi 时间: 11.5.2004 12:45
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (kikiapple @ May 10 2004, 14:26 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (oudi @ May 10 2004, 13:09 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/huh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='huh.gif' /> Tadao Sawamura -san<br>什么乱七八糟的！ </td></tr></table><div class='postcolor'><br>你的忍者日文名是.......?纱濉≈倚郏。。

作者: kikiapple 时间: 11.5.2004 12:49
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (oudi @ May 11 2004, 12:45 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (kikiapple @ May 10 2004, 14:26 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (oudi @ May 10 2004, 13:09 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/huh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='huh.gif' /> Tadao Sawamura -san<br>什么乱七八糟的！ </td></tr></table><div class='postcolor'><br>你的忍者日文名是.......?纱濉≈倚郏。。

作者: 虚伪的心 时间: 11.5.2004 14:24
Daisuke Inaba -san<br><br><br>稲葉大羽<br><br>或者<br><br>稲葉大祐 <br><br>呵呵，不错不错～<br>

作者: oudi 时间: 11.5.2004 14:30
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (kikiapple @ May 11 2004, 13:49 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (oudi @ May 11 2004, 12:45 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (kikiapple @ May 10 2004, 14:26 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (oudi @ May 10 2004, 13:09 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/huh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='huh.gif' /> Tadao Sawamura -san<br>什么乱七八糟的！ </td></tr></table><div class='postcolor'><br>你的忍者日文名是.......?纱濉≈倚郏。。

作者: kian zhou 时间: 12.5.2004 01:46
Kokuten Nishimura -san<br>帮我翻译一下哈~~~~？？~？~？~？~？

作者: 懒惰的猪 时间: 12.5.2004 17:50
Kamatari Nakamaru -san <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /> <br>这是啥意思呀

作者: 让爱自由 时间: 13.5.2004 08:42
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (kikiapple @ May 10 2004, 13:26 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 你的忍者日文名是.......?纱濉≈倚郏。。

作者: 旮旯 时间: 13.5.2004 09:35
Matakishi Tadokoro -san<br><br>谁能帮偶翻译一下? <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' />

作者: xiaomarco 时间: 13.5.2004 10:41
Toshiro Chiaki -san<br>Akira Ichikawa -san<br>这是什么？<br>先名后姓还是反之？

作者: 虚伪的心 时间: 13.5.2004 12:06
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (寻找心情 @ May 13 2004, 09:35 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Matakishi Tadokoro -san<br><br>谁能帮偶翻译一下? <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' />  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> Ma ta ki shi Ta do ko ro <br>マタキシタドコロ---》マタキシタドコロ = Matakishi Tadokoro（……） <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/cool.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cool.gif' />

作者: 虚伪的心 时间: 13.5.2004 12:07
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (xiaomarco @ May 13 2004, 10:41 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Toshiro Chiaki -san<br>Akira Ichikawa -san<br>这是什么？<br>先名后姓还是反之？  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> To shi ro Chi a ki <br>トシロチアキ ---》トシロチアキ＝ Toshiro Chiaki （チアキ日文汉字应该是写作是千秋吧。トシロ可能是十白）<br><br>A ki ra I chi ka wa <br>アキライチカワ ---》アキライチカワ = Akira Ichikawa （一川明）<br>

作者: 虚伪的心 时间: 13.5.2004 12:47
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (让爱自由 @ May 13 2004, 08:42 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <br>Tsuruko Hayashida -san<br>快来给我看看，是啥意思！？<br>哈哈哈<br>不过好象是先生哦？<br>还有这个Akira Kiyokawa 和Tachikawa Higuchi 。<br>哈哈哈，是不是把你忙坏了！<br><br><br><br>  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> Tachikawa Higuchi たちかわ　ひぐち　　立川　樋口<br>Akira Kiyokawa 　あきら　きよかわ　　明　　清川<br>Tsuruko Hayashida 　　つるこ　はやしだ　　鶴子　　林田<br><br>（san :さん人称后缀“先生；小姐”）<br><br>根据罗马字的姓，名颠倒（西方习惯），得出的：樋口立川　清川明　　<br>林田鶴子<br><br>

S:给出的姓名不唯一。

作者: 虚伪的心 时间: 13.5.2004 12:47
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (懒惰的猪 @ May 12 2004, 17:50 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Kamatari Nakamaru -san <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /> <br>这是啥意思呀  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> Kamatari Nakamaru 　かまたり　なかまる　　鎌足　中丸

作者: me109 时间: 13.5.2004 14:25
Seiji Toyama -san<br><br>Was heisst das?

