$ z( J) J- ?9 P j' [& m
柏林的位置在德国东北部平原上,坐落在易北河美丽的支流施普雷河(Spree)注入哈弗尔河(Havel)的河口。 $ c. A0 | O: H j7 `' y# i! u3 W, N1 s1 D/ Y5 K
* p/ O7 y# |2 N0 a, e9 I4 U4 G
柏林的地理位置北距波罗的海约180公里,南距捷克190公里,扼东西欧交通要道,不仅是全国交通中心,也是殴洲非常重要的交通枢纽之一。* |$ e* g- H6 F1 k
+ T/ Z# V* E E( a* ?, c) d" M# U N7 D$ Y9 H; r0 I' B5 _7 c; G; {
柏林总面积为878平方公里。地势低平稍有起伏,平均海拔35米,地层属于沙质,施普雷河和大量湖泊、运河点缀其间,为柏林提供了丰富的地下水,同时也使柏林地区森林茂盛。自然最高点位于克罗伊茨堡,海拔66米。施普雷河横贯市区,西流注入哈弗尔河。后者蜿蜒曲折,形成串状哈弗尔湖泊群,东端分布有米格尔湖等湖群,大湖泊成为城市的水源,有几大片森林分布其间。因多森林、湖泊 ,被誉为“森林与湖泊之都”。( L! f- i# K( l
5 Y- p% z1 J" c: [1 z0 C/ R3 F9 Z I) }8 Q/ R. o
柏林属于温带大陆性气候。但是西欧的暖湿气团使其冬季气候比较温暖。夏季则凉爽宜人,全年雨量分配平均。 0 W: n) b/ m1 K1 d) o9 m, L; I' `' H3 l8 S- `( j
行政区划 * V+ B) Z7 b5 {# }8 F1 _, V6 Y a3 V
柏林原来分为23个区。2001年1月,柏林实施行政改革,把23个区合并为12个区(Bezirke)。每一个区再细分成为分区(Stadtteile),代表着传统的都市化地方。在行政改革以后,地方政府之间的重组仍然不断。现时,整个柏林的12区合共有96个地方政府,而每个地方政府亦再由数个街道(Kiez)组成。 " R( B5 m4 C0 ?: n1 |/ V, K: Q ' Q5 H, p3 A: t0 ]
柏林12区都有各自的区议会(Bezirksamt),有五位评议员(Bezirksstadträte)及一位区长(Bezirksbürgermeister)。区议会成员由区大(Bezirksverordnetenversammlung)经选举产生。不过,柏林市的区并不是独立的都市,因为区政府的权力有限,而且隶属于柏林的参议员。各区的区长合组成为区长议会,并由柏林市的市长领导,向柏林参议员提供意见。分区并没有各自的政府。; a, N( N7 P% o( U g! v
! e E' \3 S C0 H' G7 a8 f: A7 |柏林共分12个区,行政区划如下: 4 J8 Y; D6 N! Q! u0 F) C( A 1 米特区 Mitte $ r' t& P- O, a4 T; h- m, s$ \
2 弗里德里希斯海因-克罗伊茨贝格区 : t/ ]+ z/ x8 z2 R+ H (菲特烈斯海因-克罗伊茨贝格区) Friedrichshain-Kreuzberg 4 S3 \* F# z3 q$ |- ^
3 潘科区 Pankow : H; r& {% n9 V
4 夏洛滕堡-威默尔斯多夫区 Charlottenburg-Wilmersdorf 2 y0 H' ~, k$ R) t 5 施潘道区 Spandau 3 _4 ^ o1 w" K$ X 6 施特格利茨-策伦多夫区 Steglitz-Zehlendorf % n% ^4 t8 h" O8 l6 F" A5 S
7 藤珀尔霍夫-舍内贝格区 Tempelhof-Schöneberg 3 H( l5 U; l, n# g8 O* }* t 8 新克尔恩区 Neukölln # h/ a3 c, u) T8 E j# m; Z% D
