德国开元华人社区开元周游

标题: Kennenlernen / Muenchen [打印本页]

作者: proleon 时间: 26.9.2008 23:18
标题: Kennenlernen / Muenchen
Hallo,
ich heisse Leon, mein chinesischer Name ist Long. Ich kann leider nur ein bisschen chinesisch. Ich moechte Chinesinnen kennenlernen und wenn du willst koennen wir uns auch gerne treffen, allerdings nur Muenchen und Umgebung. Wenn du Interesse hast, schick mir einfach eine E-Mail an bodyguard.cn@gmx.net
Antworten bitte nur in Englisch oder Deutsch！

Unten ist eine chinesische Uebersetzung meines Textes, falls du nicht alles verstanden hast. Von einem Freund uebersetzt worden.

我叫Leon,我的中文名字叫龙，我只会一点中文，我想结识中国女孩子，如果你也愿意的话，我们可以见见面，不过仅限慕尼黑和周边地区，如果你有兴趣的话，可以发邮件致：bodyguard.cn@gmx.net
请用英文或德文回复！

[ 本帖最后由 proleon 于 29.9.2008 15:21 编辑 ]

作者: 忧夏的漠漠 时间: 26.9.2008 23:39
恩，小伙子长得不错
看上半截，很像孙悟空。。。。- -0（这绝对是夸人，你们不觉得孙悟空长得很帅么。。）
本来还想加分的。。。一看，不是俺地盘啊。。哈哈

作者: 分飞 时间: 27.9.2008 00:05

作者: bingtong 时间: 27.9.2008 00:12
很好！~
貌似是混血的样子~~

作者: leavelove 时间: 27.9.2008 00:21
有错字...
发邮件至...<--应该是这样的...

上半截挺帅的,呵呵~

作者: yourelf 时间: 27.9.2008 00:31

原帖由 忧夏的漠漠 于 27.9.2008 00:39 发表
恩，小伙子长得不错
看上半截，很像孙悟空。。。。- -0（这绝对是夸人，你们不觉得孙悟空长得很帅么。。）
本来还想加分的。。。一看，不是俺地盘啊。。哈哈

momo同学,不要乱讲话啦,人家明明是六小灵童,帅过孙悟空~!

口水呀口水~!可惜我不在摸你黑~!啊哈哈~!

作者: 甜美野猫猫 时间: 27.9.2008 01:09
我觉得也很帅阿，好嘛，色女们大半夜不睡觉全在这里了，但是我喜欢单眼皮的男生。

作者: bigshot 时间: 27.9.2008 05:06
我也喜欢中国女孩子

作者: 夏秋冬 时间: 27.9.2008 23:20
bodyguard.cn?

mail me to webmaster@kaiyuan.com

上次有人留信箱是localsetting.de@yahoo.com，服了

作者: 蛋壳树恩 时间: 27.9.2008 23:32
bodyguard???
保镖~~~~is he a bodyguard of a star?????
then i have interest

作者: 唐婉 时间: 28.9.2008 00:56

原帖由 甜美野猫猫 于 27.9.2008 02:09 发表
我觉得也很帅阿，好嘛，色女们大半夜不睡觉全在这里了，但是我喜欢单眼皮的男生。

握手,我也喜欢单眼皮的

作者: proleon 时间: 28.9.2008 14:25
Hello, I've tried to sending you an E-Mail, but I always get an error message. Are you sure that webmaster@kaiyuan.com is correct? By the way, why .com? I mean, it's another Website?! However I've tried webmaster@kaiyuan.de, but it won't work too.

That was my E-Mail message:
"Hi, you told me to email you, what's up? Did i do something wrong? If, yes, I'm sorry, I just can't read chinese."

Regards Leon

作者: 喜感 时间: 28.9.2008 15:37
nicht schlecht!~

原帖由 proleon 于 28.9.2008 15:25 发表
Hello, I've tried to sending you an E-Mail, but I always get an error message. Are you sure that webmaster@kaiyuan.com is correct? By the way, why .com? I mean, it's another Website?! However I've tri ...

U didn't do anything wrong...