德国开元华人社区 开元周游

标题: 7月20日在市政厅举办的奥运新闻发布会 [打印本页]
作者: 纽伦堡学生会    时间: 20.7.2008 23:10
标题: 7月20日在市政厅举办的奥运新闻发布会
前不久有同学询问为什么市政厅挂起了五星红旗，其实，这是因为本周日孔子学院联合纽伦堡地区奥委会和市政府，举办了一个奥运宣传活动。0 e( {& ~2 H/ l  R' W; q2 J7 I

8 `& u5 {/ M6 w4 m, |* a9 z6 w我们学生会为了配合这次活动，特意也招募了一批志愿者，参加了本次活动。5 ^" s  L* D' U" n: d3 f

! K, j0 k: x$ q感谢这些志愿者，牺牲了自己复习备考的时间，帮助倒饮料分发食物，收集碟碗等等，展现了中国留学生勤劳，聪慧，靓丽，朴实的高尚情感，受到到场的中外嘉宾的热切关注和好评。, r& A, V# q+ C9 b% M& x" S$ d5 r
- i4 s) W/ n  K* P. ~7 x
" H* R! B: @1 @2 Q/ Z7 n
9 }& S8 u  A% z0 e2 N/ u4 C
法兰肯地区奥委会主席前纽伦堡市长致开幕词
- e$ M! |% |  t0 U3 t. y, _( J4 T5 e( d0 F, L# I6 w

5 @& \  b) E9 D5 F" |7 j7 [# @与会的200多名中外人士济济一堂
- \. O& R% o* t/ I/ @7 C2 s& o; O/ X+ B+ g, E4 A
+ G+ T7 h* J3 R6 ?" S! K
; y8 s. U2 v& c$ w

; _: e2 K; @, F6 V) ~1 d/ G
+ B7 I$ y$ D2 b- `9 a/ Q% T& L  V5 S  I% M$ c
纽伦堡著名华人音乐家刘嵩虎表演康定情歌等中国传统歌曲
7 U8 i( L$ U5 T: }* H# I- [$ z9 z3 l! R$ T  u

+ T  B2 A' j% H8 p4 l, ]
6 ^$ F# r# t  T8 Z2 U忙碌但是很认真的新闻报道团5 K* |# S% z0 X; B! X

+ \+ i! J7 q, P: p: [* P
" O/ G8 g! w2 j2 ~& A# {( b, [& ]; g: L  i! F5 L" s6 G
erlangen大学汉学系的美女Laura，本次活动的同声翻译
# T! A  N+ j" H# X* c1 u' I- W; ]2 m' z0 X

9 f6 [% i( u0 V& b/ u: f! u8 F4 ~$ G* @2 j/ ]$ {0 [- v
姿态各异的芸芸众生8 }- f9 ~& i( e* y

, o8 M. H! F8 a& N
% H9 v- ]6 h' [% n* v3 c3 r6 t' z9 W# M& Q$ ]5 F9 o  J
纽伦堡的华人观众兼工作人员
' K) m6 n7 A9 m  ^& a9 W1 k
+ z2 _: c! u  g2 i$ U5 e; B2 W
& P9 @- X  j/ E4 ^) S8 \* }, m* b/ Q) g$ }$ w! Q; ]
* U% r9 J" F4 w7 f
中国驻慕尼黑杨总领事讲话
% t0 |" I. @7 ?: O% `5 A/ V3 W* V9 `

3 o3 k0 A! Q6 s& a: o& F" p
/ `$ V' l8 h' O& ~7 @9 Y+ b7 R很多外国人一起鼓掌的场面很壮观2 Q; ~8 g2 j- `* W& ^
3 |) X8 E8 O3 P( Z& s

- p  j  _! Z6 i! I' y& U! ~  h
前排就座的贵宾VIP2 S- t" J8 m/ g- P' b
+ M. M( [1 O4 D3 t/ N# n5 i- s% J
* p" G  G4 T$ C+ E

3 J) C- L7 Y$ H: k  n
8 z1 w; s' Y: y1 ^/ l7 d北京奥组委新闻宣传部徐部长
1 O: o8 r; b, s# Q$ D7 k2 \- R
2 l' k5 G; |  c: j( \# k, x6 ]* A) s
1 |6 B# c7 Z9 S; }( z* _/ \
很酷的年轻摄影师James( m, P0 u7 |1 P5 T0 {) s

7 u$ J1 n# z0 ?2 d
  k0 T$ P: T/ h6 ~* J# p' t  \1 t+ y& m" W, w' d
% s& t% c6 Y5 X# K2 L$ o7 O2 u
偶然间发现的一位打扮的像教父一样的慈祥观众+ _* W, K; w0 O, C1 p7 L3 B3 ^2 l7 i
: O% l7 C& q5 i/ Q

