德国开元华人社区 开元周游

标题: 有关我的房子的具体地址,谁能说一下 [打印本页]

作者: sunqimeng    时间: 13.8.2003 10:29
我收到的一封信,有关我的房子的具体住址<br>不懂,大家能不能告诉一下<br>Einzelzimmer (m&ouml;bl.), Nr.: 818-03-01-06-0<br>        monatliche Miete :EUR   212,00 <br><br><br>还有<br>your exact address is :<br><br>Studentendorf Vauban<br>Merzhauser Str. 160/03-01-06<br>79100 Freiburg<br><br>下边的地址可以用做通信地址吗<br>
作者: quantum    时间: 13.8.2003 11:37
恭喜你!<br><br>这说明(学校)已经给你分配住处了。<br><br>Einzelzimmer 是单间房。Einzel 单个的,Zimmer房间。<br>(m&ouml;bl.) m&ouml;bliert,配家具。<br> Nr.: 818-03-01-06-0 编号<br>monatliche Miete :EUR 212,00 每月房租 212欧元<br><br><br>第二个地址可以用做通信地址。注意从德国外寄信过来勿忘加注“德国”。<br>
作者: daijuhuadelvcha    时间: 13.8.2003 12:07
那为什么我们没有给分配住处呢?
作者: sunqimeng    时间: 13.8.2003 12:35
谢谢楼上的朋友。<br>我是通过统计局走的,所以有了住房。<br>那到德国之后再拜访了!
作者: yaoyaodaisy    时间: 15.8.2003 06:23
这种房子是便宜是贵啊?有什么好恭喜的,我觉得贵死了
作者: quantum    时间: 15.8.2003 08:05
每月房租212欧元是很便宜的了,在弗赖堡大概是学生宿舍给予的优惠。<br>再便宜的,纵便宜也有限。<br>
作者: quantum    时间: 15.8.2003 08:14
而且这个宿舍还带家具。<br>一般租房子,大多是没有家具的。整个空荡荡的,连灯泡都是自己装。弄家具,除了购买,还要运输,都很费钱费力。<br><br>
作者: momentum    时间: 15.8.2003 09:22
关键房子的面积有多大,离学校远不远,谁能给点信息?
作者: 匿名    时间: 16.8.2003 14:47
Vauban shi fa yu a
作者: 匿名    时间: 17.8.2003 08:00
看不懂,这是拼音吗,你小学还没有毕业呀。<br>现在小学生真厉害,一年级就可以上论坛用拼音发帖子了。
作者: sizijin    时间: 22.8.2003 09:41
请问一下,freiburg大学学生宿舍的分布如何啊<br><br>这个叫做vauban的地方怎么样呢?<br><br>上网条件何如?<br><br>谢谢




欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2