德国开元华人社区 开元周游
标题: 【中国风歌曲】菊花台（维也纳） [打印本页]
作者: 素灰 时间: 15.10.2009 16:07
标题: 【中国风歌曲】菊花台（维也纳）
本帖最后由 素灰 于 15.10.2009 17:24 编辑
俺知道 菊花台这个歌后来被网友们恶搞了很多。而现在正推荐的，不是周董的原版，而是一个俺认为比原版别有风味的改编版。
演唱的这位，网名“维也纳”。
试听欣赏：
[wma]http://www.weiyena.com/web/weiyena-jht.mp3[/wma]
歌词：
你的泪光柔弱中带伤
惨白的月弯弯勾住过往
夜太漫长凝结成了霜
是谁在阁楼上冰冷地绝望
雨轻轻弹朱红色的窗
我一生在纸上被风吹乱
梦在远方化成一缕纱
随风飘散你的模样
菊花残满地伤
你的笑容已泛黄
花落人断肠我心事静静淌
北风乱夜未央
你的影子剪不断
徒留我孤单在湖面成双
花已向晚飘落了灿烂
凋谢的世道上命运不堪
愁莫渡江秋心拆两半
怕你上不了岸一辈子摇晃
谁的江山马蹄声狂乱
我一身的戎装呼啸沧桑
天微微亮你轻声地叹
一夜惆怅如此委婉
...
推荐理由：
前半部分的越剧调调，柔婉绵丽又清爽温和，把古典情思的曲曲折折肠肠弯儿弯儿都唱出来了。绝绝对对是中国风。
若有没听过的童鞋们，请进行试听，并参考下简介。当然该版也有MV（大部分是黄金甲里的菊花景和卧虎藏龙里小章的舞），因为顾虑论坛中会有人对张氏电影风格过敏，所以俺就不贴了，感兴趣的筒子们自己点帖子末的链接去看吧。其实吧，那MV也算结结实实的中国风 |||
简介（转帖摘录）：
网友“维也纳”将《菊花台》改编成越剧版，在网上引起轰动。不少观众惊呼越剧版不比原版的差，甚至更有人建议周杰伦、方文山(blog)为戏曲作词。对此，周杰伦公司表示不排除这个可能。
越剧版《菊花台》惊现网络
越剧版《菊花台》视频日前惊现网上，该片前半段是网友自编的越剧唱腔，后半段则是网友按《菊花台》原版旋律演唱，但比周杰伦的原版高几个音阶。该片越剧唱腔部分和原版部分衔接得非常自然。
此外，该网友还将《满城尽带黄金甲(blog)》和《十面埋伏()》的画面串编在一起，剪辑成了越剧版《菊花台》的影像，剪辑技巧非常娴熟。在唱出“雨轻轻弹朱红色的窗”时，画面是《黄金甲》中宫女穿过红色宫墙；唱到“梦在远方化成一缕香”时，画面则转到章子怡()与金城武( 听歌)在《十面埋伏》中野花丛中嬉戏的场景。
网友请方文山“支援”戏剧
越剧版《菊花台》网上曝光不到2天就已有超过10万网友观看。绝大部分网友对越剧版《菊花台》给出肯定的评价。有周杰伦歌迷表示，“这首歌改成越剧后也很好听。”有网友甚至直呼：“越剧版比周杰伦原唱好听多了。越剧的哀婉柔美最配这支曲子。”还有网友建议，应该请周杰伦和方文山为戏曲写词。
作者反应
传统戏曲理应不断创新
记者昨天采访了越剧版《菊花台》的作者“维也纳”。他透露自己并不是一名专业的戏曲工作者。“我只是长大后通过网络听了很多唱段自己学了些。”
“维也纳”认为越剧比京剧更适合作流行歌曲化的改编，“京剧的一些唱腔非常讲究曲调抑扬顿挫，所以要改编成流行歌曲比较困难，但越剧的曲调就和流行歌曲的柔和非常接近。”
至于用流行歌曲的唱法改编传统戏曲是否属于恶搞，他表示：“戏曲本身就该不断进步、创新。梅兰芳在传统京剧伴奏中加入二胡，不也是受到了阻力吗？但事实证明他成功了。”
……
MV链接 （对老谋子的商业电影或对小章过敏的人 慎入）
作者: ivanowsky 时间: 17.10.2009 15:20
好听
作者: Lolita 时间: 17.10.2009 22:58
很柔~
呵呵，不过没歌词还真听不懂在唱什么了。
作者: 素灰 时间: 18.10.2009 12:52
很柔~
呵呵，不过没歌词还真听不懂在唱什么了。
Lolita 发表于 17.10.2009 23:58 
谢MM支持~~~
作者: Lolita 时间: 18.10.2009 15:38
| 欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) |
Powered by Discuz! X3.2 |