德国开元华人社区开元周游

标题: 老外最常说的二十个钻石级句子 [打印本页]

作者: 零下68度 时间: 4.5.2010 17:13
标题: 老外最常说的二十个钻石级句子
1 .After you. 你先请!

2.Don't take it to heart. 别往心里去，别因此而费神

3.We'd better be off.我们该走了

4.Let's face it.面对现实吧（当你不愿意躲避困难时，就用它吧）

5.Let's get started.咱们开始干吧

6.I'm really dead.我真的要累死了（有的时候当你的课业负担太重的时候，不妨对你的英语老师说吧）

7.I've done my best.我已经尽力了

8.Is that so?真是那样的吗？

9.Don't play games with me.别跟我耍花招（某人说，这句话的意思难道不是“不要跟我一起玩游戏”吗？汗死！）

10.I don't know for sure.我不确切知道（这比说“I don’t know的效果好很多呢）

11.I'm not going to kid you.我不是跟你开玩笑的

12.That's something.太好了，太棒了（嘿嘿，有没有觉得That’s good很土呢？）

13.Do you really mean it.此话当真

14.You are a great help.你帮了大忙了。

15.I couldn't be more sure.我再也肯定不过了（如果你很强烈的想要人家相信你，就用这个句子吧）

16.I am behind you!我支持你!（哇，是说我一只在你的背后默默支持你吗？好感人ing——）

17.I'm broke.我身无分文（嘻嘻，难道是因为口袋破了，就一毛钱都没有了吗？）

18.Mind you! 请注意！听着！（咳咳——去教老班说这句话先！）

19.That depends.看情况再说（这个大家应该都知道的）

20.It's a deal.一言为定

作者: 有容乃大 时间: 4.5.2010 21:34
练熟它们。。。

作者: 败家爷 时间: 5.5.2010 13:43
学学···

作者: 败家爷 时间: 5.5.2010 13:44
学学···

作者: 三岛由纪夫 时间: 5.5.2010 16:36
Falsch, soll:

I'm broken.

作者: xinxinrenlei 时间: 6.5.2010 06:40
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: dahuludekeai 时间: 6.5.2010 21:05

Falsch, soll:

I'm broken.
三岛由纪夫发表于 5.5.2010 17:36

I am broke. 我穷死了，我破产了……

作者: dahuludekeai 时间: 6.5.2010 21:34
12.That's something.太好了，太棒了（嘿嘿，有没有觉得That’s good很土呢？）
=======================================================
如果太好了，太棒了，一般说“awesome!!”
That's sth. 相当于“挺好的，挺不错的”不是那种好到极致的"awesome"

作者: dahuludekeai 时间: 6.5.2010 21:36
补充一个：
break your leg= good luck

作者: 零下68度 时间: 6.5.2010 21:39