9 特雷普托-克佩尼克区 Treptow-Köpenick / X* Z9 k+ b. K0 A8 I 10 马灿-海勒斯多夫区 Marzahn-Hellersdorf ' Z& O0 R0 c9 M! l 11 利希滕贝格区 Lichtenberg & M! o7 l; \. K9 D+ y0 \" ^9 E
12 赖尼肯多夫区 Reinickendorf3 @; F2 u0 i! q
2 E, b9 P+ r j 9 T- v+ R" b( z- r7 P2 c自然气候 * |# y3 R4 l4 T8 J4 x- s % P6 n' F7 H* K# {, f+ I柏林市处于德国东北部的低地平原上,平均海拔在70米以下,纬度较高,因而一年四季气温较低,但柏林即使是冰冷刺骨、湖面冰封的时候,也算得上非常美丽,不过不容质疑这是个适合夏季旅游的城市。因为从5月开始,严冬般的柏林才开始转暖,而9月以后柏林又开始进入“严冬”了,所以去柏林旅游,最好避免冬季出行。 + ~7 N) O7 f% L, T: o * J5 ?! R0 I4 ?$ k, a& Y柏林气候属温带海洋性气候和温带大陆性气候之间的过渡型,年平均气温9.4℃。冬季较冷,1月平均气温-1℃;夏季凉爽,7月平均气温18℃。年降水量 580毫米,年内分配较均匀,惟夏雨略多。冬季常有降雪,降雪约占年总降水量的1/4~1/5。年平均积雪期50天。 & e, S k% p" g9 l9 g9 H3 R# Z : R/ h. n5 T; T( f6 E( {5 k1 [+ K5 C9 j. N# ]$ j! {+ L* C9 Q0 R7 L
历史文化* [7 ]7 {# k# q& V" K0 r! h1 L9 O _
% N. q2 i; u; n" E柏林是一个很古老的城市。这里最初是易北河东北的一片沼泽地,有西斯拉夫人部落的两个聚落点,名字分别是柏林(Berlin)和科恩(Cölln)。直到12世纪,日耳曼人驱逐了定居在这里的斯拉夫人后,才在施普雷河畔建立两个村镇,并且沿用了其斯拉夫名字。柏林在1237年建成,位于施普雷河东岸,是商人的聚居区,科恩位于施普雷河西岸,是渔村。9 @0 A: [# j8 q8 O
9 H2 E2 m# J7 q
1307年,柏林和科恩合成为一市,名字定为柏林,在阿斯卡家族的统治下成为重要的商业中心。14世纪,柏林加入波罗的海和北欧的重要商业同盟——汉萨同盟。但是此时的柏林只是神圣罗马帝国边疆的一个荒蛮城镇。( P, Z, s; G5 ^2 g' |6 C
9 u" h, n9 z& y1411年,来自德国西南地区的霍亨索伦家族的腓特烈出任边境总督(Markgraf),平定了该地区的战乱,并成为勃兰登堡选帝侯。从1415年起,柏林成为勃兰登堡选帝侯的首府。1640年到1688年,腓特烈·威廉一世(大选帝侯)开创了柏林在文化和艺术上的繁荣,兴建了皇宫、军械库、教堂和波茨坦离宫,为柏林赢得了"施普雷河畔的雅典"的美誉。 6 R, H d8 i& u/ n3 @$ r0 [ $ L; Y. S! H) G7 c: v普鲁士王国时期# _* _* i6 @- `( q9 |9 l
# j$ S( o' h0 l7 |
1701年,选帝侯腓特烈一世加冕为普鲁士国王,柏林成为普鲁士王国的首都。从18世纪的腓特烈·威廉一世和腓特烈大帝开始,柏林在中世纪的老城区西部修建了大量的巴洛克式和洛可可式建筑,组成了被称为“腓特烈城”(Friedrichstadt)的新城区。其西部边界是三座广场及城门:巴黎广场和勃兰登堡门(Pariser Platz und Brandenburger Tor);莱比锡广场和波茨坦门(Leipziger Platz und Potsdamer Platz);美盟广场和哈勒门(Belle-Alliance Platz und Hallesches Tor)。) B4 \, V6 l( e' R
