德国开元华人社区开元周游

标题: 神秘的宇宙（德） [打印本页]

作者: 笑仙人 时间: 14.7.2003 19:57
Eine kleine Seite für mich, eine große Website für die Menschheit. 　　Der Vollmond erscheint ca. zehnmal heller als der Halbmond. 　　Der Mond reflektiert nur ca. 7 Prozent des einfallenden Lichtes, damit liegt sein Reflektionsgrad etwa bei dem von Kohlenstaub. Der Mond dreht sich in einer siderischen Periode einmal um seine Achse, daher dreht er uns immer dieselbe Seite zu. 　　Eine siderische Periode ist eine Zeitrechnung die auf einer Erdrotation bezŸglich der Sterne beruht. 　　Für lange Zeit wurden die dunklen Flächen auf der Mondoberfläche für Meere gehalten, daher heißen diese Gebiete auch heute noch "Mare". 　　Bei voller Sonneneinstrahlung ist es auf dem Mond 127°C warm, kurz vor Sonnenaufgang auf der Nachtseite herrschen dagegen 173 °C Minus. 　　Ein tropisches Jahr ( Zeitintervall zwischen zwei Durchgängen durch den Frühlingsspunkt) dauert 365,242199 Tage. 　　Der erdnächste Stern ist eigentlich nicht Proxima Centauri sondern unsere gute alte Sonne, auch Sol genannt. Proxima Centauri ist der erdnächste Stern nach der Sonne! Nur bezeichnet man die Sonne klassisch nicht als Stern, da sie nicht am Nachthimmel steht. 　　Die Erde ist der einzige Planet, der nicht nach einer antiken Gottheit benannt ist. Uranus ist nach einem griechischen Gott, alle anderen nach römischen Göttern benannt. 　　Der Jupiter hat sechzehn Monde. Die vier größten nennt man nach ihrem Entdecker "Galileische Monde". Sie heißen: Ganymed, Callisto, Europa und Io. Mindestens zwei Menschen wurden bislang von einem Meteoriten getroffen: Im September 1954 wurde Mrs. Hewlett Hodges aus Alabama im Schlaf von einem 10-pfündigen Meteoriten getroffen. In den späten Dreißigern traf ein Meteorit ein japanisches Mädchen. 　　 Die "Waage" ist das einzige "leblose" Sternzeichen. Eine der ersten Aussagen von J. A. Gagarin, dem ersten Menschen im Weltall, war, daß er Gott nicht begegnet wäre! 　　Das Weltall -unendliche Weiten... Klingonen, Romulaner, Vulkanier, ist ja alles schön und gut, aber wie heißen eigentlich unsere neun Planeten? Hier ist der ultimative Merksatz um alle Planeten in der richtigen Reihenfolge aufzusagen (von sonnennächsten zum sonnenfernsten)): Mein Merkur Vater Venus erklärt Erde mir Mars jeden Jupiter Sonntag Saturn unsere Uranus neun Neptun

laneten Pluto. 　　对我而言是一幅小的页面，而对人类而言却是一个庞大网站。 　　满月看起来比半月的大约十倍还亮。 　　月亮只反射落在它上面的光的百分之七，即相当于煤粉对光反射水平。 　　月亮以一恒星的周期绕它的轴旋转，因而它永远将其一面对着我们。 　　一个恒星周期是指星球相对于恒星自转一周的时间。 　　在很长时间里人们一直以为月球上较暗的部分是海洋，因而直到今天这些地区仍被称为“海”。 　　在太阳满射时，月亮表面为127摄氏度。而在月亮背面，太阳升起之前不久时那里的温度则是负173摄氏度。 　　一个回归年（2个春分之间的时间间隔）为365.242199天 　　离地球最近的恒星不是半人马座，而是我们的老伙伴太阳，半人马座是仅次于太阳的近地恒星，只是自古以来人们不把太阳称为恒星，因为太阳在夜里并不出现在银河系里。 　　地球是太阳系中唯一不由古希腊和罗马之神而命名的行星。天王星是根据一个希腊神命名的，而其余的行星则是根据罗马神命名的。 　　木星有16个卫星，其中最大的4个则以它们的发现者的名字命名为伽里略卫星。它们被称为木卫三，木卫四，木卫二，木卫一。 　　至今至少有二个人被流星击中过：1954年9月美国亚拉巴马州的胡格斯太太在睡梦中被一块约10磅重的陨石所击中。30年代后期一名日本少女被一块陨石击中。 　　天秤座是唯一“无生命”的恒星名称。 　　加加林——第一个上太空的人，回来后第一句话是：但愿他没有见到上帝！ 　　宇宙——无边的宽广……？？，火山，这些都是美好的，但是我们的九大行星叫什么？下面是按照正确的排列方式（由距太阳最近到距太阳最远的排列）的九大行星的记忆方法。 　　水星，金星，地球，火星，木星，土星，天王星，海王星，冥王星 M V E M J S U N P （注：原文中九大行星的第一个字母对应德文一句话中每个单词的第一个字母。这句话是：我的父亲每个星期天给我讲我们的九大行星，以便儿童记忆，但中文没有对应的字母供以记忆，故不作对应的翻译对应。）