作者: 虚伪的心 时间: 13.5.2004 14:40
TOYAMA SEIJI<br><br>富山诚二（不唯一，只是列出之一）

作者: kikiapple 时间: 13.5.2004 15:06
<!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/ohmy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ohmy.gif' /> 来晚一步!!!<br>生意都被楼上的给抢了!!!<br>哎~~~!!! <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/huh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='huh.gif' /> 真是的

作者: 虚伪的心 时间: 13.5.2004 15:12
呵呵，干脆，超过三页以后置个顶，然后kikiapple san慢慢回复吧～<img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif' /><br><br>偶刚才也挺惨的，日文的那个中文输入出来是乱码，只好用中文代替了，

作者: kikiapple 时间: 13.5.2004 15:44
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (虚伪的心 @ May 13 2004, 15:12 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 呵呵，干脆，超过三页以后置个顶，然后kikiapple san慢慢回复吧～<img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif' /><br><br>偶刚才也挺惨的，日文的那个中文输入出来是乱码，只好用中文代替了，  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /> <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /> <br><br>那到不用了,既然你已经接手了,就该负责到底,对吧!!! <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/wink.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink.gif' /> <br><br>哈哈...

作者: 虚伪的心 时间: 13.5.2004 15:55
呵呵，我晕～

作者: 让爱自由 时间: 13.5.2004 16:27
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (虚伪的心 @ May 13 2004, 12:47 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <br>Tachikawa Higuchi たちかわ　ひぐち　　立川　樋口<br>Akira Kiyokawa 　あきら　きよかわ　　明　　清川<br>Tsuruko Hayashida 　　つるこ　はやしだ　　鶴子　　林田<br><br>（san :さん人称后缀“先生；小姐”）<br><br>根据罗马字的姓，名颠倒（西方习惯），得出的：樋口立川　清川明　　<br>林田鶴子<br><br>

S:给出的姓名不唯一。  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 谢谢啦！<br>哈哈哈

作者: 番茄猪^o^ 时间: 13.5.2004 17:10
Tsuru Fujiwara -san<br><br>这是谁？

作者: kikiapple 时间: 13.5.2004 18:04
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (番茄猪^o^ @ May 13 2004, 17:10 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Tsuru Fujiwara -san<br><br>这是谁？  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 藤原　鶴！！

作者: elsatoshi 时间: 13.5.2004 18:04
藤原鹤<br><br>should be girl's name

作者: 番茄猪^o^ 时间: 13.5.2004 20:08
<!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/sad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif' /> 藤原鹤在里面长什么样？没啥印像阿！？

pcgames0317huorenzhe3_35.jpg (0 Bytes, 下载次数: 4)

作者: 懒惰的猪 时间: 14.5.2004 12:17
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (虚伪的心 @ May 13 2004, 13:47 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (懒惰的猪 @ May 12 2004, 17:50 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Kamatari Nakamaru -san <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /> <br>这是啥意思呀 </td></tr></table><div class='postcolor'><br>Kamatari Nakamaru 　かまたり　なかまる　　鎌足　中丸  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 怎么看来看去这个名字都和鱼丸有点什么关系呀

作者: 夏秋冬 时间: 14.5.2004 12:52
偶第一个说了，但是到现在都没人帮偶译，难不成你们以为瓦卡里马西他？

作者: 虚伪的心 时间: 14.5.2004 14:59
呵呵～偶还以为会有其他战友做好事呢～

作者: 懒惰的猪 时间: 14.5.2004 15:03
兄弟，你就能者多劳吧 <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/teeth_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='teeth_smile.gif' /> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/teeth_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='teeth_smile.gif' />

作者: 虚伪的心 时间: 14.5.2004 15:15
Nakadai Hidari<br><br>左中代<br><br>名字不唯一 <br><br>

.s:呵呵～这个名字不咋的啊～<br>

作者: 番茄猪^o^ 时间: 15.5.2004 17:30
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (夏秋冬 @ May 14 2004, 12:52 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 偶第一个说了，但是到现在都没人帮偶译，难不成你们以为瓦卡里马西他？  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 我很象说瓦嘎达，嘚莫，欧雷瓦还是要使四义马赛

作者: 俗俗 时间: 18.5.2004 12:51
Hideko Higuchi <br>帮忙啦，

作者: 亦苒 时间: 18.5.2004 13:52
Sadao Makabe -san<br>翻译成中文是什么？

作者: milke 时间: 18.5.2004 14:20
Hisao Toyama该译成甚么喃？<br><br>谢谢。

作者: kikiapple 时间: 18.5.2004 14:39
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (番茄猪^o^ @ May 15 2004, 17:30 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 我很象说瓦嘎达，嘚莫，欧雷瓦还是要使四义马赛  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> hahaha.... <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /> <br>笑死偶了!!,你可真逗啊!!<br> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/thumbs_up.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='thumbs_up.gif' /> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/thumbs_up.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='thumbs_up.gif' /> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/thumbs_up.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='thumbs_up.gif' />