7 r/ E5 [: u g& m; \! q' N柏林在七年战争中曾被奥地利和俄国军队占领,1806年被法国军队占领。虽然城市没有遭到严重的破坏,但是拿破仑下令将勃兰登堡门上的胜利女神马车拆下来运回法国,并于1814年才归还。 7 F+ J, {. E4 ]3 M$ s. ] W* I9 a- F( s {
从19世纪初开始,柏林再次进行大规模扩建。建筑师朗汉斯(Langhans)和申克尔(Schinkel)修建了众多新古典主义纪念建筑,如国家剧院、远古博物馆、国立美术馆、勃兰登堡门、椴树下大街,以及博物馆岛的众多博物馆建筑:老博物馆、新博物馆、国家美术馆、帕加蒙博物馆、腓特烈皇帝博物馆。柏林为此获得了“施普雷河畔的雅典”的称号。 - e; A: f: }2 S# l) V 7 y% ?, Y0 _) A8 k! X) L4 b另一方面,普鲁士皇家园林总监林奈对柏林的城市绿化作出了出色的规划,建设了以柏林动物园为中心的大规模城市绿化带,修建了由椴树下大街和夏洛滕堡大街组成的柏林“东西轴线”,连接起柏林东部政府区与西部商业和园林区。 7 e# P0 k0 C6 \% C0 V ' ?! g0 L: `# l# N6 a5 H; I s1810年,柏林大学成立。从1837年起,普鲁士开始了工业化进程,在柏林建立起西门子等工厂。1848年革命时,柏林也发生了起义。1 ]6 A) t! Q' c, U
* k( W6 g9 ~" z; j( P( R德意志帝国时期: d+ I( f( x9 C D0 t& C
; r: A: H! M* G
1862年,威廉一世任命俾斯麦为首相。1871年,柏林成为德意志帝国的首都。1894年,建筑师瓦洛特建造了国会大厦。& s) n, `4 M+ s4 ` G2 \3 ?
1 n7 Q, B( B9 S) P" h. |! r
! Q0 @% P! T& G2 E9 D
从空中俯瞰,新建的中央火车站呈现出中文草字头结构。草字头的一横,是东西走向的铁轨。轨道两旁450米长的站台上是带有太阳能发电装置的拱形玻璃屋顶。草字头的两竖,则是南北方向长达160米的五层玻璃钢建筑。中间的三层是“购物世界”,有80家商店,购物面积达15000平方米,全天24小时营业。记者在26日23点开业之时,与数十万柏林人一起领略这座现代化的火车站。车站里面可以说是应有尽有,包括了人们生活的方方面面。从吃穿用到图书和报刊,从名牌产品到普通的文具用品商店,从邮局到旅游服务中心等等,一应俱全。 - l+ \) m7 o4 C
. K' J* j3 t Y I! q1 e; z& ]# m% d0 u
据悉,建立这座现代化火车站的目的就是为了让南来北往的旅客和游人乘兴而来,满意而去。柏林原有的两个火车站,柏林东站和动物园火车站,历史上分别属于东柏林和西柏林。其要么显得有些偏僻,要么显得过于拥挤。总之,与统一后德国首都柏林的地位极不相称。不相称的不仅仅是车站,还有连接东西方的交通枢纽功能。由于原有的两个车站基本上都是东西方的终点站,所以东西欧的连接在“铁幕”打开之后很难适应统一后的交通运输需求,成了大问题。. c9 g |' b0 C6 D( O" D" Z
9 w' Z* _4 K) _& S, d
勃兰登堡门兴建于1788年至1791年,是柏林和德国的标志和结束分裂的象征。它以雅典卫城的城门作为蓝本,并在门顶上复制了四马战车上的胜利女神维多利亚雕塑。在1990年10月3日两德统一之前,这里一直是东西柏林之间的边界。 7 m3 Y, g, }6 a5 b3 `# V1 ?( g % E0 _0 O( K) ^: C/ G7 J+ w; j ; o# g) f9 h5 P+ j$ J- I6 |0 x" d$ Z: H U+ [0 {- g [ X* I
菩提树下大街( a8 C8 S' A/ y+ q! C3 B! l