stern.jpg (0 Bytes, 下载次数: 21)

作者: 小青 时间: 14.7.2003 20:26
<img src='http://www.kaiyuan.org/modules/ipboard/html/emoticons/wub.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wub.gif'> 慢慢看，学习～

作者: 庄周 时间: 15.7.2003 16:11
this is really a nice place!

作者: taochen 时间: 15.7.2003 18:54
Is there anything beautiful than our universe? The official answer is: of course no! If it is asked by GF/wife, the correct answer is: only you!

作者: SilverNote-害怕 时间: 15.7.2003 19:12
hihi, sounds good. and works almost always.

作者: 笑仙人 时间: 15.7.2003 19:29
Der älteste Astronaut war John Glenn, der 77jährige startete am 29.10.1998 zu seiner zweiten Raummission. 年龄最大的宇航员是约翰.格莱恩，这位77岁高龄的宇航员1998年10月29日开始执行他的第二次太空使命。 Der erste künstliche Satellit, der russische Sputnik (russ. Begleiter) startete am 4.10.57. 　　第一颗人造卫星，苏联的“Sputnik”(俄语中取“陪伴者”之意)号于1957年10月4日升空。 Das erste Lebewesen im Weltraum war weiblich. Die russische Hündin Laika wurde am 3.11.1957 ins All geschossen. 　　太空中的第一个生物是雌性的。苏联的一条名叫莱卡的小母狗1957年11月3日被带入宇宙。 Der erste Mann, Juri Gagarin, mußte bis zum 12.4.1961 warten, bis er seinen Raumflug antreten durfte. 　　而第一位人类，尤里.加加林直到1961年12月4日才踏上通往太空之路。 Die erste Raum-Frau war Wale ntina Wladimirowna Tereschkowa, geboren am 6.3.1937, die vom 16.6. bis zum 19.6.1963 die Erde mit der Wostok 449mal umkreiste. 　　第一位进入太空的女性是瓦伦蒂娜.弗拉基米尔耶芙娜.捷列斯科娃，她出生于1937年3月6日。1963年6月16-19日，她乘坐“东方”号449次环绕地球。 Der erste Amerikaner im All war Alan Shepard, er machte allerdings nur einen ballistischen Flug. 　　第一位进入宇宙的美国人是阿兰.舍弗德，当然他进行的只是一次弹道飞行。 Der erste Amerikaner, der die Erde umkreiste war John Glenn. 　　第一个环绕地球飞行的美国人叫约翰.格莱恩。 Der letzte Mann auf dem Mond war Eugene Cernan mit Apollo 17 (7.-19. Dezember 1972). 　　最后一个去过月球的人是尤金.克尔南，他乘坐的是“阿波罗17”号（1972年12月7-19日）。 Wernher von Brauns Vorgesetzter beim Start des US-Raumfahrtprogramms (1958) hieß "Brown". 　　韦恩海尔.凡.布劳恩斯，美国代号为“棕色”的太空航行计划启动时（1958年）的负责人。

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游