德国开元华人社区 开元周游

标题: 关于verpflichtungserklärung的问题 [打印本页]

---

作者: lufeng72    时间: 8.4.2010 18:59
标题: 关于verpflichtungserklärung的问题
今天去办理verpflichtungserklärung，但是有件事想咨询各位前辈，就是关于由谁担保的问题，那个选项在表的那个地方，麻烦各位前辈告诉。
另外，表上还有这段话是什么意思，见下面，请给位前辈翻译一下。

Die finazielle Leistungsfähigkeit des/der Verpflichtungserklärenden wurde

glaubhaft gemacht □
nicht glaubhaft gemacht □

nachgewiesen
□
nicht nachgewiesen
□

谢谢！

---

欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

Powered by Discuz! X3.2