德文歌词:
Immer mehr von dir, immer mehr,
immer mehr sein wie du, immer mehr.
Immer mehr deine Worte verstehen,
deine Werke tun,
oh Herr, immer mehr.
Refrain
Du bist ein Gott, der seine Kinder liebt,
der als ein Vater ihr Verlangen sieht.
Niemand und nichts kommt dir jemals gleich,
oh Herr.
Du zeigst dich uns als ewig treuer Freund
und weißt genau wie unser Herz es meint.
Gib uns mehr von dir, immer mehr.
英文翻译:
Show us more of You, so much more.
Make us more like You are, so much more.
So much more of Your love in our lifes,
Your word fullfilled
in us, so much more.
Chorus
You are a God who loves his children true,
the only one who loves us through and through,
there is nobody who compares to You,
dear Lord.
You've proved yourself as our eternal friend,
this kind of love is hard to comprehend.
Show us more of You, so much more. 作者: nearby 时间: 1.6.2008 19:00 本帖最后由 nearby 于 3.2.2013 17:42 编辑
作者: nearby 时间: 1.6.2008 19:01 Where You Lead Me
At The End Of The Day
Heaven's Humility
Find Rest
Sacred Mystery
I Just Want To Love You
I Know
Near To You
The Adventure Of Jesus
The Adventure Of Jesus
amazing grace, how sweet the sound that saved a wretch like me
奇异恩典 何等甘甜 我罪以得赦免
i once was lost, but now i'm found ,was blind, but now i see
前我失丧 今被寻回 瞎眼今得看见
'twas grace that taught my heart to fear and grace that fear relieved
如此恩典 使我敬畏使我心得安慰
how precious did that grace appear the hour i first believed
初信之时 即蒙恩惠 真是何等宝贵
through many dangers, toils, and snares i have already come
许多危险 试练网罗 我已安然经过
'tis grace has brought me safe thus far and grace will lead me home
靠主恩典 安全不怕 更引导我归家
how sweet the name of jesus sounds in a believer's ear ,
闻主之名 犹如甘露
it soothes his sorrows, heals his wounds and drives away his fear
慰我疾苦 给我安宁
must jesus bear the cross alone and all the world go free
以己一身 救赎世人
no, there's a cross for everyone and there's a cross for me.
舍弃自我 跟随我主
when we've been here ten thousand years bright shining as the sun,
将来禧年 圣徒欢聚 恩光爱谊千年
we've no less days to sing god's praise than when we first begun
喜乐颂赞 在父座前 深望那日快现作者: nearby 时间: 1.6.2008 19:06 感谢神
另外推荐美国Winans Phase 2 在1999年发行的专缉Songs From The Book里的新版本
El-Elyonna Adonai,
Age to age you're still the same,
By the power of the name.
El-Shaddai, El-Shaddai,
Erkamkana Adonai,
We will praise and lift you high,
El-Shaddai
Through your love and through the ram,
You save the son of Abraham,
Through the power of your hand
You turned the sea into dry land.
To the outcast on her knees
You were the God who really sees,
And by your might you set your children free.
Through the years you made it clear
That the time of Christ was near,
Though the people couldn't see what Messiah ought to be.
Though your Word contained the plan,
They just could not understand,
Your most awesome work was done in the frailty of your Son.
El-Shaddai, El-Shaddai,
El-Elyonna Adonai,
Age to age you're still the same,
By the power of the name.
El-Shaddai, El-Shaddai,
Erkamkana Adonai,
I will praise you till I die,
El-Shaddai.
Verse 1
Above all powers
Above all kings
Above all nature
And all created things
Above all wisdom
And all the ways of man
You were here
Before the world began
Verse 2
Above all kingdoms
Above all thrones
Above all wonders
The world has ever known
Above all wealth
And treasures of the earth
There's no way to measure
What You're worth
CHORUS
Crucified
Laid behind a stone
You lived to die
Rejected and alone
Like a rose
Trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all
Verse 1
Above all powers
Above all kings
Above all nature
And all created things
Above all wisdom
And all the ways of man
You were here
Before the world began
Verse 2
Above all kingdoms
Above all thrones
Above all wonders
The world has ever known
Above all wealth
And treasures of the earth
There's no way to measure
What You're worth
CHORUS
Crucified
Laid behind a stone
You lived to die
Rejected and alone
Like a rose
Trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all
CHORUS
Crucified
Laid behind a stone
You lived to die
Rejected and alone
Like a rose
Trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all
Like a rose
Trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all
keep on blessing me
over and over and
over and over and
over and over again
over and over and over
and over and over and
over again above all
again
above all
Healing rain is coming down
It's coming nearer to this old town
Rich and poor, weak and strong
It's bringing mercy, it won't be long
Healing rain is coming down
It's coming closer to the lost and found
Tears of joy, and tears of shame
Are washed forever in Jesus' name
Healing rain, it comes with fire
So let it fall and take us higher
Healing rain, I'm not afraid
To be washed in Heaven's rain
Lift your heads, let us return
To the mercy seat where time began
And in your eyes, I see the pain
Come soak this dry heart with healing rain
And only You, the Son of man
Can take a leper and let him stand
So lift your hands, they can be held
By someone greater, the great I Am
Healing rain, it comes with fire
So let it fall and take us higher
Healing rain, I'm not afraid
To be washed in Heaven's rain
To be washed in Heaven's rain...