作者: kikiapple 时间: 18.5.2004 14:43
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (俗俗 @ May 18 2004, 12:51 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Hideko Higuchi <br>帮忙啦，  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 樋口　秀子

作者: kikiapple 时间: 18.5.2004 14:49
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (亦苒 @ May 18 2004, 13:52 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Sadao Makabe -san<br>翻译成中文是什么？  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 間壁　貞雄<br><br>但是这不是唯一的中文,还有很多种

作者: 俗俗 时间: 18.5.2004 14:50
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (kikiapple @ May 18 2004, 14:43 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (俗俗 @ May 18 2004, 12:51 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Hideko Higuchi <br>帮忙啦， </td></tr></table><div class='postcolor'><br>樋口　秀子  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 我知道hide是秀，ko是子<br>可我是男的也，<br>好像不应该翻成秀子吧<br>汗 <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/unsure.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='unsure.gif' />

作者: kikiapple 时间: 18.5.2004 14:50
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (milke @ May 18 2004, 14:20 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Hisao Toyama该译成甚么喃？<br><br>谢谢。  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 富山　久夫<br><br>这不是唯一的中文,还有很多种写法

作者: 旮旯 时间: 18.5.2004 14:53
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (虚伪的心 @ May 13 2004, 13:06 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (寻找心情 @ May 13 2004, 09:35 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Matakishi Tadokoro -san<br><br>谁能帮偶翻译一下? <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' /> </td></tr></table><div class='postcolor'><br>Ma ta ki shi Ta do ko ro <br>マタキシタドコロ---》マタキシタドコロ = Matakishi Tadokoro（……） <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/cool.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cool.gif' />  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/huh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='huh.gif' /> 中文是？？？？？？？

作者: timmy 时间: 18.5.2004 16:20
<!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /> <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /> <br><br>fuck japan,<br><br>from this day forward your<br>Ninja Burger ninja name will be<br><br>Seizaburo Shimada -san<br><br>Use this name in all<br>future dealings with<br>Ninja Burger customers.

作者: 虚伪的心 时间: 19.5.2004 06:41
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (寻找心情 @ May 18 2004, 14:53 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (虚伪的心 @ May 13 2004, 13:06 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (寻找心情 @ May 13 2004, 09:35 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Matakishi Tadokoro -san<br><br>谁能帮偶翻译一下? <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' /> </td></tr></table><div class='postcolor'><br>Ma ta ki shi Ta do ko ro <br>マタキシタドコロ---》マタキシタドコロ = Matakishi Tadokoro（……） <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/cool.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cool.gif' /> </td></tr></table><div class='postcolor'><br><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/huh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='huh.gif' /> 中文是？？？？？？？  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 呵呵，这个偶还真的翻译不出来…… <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' />

作者: julia326 时间: 21.5.2004 13:49
Susumu Hosoi -san<br>

作者: 虚伪的心 时间: 21.5.2004 14:22
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (julia326 @ May 21 2004, 13:49 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Susumu Hosoi -san  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 細井進 <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /> <br><br><br><br>答案不唯一

作者: julia326 时间: 21.5.2004 14:30
不好听 <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/sad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif' />

作者: 虚伪的心 时间: 21.5.2004 15:04
只是比较少见而已~还是不错的啦...

作者: season婷 时间: 25.5.2004 13:30
忍者日文名字和日文名字是不同的吗？<br><br>有没可以知道自己中文名字的日文读法呢？

作者: julia326 时间: 26.5.2004 09:59
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (虚伪的心 @ May 21 2004, 15:04 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 只是比较少见而已~还是不错的啦...  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 因为我的中文的姓也很少见吧，哈 <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' />

作者: 明月孤星 时间: 1.6.2004 01:50
Kiyoshi Tono -san怎么翻译阿

作者: kikiapple 时间: 1.6.2004 02:29
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (明月孤星 @ Jun 1 2004, 01:50 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Kiyoshi Tono -san怎么翻译阿  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 戸野　清志

