标题: 一件小礼物 [打印本页] 作者: 明天 时间: 2.12.2003 22:31
今天和大家还有manfred一起在学生城聚会中，大家决定送给manfred一件小<br>圣诞礼物，在周六比赛后送给他，礼物我已经准备好了，是一件中国的小挂历<br>多少有点中国特色，到时候作为球队的礼品感谢他这段时间为我们球队做出的<br>贡献！<br>现在还想大家每人在这里写一句祝福的话，中文德文随意<br>我会打出来，和礼物一起交给他！<br>希望大家在周六的比赛中努力！<br> 作者: 明天 时间: 2.12.2003 22:42
manfred,<br>ich wünsche dir ein gutes neues Jahr und Gute Reise nach Italien!<br><br>hao,ZHU 作者: 晓光 时间: 2.12.2003 22:58
Mannfred:Ich hofe, dass du so lange wie möglich bei uns bleiben kannst.Ich wünche dir fröhliches Weinnachten! 作者: xumingwang 时间: 2.12.2003 23:30
Manfred: <b><span style='font-size:14pt;line-height:100%'>Schönes Weihnachten und neues Jahr.</span></b><br>Es wäre sehr gut, ewig mit uns Fussball zusammenspielen zu können. Ich danke dir für deine Bemühung.<br> <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif' /><!--endemo--> <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif' /><!--endemo--> <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif' /><!--endemo--> <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif' /><!--endemo--> <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif' /><!--endemo--> <!--emo&b^--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/beer_yum.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='beer_yum.gif' /><!--endemo--> 作者: 嗜攻如命 时间: 3.12.2003 00:18
我的德语很烂，就不写了！等有时间找xuming代笔吧！！ <!--emo&:$--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/embaressed_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='embaressed_smile.gif' /><!--endemo--> 作者: 半攻半守 时间: 3.12.2003 01:13
Manfred:Ein Schoenes Weihnachten,gut Ruschen ins naechste Jahr und viel Spass in Italy!!! 作者: junqi 时间: 3.12.2003 09:05
Lieber Manfred <!--emo&:d--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/teeth_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='teeth_smile.gif' /><!--endemo--> ,<br>ich wüsche dir fröhliches Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. <br>Bleib nicht so lange in Italien!! <!--emo&:d--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/teeth_smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='teeth_smile.gif' /><!--endemo--> <br><br>Beste Grüßen<br><br>Junqi Liu 作者: dr. 时间: 3.12.2003 09:20
Vielen Dank, auch ich wünsche euch Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. Wir sehen uns am Samstag beim Spiel.... <!--emo&:rolleyes:--><img src='https://www.kaiyuan.info/modules/ipboard/html/emoticons/rolleyes.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rolleyes.gif' /><!--endemo--> <br><br>mfg Manfred 作者: mm07 时间: 3.12.2003 10:17
补充半句<br><br>。。。。。。。。。und guten Rutsch ins Neujahr.............<br> 作者: mm07 时间: 3.12.2003 10:19
我倒~~~~~<br><br>才看明白，dr。居然是。。。。。。。。。<br><br>晕~~~~~~ 作者: rainman 时间: 3.12.2003 11:51
Dear Manfred,<br>Happy Christmas!<br>Have a nice trip in Italy.<br><br>Jinjing 作者: ccxxss 时间: 4.12.2003 09:42
manfred,froehe Weihnachten und neues Jahr. Wuenche dir viel Erfolg und viel spass im Italien. 作者: Trony 时间: 5.12.2003 19:42
Dear Manfred:<br>Merry Christmas and Happy New Year! <br>Enjoy the trip in Italy!