Healing rain is falling down
Healing rain is falling down
I'm not afraid
I'm not afraid...作者: nearby 时间: 7.12.2008 16:35 本帖最后由 nearby 于 30.12.2011 14:47 编辑
I see the light from the heaven
I can feel the Angels coming around me
They carry the message into the world
About love , faith , hope and eternity
像孩子仰望母亲 像旱地渴望甘霖
像寂寞需要爱情 像开始在等待结局
走过世纪末的艳丽 寻找擦肩过的真情
我的心在夜里叹息 我在等候天使降临
黑暗中 我看见
爱的光 从亘古 像太阳 的辉煌
温暖我虚弱的脸庞 告诉我生命仍有盼望
Oh ! Angel 从天而降
Wie ein Fest nach langer Trauer,
wie ein Feuer in der Nacht,
ein offnes Tor in einer Mauer,
für die Sonne aufgemacht.
Wie ein Brief nach langem Schweigen,
wie ein unverhoffter Gruß,
wie ein Blatt an toten Zweigen,
ein „Ich-mag-dich-trotzdem-Kuss“.
So ist Versöhnung, so muss der wahre Friede sein.
So ist Versöhnung. So ist Vergeben und Verzeihn.
Wie ein Regen in der Wüste,
frischer Tau auf dürrem Land.
Heimatklänge für Vermisste,
alte Feinde, Hand in Hand.
Wie ein Schlüssel im Gefängnis,
wie in Seenot „Land in Sicht“,
wie ein Weg aus der Bedrängnis,
wie ein strahlendes Gesicht.
So ist Versöhnung, so muss der wahre Friede sein.
So ist Versöhnung. So ist Vergeben und Verzeihn.
Wie ein Wort von toten Lippen,
wie ein Blick, der Hoffnung weckt,
wie ein Licht auf steilen Klippen,
Wie ein Erdteil, neu entdeckt.
Wie der Frühling, wie der Morgen,
wie ein Lied, wie ein Gedicht,
wie das Leben, wie die Liebe,
wie Gott selbst, das wahre Licht.
So ist Versöhnung, so muss der wahre Friede sein.
So ist Versöhnung. So ist Vergeben und Verzeihn.
Die Gnade sei mit uns
Deine Gnade sei mit uns. Lass uns offen vor dir stehn.
Segne und behüte uns, wenn wir auseinander gehn.
Refrain:
Wenn wir auseinander gehn,
wird dein Friede bei uns sein.
Hilf uns, Herr, auf dich zu sehn.
Laß uns nicht allein!
Deine Liebe sei mit uns. Zünde sie neu in uns an.
Schenke, Herr, dass man durch uns diese Liebe sehen kann.
Refrain: Wenn wir auseinander gehen…
Die Gemeinschaft schenkst du uns. Du verbindest uns mit dir.
Dein Geist führt und tröstet uns. Danke Vater du bist hier.
Refrain: Wenn wir auseinander gehn…作者: nearby 时间: 20.12.2009 14:04 本帖最后由 nearby 于 30.12.2011 01:45 编辑
http://www.youtube.com/watch?v=-yN4QpTrLao&feature=related
You don't have to worry
And don't you be afraid
Joy comes in the morning
Troubles they don't last always
For there's a friend named Jesus
Who will wipe your tears away
And if your heart is broken
Just lift your hands and say
Oh
I know that I can make it
I know that I can stand
No matter what may come my way
My life is in your hands
With Jesus I can take it
With Him I know I can stand
No matter what may come my way
My life is in your hands
So when your tests and trials
They seem to get you down
And all your friends and loved ones
Are nowhere to be found
Remember there's a friend named Jesus
Who will wipe your tears away
And if you heart is broken
Just lift your hands and say
Oh
I know that I can make it
I know that I can stand
No matter what may come my way
My life is in your hands
With Jesus I can take it
With Him I know I can stand
No matter what may come my way
My life is in your hands作者: nearby 时间: 23.1.2011 17:47 本帖最后由 nearby 于 13.1.2012 11:25 编辑
God Hath Not Promised
God hath not promised skies always blue,
Flower-strewn pathways all our lives thro';
God hath not promised sun without rain,
Joy without sorrow, peace without pain.
