德国开元华人社区 开元周游

标题: 外语角重新开张啦。。 [打印本页]

---

作者: AlterWerther    时间: 14.8.2007 21:20
标题: 外语角重新开张啦。。
先从德语开始吧。。谁让咱在德国呢。。。50楼有英文内容。。。
以下内容为转贴。。。

Frauendeutsch

Ja = Nein
Nein = Ja
Vielleicht = Nein
“Es tut mir leid“ = Das wird dir noch leid tun
“Wir brauchen...“ = Ich will
“Es ist deine Entscheidung“ = Die richtige Entscheidung sollte mittlerweile offensichtlich sein
“Mach was du willst!“ = Das wirst du später bereuen
“Wir müssen reden“ = Ich muss mich beschweren
“Ja, ja, mach nur!“ = Ich will nicht das du das tust
“Ich rege mich nicht auf!“ = Natürlich rege ich mich auf, du Idiot!
“Du bist ... so männlich“ = Du musst dich rasieren und du schwitzt viel
“Du bist so aufmerksam heute Abend“ = Denkst du eigentlich nur an sex?
“Sei romantisch, mach das Licht aus“ = Ich habe schlaffe Oberschenkel
“Die Küche ist so unpraktisch“ = Ich will ein neues Haus
“Ich möchte neue Vorhänge“ = und Teppiche, und Möbel, und Tapeten...
“Hänge das Bild dort auf“ = NEIN, ich meine DORT!
“Ich habe etwas gehört...!“ = Ich habe bemerkt, das du schon fast geschlafen hast
“Liebst du mich?“ = Ich werde dich um etwas teures bitten
“Wie sehr liebst du mich?“ = Heute hab ich etwas gemacht was dir nicht gefallen wird
“Ich bin gleich soweit“ = Zieh die Schuhe aus und such ein Fussballspiel am TV
“Ist mein Arsch dick? = Sag mir das ich schön bin
“Du musst lernen zu kommunizieren“ = Stimme mir einfach zu
“Hörst du mir überhaupt zu?!“ = Zu spät, du bist schon erledigt
“War das das Baby?“ = Steh doch auf und gehe mit ihm auf und ab bis er schläft
“Ich schreie nicht!“ = Ja ich schreie, weil ich das Thema für wichtig halte

Männerdeutsch

Ich hab Hunger = Ich hab Hunger
Ich bin müde = Ich bin müde
Ich möchte schlafen = Ich möchte schlafen
“Wollen wir zusammen ins Kino gehen?“ = Ich möchte schlussendlich mit dir schlafen
”Kann ich dich zum essen einladen?”
= Ich möchte schlussendlich mit dir schlafen
“Kann ich dich mal anrufen“ = Ich möchte schlussendlich mit dir schlafen
“Wollen wir tanzen“ = Ich möchte schlussendlich mit dir schlafen
“Das Kleid steht dir gut“ = Du hast geile Titten
“Du siehst angespannt aus. Lass mich dich massieren!“ = Ich will dich befummeln
“Was ist los?“ = Ich sehe nicht ein, warum du das so aufbauschst
“Was ist los?“ = Welches bedeutungsloses, selbst zugefügtes, psychologisches Trauma machst du jetzt gerate durch?
“Was ist los?“ = Wahrscheinlich kommt heute Abend Sex nicht in Frage
“Mir ist langweilig“ = willst du jetzt sex haben?
“Ich liebe Dich“ = Lass uns jetzt miteinander schlafen
“Ich liebe Dich auch“ = Okay, ich hab’s gesagt... lass uns jetzt miteinander schlafen!
“Ja, ich mag deine neue Frisur“ = Ich fand deine Frisur vorher besser
“Ja, ich mag deine neue Frisur“ = Fr. 60.- und es sieht kaum anders aus als vorher!
“Lass uns reden“ = Ich versuche dich zu beeindrucken indem ich dir zeige wie tiefgründig ich bin, damit du vielleicht mit mir schläfst.
“Willst du mich heiraten?“ = Ich will es illegal machen, dass du mit anderen Männern schläfst.
(während dem Einkaufen) „Ich mag dieses Kleid besser“ = Nimm jetzt irgend ein Kleid und lass uns nach Hause gehen!




[ 本帖最后由 AlterWerther 于 19.8.2007 14:58 编辑 ]

---

作者: ▓周末心情▓    时间: 14.8.2007 21:52
:top: 德语怎么说

---

作者: AlterWerther    时间: 14.8.2007 22:14
标题: 回复 #2 ▓周末心情▓ 的帖子
Misverstandnis?