) h1 Q% m  K' v/ ?3 ^2 S- C
3 s& t9 E& {9 w; }5 M; N
4 f) X2 J8 N  [7 a; }& z特邀翻译Laura，号称中文名小红。7 w% S; W0 S; h  {; y( |
, C5 }1 [) @8 _  c9 r
: B* I' x& _$ j: V" h9 Y! l
人很靓，可惜上来第一句就翻错。$ v: L$ t. i+ T

# _' @: h7 c# D; D; }% o5 T. W8 t
% H+ B9 K$ H* c6 h- [( M- s% h* i% \7 s  U: P$ T
阿迪公司的老总发表感言
, Z8 C, ?+ M, r. v5 W  I3 Z& Z  x/ V1 V
* v4 p& C5 u0 L6 M/ L
5 B/ _7 o8 k$ I5 f+ t7 V, H
$ w' F6 @, P9 y) h' I
3 K) t$ c4 f0 t& c2 U- n
发布会结束之后，是精美的中式午餐。本次午餐由华商会牵头，几家纽伦堡著名的中餐馆一起参与，很有中国特色。: |! z* S, n6 k4 U( b0 u+ I* b
+ _( x2 V* N- j& |9 N1 J
; G, L* n0 O" g6 ?* d% h3 {

0 a9 `. r0 Y: G7 J' X, \
( v; _; G! @8 V2 v# `6 x6 g$ H$ q$ r) I) a

3 {+ T& `1 G' \1 y! g7 h/ E8 p1 V1 V7 y( Z4 X& |
5 H* L3 u( y" i/ C+ O

- A0 ]8 H9 P3 Y9 g
2 _' {% x/ y% m# ~: @
8 Z* S% ?$ y% b, h1 `1 r9 G1 J. Q8 ]1 ?. E0 p
2 Y, g# k2 ]5 c
精美的午餐以至于笑翻了一位劲美的厨娘
5 b# T8 I& {0 S# S
% |0 {' \+ W/ }" T5 U3 Q( W4 p" C8 Y- {6 L. r- V2 z+ t- h
& ~$ Z! \1 ]3 c7 _
观众人数众多，工作人员一直忙碌着为大家提供周到的服务' \( d* F8 ^6 ?* Z) i3 N; U

: w: A1 u6 x9 D6 C! H
3 _) V1 K6 L7 e- O3 U
, ]8 u( L7 |; s: D" V& o2 p& J( C! Q, K
; z- K9 L  i& }& T

( _) n5 J. O3 B" d) _! ^8 R' e* W  T7 B5 Z0 {" u0 e

: k+ K" r2 f1 L$ ~0 o0 S7 D  Y) L3 V: }: R; ?* t

) L3 \( M7 e* b4 ~9 s" J- F9 P
7 J+ H& N5 L  d5 d9 w- r( V) \6 d$ a
”中国饭好吃！“  很多外国人吃着盘里的，还看着别人的或者锅里的。' @0 y$ L0 H' b' q2 B, D6 W

9 y1 K4 G' f+ u8 d# e% I; C4 W3 {3 T& V  ~
: ^9 @5 `, U% R- A& y

3 z# _* u; v! q- O9 y: \6 q: g3 w! x2 V0 e  H, z8 v! B
到场的高层官员合影4 x+ x; e) b1 l* B. G3 z

* i' N" Y, U, q. E1 E. Z0 ^* o( K  F' d' [- a
2 D2 ]1 g9 K4 ^2 X8 C8 d

: e$ E1 t' K* @5 ]: h2 R3 m. v, j0 Z. k  k
  t! K1 p  e6 X+ w' I
甚至还有外国美女身穿中国传统旗袍亮相，颇为惊艳3 e# o# F6 u$ K* Y! q: t( Z

& S; R6 E& I" \9 X; C4 H4 J: G9 P( [5 r+ l% O9 |
( p6 Y- C; q  \' Z! l" f: [2 [

5 g# l, ]+ q! Q! h
' {* s3 s) g) h- D, P1 e) C4 E+ n- a8 u# x' G) F
北京欢迎你！福娃如此多娇，引无数美女一起照8 t9 Y1 v  w4 L& G

8 U, z6 D- h% C: ^3 W: n1 {( S
( L) x  @$ D: k
% ~# Z' {5 B/ y) n9 y1 S0 u+ n# Q) p- Y4 t2 O
祝愿奥运圆满成功！我们相聚8月8日！
作者: Benghazi    时间: 21.7.2008 12:10
感觉主题不是很鲜明，节奏不是很轻快，然后又是非常有中国特色的吃，看上去也是乱糟糟的。7 J$ T( _% U/ ~) Y
2 o0 Z/ H& h" c0 M, H
不过应该也是一个很好的窗口，至少可以让德国人知道些关于中国的事情。应当多一些中国人，各种身份的都可以有些代表，这样才是真正的交流。
作者: yellowbee    时间: 21.7.2008 13:55
志愿者辛苦啦
作者: gengjinn    时间: 24.7.2008 09:02
为啥德国媒体和德国群众给人感觉差那么多，让人爱也不是，恨也不是



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2