作者: 明月孤星 时间: 1.6.2004 02:44
戸野　清志???<br>怎么会是男的名字啊

作者: 明月孤星 时间: 1.6.2004 02:46
Seibei Tono -san呢？<br>还有Tsuru Nagakura -san呢？<br>谢谢你

作者: 旮旯 时间: 1.6.2004 04:58
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (虚伪的心 @ May 19 2004, 07:41 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (寻找心情 @ May 18 2004, 14:53 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (虚伪的心 @ May 13 2004, 13:06 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (寻找心情 @ May 13 2004, 09:35 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Matakishi Tadokoro -san<br><br>谁能帮偶翻译一下? <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' /> </td></tr></table><div class='postcolor'><br>Ma ta ki shi Ta do ko ro <br>マタキシタドコロ---》マタキシタドコロ = Matakishi Tadokoro（……） <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/cool.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cool.gif' /> </td></tr></table><div class='postcolor'><br><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/huh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='huh.gif' /> 中文是？？？？？？？ </td></tr></table><div class='postcolor'><br>呵呵，这个偶还真的翻译不出来…… <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' />  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/mad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='mad.gif' /> 这是什么破名字啊！<br><br><br> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /> 译不出来啊？？？算了不要了，扔出去喽。。。。。。大家小心自己的脑袋hoho~~~~~~~~~~~

作者: zoe_lucian 时间: 1.6.2004 07:12
Toshiro Tatsuya -san <br>麻烦问下这是什么？

作者: 虚伪的心 时间: 1.6.2004 11:28
应该是叫什么达也的，可是偶也不是很清楚<br>

作者: 虚伪的心 时间: 1.6.2004 15:06
东城达也<br><br>名字不唯一的

作者: 旮旯 时间: 2.6.2004 02:16
<img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /> 小心为什么别人的名字都能翻译出来,我的不行???????????????<br><br><br><br> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/mad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='mad.gif' /> 你是故意的对不对?????????????????

作者: 虚伪的心 时间: 2.6.2004 11:14
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (寻找心情 @ Jun 2 2004, 02:16 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /> 小心为什么别人的名字都能翻译出来,我的不行???????????????<br><br><br><br> <img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/mad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='mad.gif' /> 你是故意的对不对?????????????????  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 晕，我才学了8个月日文的啊，大哥～

作者: 太阳苔藓 时间: 4.6.2004 15:45
Yoshio Kiyokawa -san<br><br>不知道对应的汉字，请指教！

作者: kikiapple 时间: 4.6.2004 15:51
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (太阳苔藓 @ Jun 4 2004, 15:45 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Yoshio Kiyokawa -san<br><br>不知道对应的汉字，请指教！ </td></tr></table><div class='postcolor'><br>清川義夫<br>名字不唯一的

作者: 太阳苔藓 时间: 4.6.2004 15:57
0_0!!<br><br>多谢，多谢kikiapple！！（小声：好在不是“佳人”“好夫”……感动得不行）

作者: kikiapple 时间: 4.6.2004 17:56
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (太阳苔藓 @ Jun 4 2004, 15:57 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 0_0!!<br><br>多谢，多谢kikiapple！！（小声：好在不是“佳人”“好夫”……感动得不行）  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 不用客气!!<br>哈哈...

作者: 虚伪的心 时间: 6.6.2004 12:20
上原喜久子<br>上原菊子<br><br>等等，不唯一

作者: What is love ? 时间: 13.2.2005 04:08
Bei mir ist Naosuke Sakamoto -san<br><br> 直介坂元　

作者: 小熙 时间: 28.2.2005 12:51
<img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /> Manzo Hosoi -san 是什么意思啊？为什么是san呢?那好像是先生的意思啊？可我是一女的啊。 <img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/unsure.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='unsure.gif' />

作者: ICE 时间: 28.2.2005 14:23
Hisao Uehara -san

作者: jaz 时间: 28.2.2005 22:46
いずみふじわら泉藤原<br>应该是藤原泉,喜欢 <img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' /> <img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' /> <br>

作者: jaz 时间: 28.2.2005 22:52
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (ICE @ 28.02.2005, 14:23 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Hisao Uehara -san  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 上原久雄？？

作者: ICE 时间: 28.2.2005 22:53
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (ICE @ 28.02.2005, 14:23 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Hisao Uehara -san  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 哪位好心人给俺也解释下意思 <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/sad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif' />