菩提树下大街是一条东西走向的林荫大道,从西端的勃兰登堡门向东延伸到施普雷河中间的博物馆岛和柏林大教堂,曾经是柏林的首屈一指的景观长廊,许多古典建筑排列两旁,包括建于1743年的洛可可风格的德意志国家歌剧院(Deutsche Staatsoper),建于1774年至1780年的国家图书馆(Staatsbibliothek),1695年至1706年由Andreas Schlüter设计的巴洛克式的前军火库,建于1747年至1773年的圣黑德维希主教座堂是天主教柏林总教区的主教座堂。在威廉·冯·洪堡的普鲁士改革进程中,于1809年成立,拥有27名诺贝尔奖得主的洪堡大学的一部分也位于此处。弗里德里希大街在“咆哮的二十年代”曾经是柏林的传奇街道。它结合了20世纪的传统和今日柏林的现代建筑风格。7 N# J' W7 R: P$ a
8 q) a: R/ k% k1 C! l6 `( x
( m& T4 Q6 A( q$ a) D* W% _御林广场9 T. G" k; f- H" O9 M$ m) `4 J
御林广场是一个新古典主义广场,其名称可追溯到拿破仑占领时期,周围是两座面貌相似的大教堂:有观景平台的法国大教堂和德国大教堂。法国大教堂在17世纪是法国区的中心。柏林音乐厅坐落在两座大教堂之间。1 k- t3 l5 N. _6 k2 M! d
$ f& B5 A r4 o* ` ! o' ?! N* u, y) I7 e! U波茨坦广场 8 E1 z7 o( M* {/ o5 N波茨坦广场是柏林市中心的一个交通枢纽,从这里放射出几条大道。于1741年由普鲁士国王腓特烈·威廉一世创建。1923年从附近的Vox-Haus 开始德国广播历史。直到1940年,波茨坦广场是欧洲最繁忙的广场。在第二次世界大战盟军大轰炸之后,成为一片废墟。1961年以后又被柏林墙分割,整个地区长期没有重建,直到1995年以后从零开始[3]。经过重建后的波茨坦广场,成为集中大量的商店和餐馆的地区。 1 e( d) H+ y5 M& U8 U% m6 A 8 F ]5 ?2 d- g3 E% m波茨坦广场以西是文化广场,周围有油画馆(Gemäldegalerie)、新国家美术馆(Neue Nationalgalerie)和柏林爱乐厅。欧洲被害犹太人纪念碑,是犹太人大屠杀的纪念物,位于其北侧。 8 g' \% ?3 J/ u" A" m0 g0 h& D! M; N4 C7 j; U: l! T
* m9 o$ U1 K3 k- m5 M& S
: m+ K+ _; g6 a2 M; o
德国国会大厦 N. q9 o- V8 ~9 h" |
0 l: G4 J* g6 f7 W o) a { L+ L
总理府的大门并不高大,甚至远远小于许多公司的入口,两侧立有旗杆,用于迎接国宾。推门而入,前厅倒十分宽大、敞亮,高度贯穿了上下几个楼层,在开阔的台阶前,一尊名为“女哲人”的巨大雕塑尤为抢眼,它系艺术家吕伯茨的得意之作。总理府内部给人的总体印象是:简洁实用,加上浓浓的艺术气息和温馨的以人为本的小环境。总理府共有370间办公室,大小相差不多,总理的办公区占据五层~八层,最高层有总理一家的居室,面积约200平米。此外设有国际会议厅、多功能厅、新闻发布厅、宴会厅、餐厅和图书馆等。从6层的通道可直接前往所谓“总理的后花园”,工作人员也可在此散步小憩,专用直升机场也设在这里。整个办公楼的内饰简洁、线条多变且流畅,各种几何图形成轻松的组合,令人耳目清爽。良好的采光性也是一大特点,透过宽大的落地玻璃窗,既可向外欣赏风景,也可向内看到同僚的繁忙工作。为了防止夏季室温过高,天棚和侧面的百叶窗可根据需要调整方向。置身其中,犹如在一个硕大无比的温室,各种绿色植物、花卉四季常新……据说,总理府的内部艺术风格和参与设计的艺术家有很大关系,从现有的陈列品看,既有古典派,也有现代派;既有德国本土的,也有外来的。因此,便有人称这里是“汇聚各种思潮的平台”。除上面提及的艺术品外,在总理办公层一侧的画廊里还可见到1949年后历任联邦总理的画像(一般在卸任后挂上,因此尚无现任总理的),其风格据说由当事者本人选定一画家决定。! _- l' p0 Y. o8 I" X