德国开元华人社区 开元周游

标题: 看美剧学英语方法分享 [打印本页]

作者: Lukaslu    时间: 4.2.2010 22:57
标题: 看美剧学英语方法分享
美剧是最接近美国人的日常生活环境的。学习一门语言一定要了解这个国家的文化和风俗,而美剧中的节日场景,宗教文化甚至Dating Cultural全是最自然的体现。多看美剧有助于培养语感。但看美剧也要掌握方法,一定要精听与泛听相结合,这样才能达到好的效果。在选择美剧时,最好选择一些台词密度比较大的,像《老友记》《绯闻少女》《绝望的主妇》等等。泛听时,可以随意一些,看一些自己比较喜欢的。选择自己比较喜欢的演员,试着模仿他的语音语调

下面将一些精听美剧的方法:

(在观看学习时,绝对不能看字幕(可将字幕隐去),要强迫自己全身心去听、去理解,坚持由浅入深、循序渐进的原则。


建议每天花一天两个小时,第次看一集,每一集至少看四遍。


第一遍以了解剧情为主,不必在意能听懂多少;


第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解;


第三遍要有针对性地观看,对于不易听懂的对话要反复多次听,对实在听不懂的,建议使用复读机听写软件观看,既方便,效果又好,如能做到听写台词则效果更佳;


第四遍,将这一集配上英文字幕,再看一遍。


四遍看完之后,再仔细研读剧本。弄清楚难点和生词,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累,并不断练习提高英语口语能力)

推荐两个美剧学习的网站:

1.美剧剧本——爱酷英语:
http://www.icoolen.com/

2.美剧学习笔记——美剧英语网:
http://www.mjyyw.com.cn/

作者: I'mlegend    时间: 7.2.2010 06:47
看动画比美剧更好。因为配音更准确
作者: Lukaslu    时间: 7.2.2010 10:46
回复 2# I'mlegend


    经典的动画太少了  呵呵
作者: redpearl    时间: 7.2.2010 15:34
学习了




欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2