---

作者: 玫瑰    时间: 14.8.2007 22:20
呵呵，挺好玩的~

---

作者: AlterWerther    时间: 14.8.2007 22:24
标题: 回复 #4 玫瑰 的帖子
给大人们看的。。

---

作者: 玫瑰    时间: 14.8.2007 22:28
俺未雨绸缪~

---

作者: AlterWerther    时间: 14.8.2007 22:30
标题: 回复 #6 玫瑰 的帖子
应该设置了阅读权限啊。。那我也没办法啦。。

---

作者: 玫瑰    时间: 14.8.2007 22:31
哦。。。难道我又误闯雷区？

---

作者: AlterWerther    时间: 14.8.2007 22:42
标题: 小心。。步步危机。。。
俺没那么阴险吧。。。

---

作者: 玫瑰    时间: 14.8.2007 22:44
你是深沉，不是阴险，哈哈~

---

作者: AlterWerther    时间: 14.8.2007 22:49
标题: 回复 #10 玫瑰 的帖子
沉收下。。深交还。。嘿嘿。。。

---

作者: 玫瑰    时间: 14.8.2007 22:51
深说明个度么。。。留着也不烫手~

---

作者: AlterWerther    时间: 14.8.2007 22:52
标题: 回复 #12 玫瑰 的帖子
不符合实际情况的说。。。

---

作者: 玫瑰    时间: 14.8.2007 22:54
横看成岭侧成峰，角度问题~

---

作者: AlterWerther    时间: 14.8.2007 22:56
标题: 对此欲倒东南倾。。
纯粹的主观感觉。。。

---

作者: 玫瑰    时间: 14.8.2007 22:58
所以，我的未必错，你的未必对~

---

作者: AlterWerther    时间: 14.8.2007 23:03
标题: 如果是直觉。。
就好说了。。。

---

作者: 玫瑰    时间: 14.8.2007 23:06
直觉，一般都不准确。。。

---

作者: AlterWerther    时间: 14.8.2007 23:14
标题: 回复 #18 玫瑰 的帖子
据说女人的直觉比较准。。

---

作者: 玫瑰    时间: 14.8.2007 23:17
我反对~

---

作者: Candy08    时间: 15.8.2007 09:53
男女相处不容易, 革命尚未成功, 同志们仍需努力。。。

---

作者: aij    时间: 15.8.2007 11:20

原帖由 玫瑰 于 14.8.2007 23:58 发表
所以，我的未必错，你的未必对~

凡是玫瑰说的，都是对的。
凡是阿土说的，都是错的。
:scolded: :scolded:

---

作者: ▓周末心情▓    时间: 15.8.2007 13:12

原帖由 玫瑰 于 15.8.2007 00:17 发表
我反对~

反对无效！

---

作者: AlterWerther    时间: 15.8.2007 13:46
标题: 回复 #22 aij 的帖子
嘿嘿。。阿吉版的。。两个凡是。。。

玫瑰妹妹。。我们还是说点什么吧。。。

Kann ich dich mal anrufen？

---

作者: ▓周末心情▓    时间: 15.8.2007 13:52
有内幕...

---

作者: AlterWerther    时间: 15.8.2007 13:59
标题: 回复 #25 ▓周末心情▓ 的帖子
不想让阿吉滑向虚无主义的深渊。。。

---

作者: aij    时间: 15.8.2007 15:07

原帖由 Candy08 于 15.8.2007 10:53 发表
男女相处不容易, 革命尚未成功, 同志们仍需努力。。。

俺和您不知道如何相处呢。

---

作者: AlterWerther    时间: 15.8.2007 15:10
标题: 回复 #27 aij 的帖子
读过帖子。。该活学活用啊。。。

---

作者: 玫瑰    时间: 15.8.2007 15:12
真相真是可怕。。。

---

作者: aij    时间: 15.8.2007 15:12

原帖由 AlterWerther 于 15.8.2007 14:46 发表
嘿嘿。。阿吉版的。。两个凡是。。。

玫瑰妹妹。。我们还是说点什么吧。。。

Kann ich dich mal anrufen？

瓦赛，你把人家玫瑰斑竹的电话都骗来了。。。。。

---

作者: 玫瑰    时间: 15.8.2007 15:13
。。。

别只从字面上理解。。。

---

作者: aij    时间: 15.8.2007 15:13

原帖由 玫瑰 于 15.8.2007 16:12 发表
真相真是可怕。。。

那你写点什么不得不说的故事吧。
:provo: :provo:

---

作者: 玫瑰    时间: 15.8.2007 15:14
我没有表达的迫切愿望。。。

---

作者: AlterWerther    时间: 15.8.2007 15:20
标题: 回复 #30 aij 的帖子
作为楼主。。我应该有权力请你出去的。。。

---

作者: aij    时间: 15.8.2007 15:22

原帖由 AlterWerther 于 15.8.2007 16:20 发表
作为楼主。。我应该有权力请你出去的。。。

不就一个电话，干吗那么害羞？
是不是还是处男？:scolded:

---

作者: AlterWerther    时间: 15.8.2007 15:32
标题: 回复 #35 aij 的帖子
如果那些小朋友这么说。。

---

作者: 喜欢黑色    时间: 16.8.2007 19:24
太绝了啊～～:pig3:

---

作者: dietotenhosen    时间: 17.8.2007 00:24
Oh， werther， das ist aber geil~

---

作者: dietotenhosen    时间: 17.8.2007 00:43
JA,JA...

