德国开元华人社区 开元周游

标题: [求助]hilfe! hilfe! [打印本页]

作者: cienna    时间: 15.3.2004 19:56
Was bedeutet es?
Kann ich mit der Bescheinigung nach China Urlaub machen und zurückfliegen?
"Berechtigt nur zum Studium;
Ferienarbeit Gestattet.
Uni Mannheim
Fach Bwl

Aurenthaltsgenehmigung beantragt am 24,01,04.
Der Aufenthalt gilt gemäß § 69 Abs. 3 AuslG als erlaubt.
Diese Bescheinigung wird ungültig am 14,Jun.2004 Mannheim"
作者: Guest    时间: 1.4.2004 14:15
Was machst Du hier? Warum mußt Du mit der Bescheinigung nach China Urlaub machen? Es steht auf Deinem Paß? ?oder Du hast es selber geschrieben???
作者: 游侠    时间: 1.4.2004 16:24
QUOTE (cienna @ Mar 15 2004, 19:56 )
Was bedeutet es?
Kann ich mit der Bescheinigung nach China Urlaub machen und zurückfliegen?
"Berechtigt nur zum Studium;
Ferienarbeit Gestattet.
Uni Mannheim
Fach Bwl

Aurenthaltsgenehmigung beantragt am 24,01,04.
Der Aufenthalt gilt gemäß § 69 Abs. 3 AuslG als erlaubt.
Diese Bescheinigung wird ungültig am 14,Jun.2004 Mannheim"

申请提交于 24,01,04。
暂时允许居留,
到 14,Jun.2004 为止。

。。。。。。。。。。

德国方面是让出入境的。




欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2