God hath not promised we shall not know
Toil and temptation, trouble and woe;
He hath not told us we shall not bear
Many a burden, many a care.
God hath not promised smooth roads and wide.
Swift, easy travel, needing no guide;
Never a mountain, rocky and steep,
Never a river, turbid and deep.
But God hath promised strength for the day,
Rest for the labor, light for the way,
Grace for the trials, help from above,
Unfailing sympathy, undying love.
C'est tellement simple 最简单的
L'amour 是爱
Tellement possible 最轻易的
L'amour 是爱
A qui l'entend 侧耳倾听
Regarde autour 翘首期待
A qui le veut 爱就这样
vraiment 到来
C'est tellement rien 让人琢磨
D'y croire 不定
Mais tellement tout 却又让人
Pourtant 痴情
Qu'il vaut la peine 爱能让人
De le vouloir 忘记痛苦
De le chercher 用一生去
Tout le temps 追寻
Ce sera nous, dès demain 爱是明天的帆
Ce sera nous, le chemin 爱是脚下的路
Pour que l'amour 因为有爱
Qu'on saura se donner 我们相互付出
Nous donne l'envie d'aimer 付出爱的全部
Ce sera nous, dès ce soir 爱在夜空闪亮
A nous de le vouloir 爱在心中激荡
Faire que l'amour 因为有爱
Qu'on aura partagé 我们一同分享
Nous donne l'envie d'aimer 分享爱的全部
C'est tellement court 最短暂的
Une vie 是爱
Tellement fragile 最脆弱的
Aussi 是爱
Que de courir 一旦失去
Après le temps 不能重来
Ne laisse plus rien 别给爱留
A vivre 遗憾
Ce sera nous, dès demain 爱是明天的帆
Ce sera nous, le chemin 爱是脚下的路
Pour que l'amour 因为有爱
Qu'on saura se donner 我们相互付出
Nous donne l'envie d'aimer 付出爱的全部
Ce sera nous, dès ce soir 爱在夜空闪亮
A nous de le vouloir 爱在心中激荡
Faire que l'amour 因为有爱
Qu'on aura partagé 我们一同分享
Nous donne l'envie d'aimer 分享爱的全部
C'est tellement fort 最坚强的
C'est tellement tout 最完整的
L'amour 是爱
Puisqu'on attend 为爱等待
De vies en vie 沧海桑田
Depuis la nuit 就从今晚
Des temps 从现在
Ce sera nous, Ce sera nous,
Ce sera nous, Pour que
l'amour 因为有爱
Qu'on saura se donner 我们相互付出
Nous donne l'envie d'aimer 付出爱的全部
I set out on a narrow way, many years ago
Hoping I would find true love, along the broken road
But I got lost a time or two
Wiped my brow kept pushing through
I couldn't see how every sign, pointed straight to you
Every long lost dream led me to where you are
Others who broke my heart, they were just northern stars
Pointing me on my way, into your loving arms
This much I know is true
That God blessed the broken road
That led me straight to you
I think about the years I spent, just passing through
I'd like to have the time I lost, and give it back to you
But you just smile and take my hand
You've been there you understand
It's all part of a grander plan, that is coming true
Every long lost dream, led me to where you are
Others who broke my heart, they were just northern stars
Pointing me on my way, into your loving arms
This much I know is true
That God blessed the broken road
That led me straight to you
Now I'm just rolling home
Into your loving arms
This much I know, is true
That God blessed the broken road
That led me straight to you
Yes God blessed the broken road
That led me straight to you作者: nearby 时间: 30.12.2011 15:29 http://www.youtube.com/watch?v=XgUAvMyclbU
This is the air I breathe
This is the air I breathe
Your holy presence living in me
This is my daily bread
This is my daily bread
Your very word spoken to me
And I I'm desperate for you
And I I'm I'm lost without you
This is the air I breathe
This is the air I breathe
Your holy presence living in me
This is my daily bread
this is my daily bread
your very word spoken to me
And I'm, I'm desperate for you
And I'm, I'm lost without you
And I'm desperate for you
And I'm, I'm lost without you.
I'm lost without you.
I'm lost without you.
I'm desperate for you.
(Cry out to live)
I'm desperate for you..
I'm lost, I'm lost, I'm lost without you..
I'm lost without you
I'm desperate for you
(pianospill)
(How many of you are hungry for God?)
(I want more of them. who wants to .. to open up?)作者: nearby 时间: 30.12.2011 16:02 本帖最后由 nearby 于 14.1.2012 16:36 编辑