还有一个意思，你知道是啥吗？:pig3:

---

作者: AlterWerther    时间: 17.8.2007 08:05
标题: 回复 #39 dietotenhosen 的帖子

这个回帖。。可以看成是挑逗么？:surrender:

---

作者: dietotenhosen    时间: 17.8.2007 08:34

原帖由 AlterWerther 于 8/17/07 08:05 发表

这个回帖。。可以看成是挑逗么？:surrender:

:pig3: :pig3: :pig3: ，不敢~:banhan: :banhan: :banhan:

---

作者: AltenWerther    时间: 17.8.2007 13:05
标题: 回复 #41 dietotenhosen 的帖子
那就请妹妹明示啦。。

真是好暧昧啊。。这么多可能性。。比如说。。。

。。维特哥哥象唐僧。。

。。哲学上的否定之否定。。

。。逻辑上的双重否定。。

。。。

以上文本借助www.InputKing.com在线中文输入法输入

---

作者: dietotenhosen    时间: 17.8.2007 13:27
哥哥。。。真是不好意思

Jaja 的解释：如果你和一个人在交谈，你对对方的观点不苟同，甚至蔑视，又不想费吐沫争辩的时候说：jaja... 意思就是“leck mich am arsch"，德国人都知道的啊。。。

---

作者: xiangcundream    时间: 17.8.2007 13:31
妹妹懂得可真多，赞一个。

---

作者: dietotenhosen    时间: 17.8.2007 13:36

原帖由 xiangcundream 于 8/17/07 13:31 发表
妹妹懂得可真多，赞一个。

可惜该懂的都不懂。。。Nicht mal Abitur:pigcry: ...

---

作者: xiangcundream    时间: 17.8.2007 13:37
妹妹过谦了，有空教哥哥一下。

---

作者: AltenWerther    时间: 17.8.2007 13:40
标题: 回复 #43 dietotenhosen 的帖子
die 1. Möglichkeit... stimmt es...order?

---

作者: dietotenhosen    时间: 17.8.2007 13:51

原帖由 AltenWerther 于 8/17/07 13:40 发表
die 1. Möglichkeit... stimmt es...order?

Ja，ja

---

作者: wowo    时间: 17.8.2007 14:52
原来恁们在这打情啊

---

作者: AlterWerther    时间: 19.8.2007 13:52
标题: 为了让更多的人加入。。来个英文版的哈。。。
Women's English :

Yes = No
No = Yes
Maybe = No
I'm sorry = You'll be sorry
We need = I want
It's your decision = The correct decision should be obvious by now.
Do what you want = You'll pay for this later
We need to talk = I need to complain
Sure ... go ahead = I don't want you to
I'm not upset = Of course I'm upset, you moron!
You're ... so manly = You need a shave and you sweat a lot
You're certainly attentive tonight = Is sex all you ever think about?
Be romantic, turn out the lights = I have flabby thighs
This kitchen is so inconvenient = I want a new house
I want new curtains = ... and carpeting, and furniture, and wallpaper
Hang the picture there = NO, I mean hang it there!
I heard a noise = I noticed you were almost asleep
Do you love me = I'm going to ask for something expensive
How much do you love me? = I did something today you're really not going to like
I'll be ready in a minute = Kick off your shoes and find a good game on TV
Is my butt fat? = Tell me I'm beautiful
You have to learn to communicate = Just agree with me
I'm not yelling = Yes I am yelling because I think this is important

Men's English:

I'm hungry = I'm hungry
I'm sleepy = I'm sleepy
I'm tired = I'm tired
Do you want to go to a movie = I'd eventually like to have sex with you
Can I take you out to dinner = I'd eventually like to have sex with you
Can I call you sometime = I'd eventually like to have sex with you
May I have this dance? = I'd eventually like to have sex with you
Nice dress! = Nice tits!
You look tense, let me give you a massage = I want to fondle you
What's wrong? = I guess sex tonight is out of the question
I'm bored = Do you want to have sex?
I love you = Let's have sex now
I love you, too = Okay, I said it ... We'd better have sex now!
Yes, I like the way you cut your hair = Okay, I said it ... We'd better have sex now!
Let's talk = I am trying to impress you by showing that I am a deep person and maybe then you'd like to have sex with me
Will you marry me? = I want to make it illegal for you to have sex with other guys
(While shopping): I like that one better = Pick any bloody dress and let's go home and have sex!

---

作者: dietotenhosen    时间: 19.8.2007 14:28
这合着。。。是您自己个儿编的啊。。。pfpf

---

作者: aij    时间: 19.8.2007 14:31
:scolded: :scolded:

原帖由 xiangcundream 于 17.8.2007 14:37 发表
妹妹过谦了，有空教哥哥一下。

不要哥哥妹妹的，容易出事。:scolded:

---

作者: AltenWerther    时间: 19.8.2007 14:40
标题: 回复 #51 dietotenhosen 的帖子
当然是转贴。。
为了学外语哈。。。

---

欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

Powered by Discuz! X3.2