作者: jaz 时间: 28.2.2005 22:58
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (寻找心情 @ 01.06.2004, 04:58 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (虚伪的心 @ May 19 2004, 07:41 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (寻找心情 @ May 18 2004, 14:53 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (虚伪的心 @ May 13 2004, 13:06 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> </div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (寻找心情 @ May 13 2004, 09:35 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Matakishi Tadokoro -san<br><br>谁能帮偶翻译一下? <img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' /> </td></tr></table><div class='postcolor'><br>Ma ta ki shi Ta do ko ro <br>マタキシタドコロ---》マタキシタドコロ = Matakishi Tadokoro（……） <img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/cool.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cool.gif' /> </td></tr></table><div class='postcolor'><br><img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/huh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='huh.gif' /> 中文是？？？？？？？ </td></tr></table><div class='postcolor'><br>呵呵，这个偶还真的翻译不出来…… <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /> </td></tr></table><div class='postcolor'><br><img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/mad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='mad.gif' /> 这是什么破名字啊！<br><br><br> <img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/ph34r.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ph34r.gif' /> 译不出来啊？？？算了不要了，扔出去喽。。。。。。大家小心自己的脑袋hoho~~~~~~~~~~~  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 間滝氏田所？？？？？

作者: jaz 时间: 28.2.2005 23:01
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (ICE @ 28.02.2005, 22:53 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 哪位好心人给俺也解释下意思 <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/sad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif' />  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 上原久雄<br>

作者: ICE 时间: 28.2.2005 23:03
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (jaz @ 28.02.2005, 23:01 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 上原久雄  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 谢谢~~

作者: jaz 时间: 28.2.2005 23:12
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (夏秋冬 @ 14.05.2004, 12:52 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> 偶第一个说了，但是到现在都没人帮偶译，难不成你们以为瓦卡里马西他？  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 左中田意<br>选择太多,这个比较象名字

作者: jaz 时间: 28.2.2005 23:15
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (俗俗 @ 18.05.2004, 12:51 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Hideko Higuchi <br>帮忙啦， </td></tr></table><div class='postcolor'><br><br><br>陽口英虎

作者: jaz 时间: 28.2.2005 23:18
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (亦苒 @ 18.05.2004, 13:52 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> Sadao Makabe -san<br>翻译成中文是什么？  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 真壁貞夫<br><br>真壁定雄<br>真壁貞男<br>选择实在太多拉

作者: jaz 时间: 28.2.2005 23:35
<a href='http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969' target='_blank'>http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969</a><br>直接测试和你中文相对的的日文名字的

作者: 小熙 时间: 10.3.2005 11:14
</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (jaz @ 28.02.2005, 22:46 )</td></tr><tr><td id='QUOTE'> いずみふじわら泉藤原<br>应该是藤原泉,喜欢 <img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' /> <img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif' />  </td></tr></table><div class='postcolor'> <br> 这个是我的名字么？<br>Manzo Hosoi-san是藤原泉？<br>挺好听的<br>谢谢啊！ <!--emo&

--><img src='http://www.kaiyuan.de/forum/html/emoticons/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif' />

作者: 玻璃碎 时间: 18.4.2005 18:08
Yoichiro Tsukasa -san<br />咋念

作者: xiaoyao_yc 时间: 21.5.2005 09:01
Heihachi Hidari -san<br />这个是怎么啊?

作者: kikiapple 时间: 21.5.2005 10:02
<div class='quotetop'>QUOTE(xiaoyao_yc @ 21.05.2005, 09:01 )</div><div class='quotemain'>Heihachi Hidari -san<br />这个是怎么啊?<br />[right][snapback]581662[/snapback][/right]<br /></div><br /><br />左　平八

作者: vivi_yiyiyaya 时间: 23.9.2005 11:22
Rinsaku Hayashida-san???

作者: vivi_yiyiyaya 时间: 23.9.2005 11:25
松尾 Matsuo (tail of a pine tree) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child) <br /><br />

作者: baerin 时间: 23.9.2005 11:28
Tsuruko Nakamaru -san<br /><br />KIKI...........哦介个是什么啊？！

作者: kikiapple 时间: 23.9.2005 12:07
<div class='quotetop'>QUOTE(baerin @ 23.09.2005, 11:28 )</div><div class='quotemain'>Tsuruko Nakamaru -san<br /><br />KIKI...........哦介个是什么啊？！<br />[right][snapback]763452[/snapback][/right]<br /></div><br />亲爱滴~~~偶来了~~~~ <!--emo&

--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /> <br /><br />你的名字翻译成汉字是.....中村　鶴子!!!

作者: superjade 时间: 23.9.2005 19:16
Bokuzen Tsuchiya -san<br />哈哈<br />这些天刚好在狂看火忍<br />现在我业可以加入了

作者: 刀郎 时间: 23.9.2005 21:15
小日本去死！

作者: 刀郎 时间: 23.9.2005 21:16
顶到它死！

作者: 会飞的猪 时间: 1.10.2005 22:36
Kokuten Fujiwara -san<br /><br />什么意思啊？

作者: 我恨米饭 时间: 22.11.2005 17:49
Haruyasu Hidari -san<br />好怪！

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游