德国开元华人社区 开元周游

标题: 招募翻译组成员&报名 [打印本页]
作者: quain    时间: 14.6.2009 21:22
标题: 招募翻译组成员&报名
本帖最后由 quain 于 14.7.2009 14:01 编辑

组建翻译组，进行德语新闻的汉语翻译。

纯属爱好~如果你想快速提高自己的德语能力，这是一个很好的途径。不定期翻译一些德语新闻（一周2，3篇），把原文和自己的翻译粘贴在论坛内。每个高质量的翻译将会得到20个通宝，年终会根据成员的翻译量和质量选出Top1，将得到免费欧洲5日游（5日左右，视具体而定）一个，或同等费用的机票一张。

翻译内容为德语新闻门户网站的新闻，如Spiegel、Focus等。如兴趣高扬，可大家协同翻译一些大项目。

有兴趣加入的请跟贴或者站内短信我，或者QQ：79487681，加入理由：翻译。

试用期为1到2周，具体看翻译的篇数和质量而定。试用期间每篇翻译10通宝，转正后20通宝。

一旦成形，可作为盈利模式运作。盈利方法保密，先起步再说。

欢迎大家问询、参与。

翻译规则具体参照：
http://www.kaiyuan.de/forum.php?mod=viewthread&tid=328620&extra=page%3D1

对各位翻译组成员说的~
http://www.kaiyuan.de/forum.php?mod=viewthread&tid=331806&extra=page%3D1


请看完以上和链接内所有内容再报名~报名的最好办法就是看到你的作品！
作者: 蓝帝狮    时间: 15.6.2009 01:03
支持一下啊
作者: 迷糊小猪    时间: 18.6.2009 12:25
弱问一句。。。为啥要翻译啊
作者: quain    时间: 19.6.2009 12:26
弱问一句。。。为啥要翻译啊
迷糊小猪 发表于 18.6.2009 12:25



扩大队伍 开展新业务
作者: 文羽希    时间: 19.6.2009 16:04
翻译什么文啊？
作者: quain    时间: 19.6.2009 16:47
翻译什么文啊？
文羽希 发表于 19.6.2009 16:04



翻译德文……嘿嘿~
作者: bendan    时间: 23.6.2009 08:55
翻译德文？？？
作者: quain    时间: 23.6.2009 10:55
genau!

willst du?
作者: yeemee    时间: 23.6.2009 12:08
报名
作者: sharissly    时间: 23.6.2009 19:10
英语的要不要？
作者: quain    时间: 23.6.2009 21:35
wenn du willst
作者: 蓝水晶    时间: 23.6.2009 22:57
支持一下.
作者: 蓝水晶    时间: 23.6.2009 22:57
我也想报名,提高德语
作者: dypeny    时间: 26.6.2009 09:53
我报名。。。。提高德语。。。翻译。。。。。。。。。。
作者: hehongyun    时间: 28.6.2009 09:49
加你QQ了，可以的话很乐意加入。
作者: 笑对人生    时间: 28.6.2009 10:16
我报名踢馆
snowworld 发表于 24.6.2009 00:34
带上俺。
作者: Emily2009    时间: 28.6.2009 11:46
我想参加, 又可锻炼外语, 又有机会获奖, 两全其美.
作者: mmfff    时间: 28.6.2009 12:08
报名， 啥时候开始呢？
作者: quain    时间: 28.6.2009 15:40
马上开始，具体参照http://www.kaiyuan.de/forum.php? ... &extra=page%3D1

有问题加QQ！
作者: KennW    时间: 30.6.2009 22:59
想参加！
作者: quain    时间: 1.7.2009 11:00
想参加！
KennW 发表于 30.6.2009 22:59


willkommen°

wenn du noch frage hast, frag mich einfach hier oder QQ!
作者: junmi    时间: 5.7.2009 20:17
Ich melde hier auch an
作者: tank21    时间: 6.7.2009 13:50
有兴趣……
作者: quain    时间: 6.7.2009 13:53
LS und LS von LS

MACH!!!!!!!!!!!!!!!
ZEIG!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: se7en_pro    时间: 7.7.2009 03:01
报名报名！！！
作者: 素灰    时间: 9.7.2009 08:49
支持。。。2、3个月之后再报名。。
作者: Princessmermaid    时间: 12.7.2009 09:38
支持！
作者: Princessmermaid    时间: 12.7.2009 09:38
我报名！
作者: gogo想    时间: 19.7.2009 20:23
报名报名！
作者: Anastacha    时间: 7.4.2010 18:35
我要加入你们的行列。。。
作者: theresia1983    时间: 7.4.2010 21:07
请问还能报名吗？怎么报名呢？
作者: daniellyq    时间: 22.7.2010 10:29
我也想报名~一年没碰德语了，不知道还能不能上手~
作者: 10emma    时间: 22.9.2010 22:48
呼呼 好主意
作者: Edzhang    时间: 10.1.2015 18:47
请问现在还可以报名吗



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2