德国开元华人社区开元周游

标题: Workshop 中国舞剧《西厢记》 [打印本页]

作者: xixiangji 时间: 14.6.2007 11:57
中国舞剧《西厢记》Chinesisches Tanztheater – Das Westzimmer

原著：王实甫〔约1260 – 1336〕
编剧、作曲、导演：琪芸
编舞：周敏、张明

拟定于2007年7月14日慕尼黑家庭节捐助联合国国际儿童基金会上公演
欢迎慕尼黑的中国文化艺术爱好者在慕尼黑大学LMU参加免费的Workshop - Das Westzimmer中国舞剧《西厢记》的学习培训。条件为：爱好表演、舞蹈、组织、管理和各类剧务工作。名额有限，首次连排观摩学习时间在慕尼黑大学主楼，6月16日LMU B201, 14:30 - 18 时，感兴趣者写明个人爱好、年龄和电话联系方式，可与wuyinde@yahoo.de联系报名事宜。

慕尼黑中国彩叶和慕尼黑大学联合举办。
Workshop舞蹈老师为：周敏、张明。

王实甫，名德信，元代易州定兴人，曾作过县宫。后来升任陕西行台监察御史， 40多岁弃官从文，完成了不朽的剧作《西厢记》。

作者: 玫瑰 时间: 14.6.2007 12:05
一般弃什么从什么都会成功。。。
z.B，江湖医生---鲁迅。。。

支持LS。。。。

作者: Meijin 时间: 14.6.2007 12:17

QUOTE(玫瑰 @ 14.06.2007, 13:05 )

一般弃什么从什么都会成功。。。
[right][snapback]1339500[/snapback][/right]

那是因为成功了才为人知。。。

作者: 玫瑰 时间: 14.6.2007 12:19

QUOTE(Meijin @ 14.06.2007, 13:17 )

那是因为成功了才为人知。。。
[right][snapback]1339511[/snapback][/right]

所以就给人造成假象。。。
搞得某些人想跳槽，嘿嘿~

作者: 疯狂猫 时间: 14.6.2007 17:16
这个太有意思了

作者: 五香 时间: 14.6.2007 17:30
和去年的是不是一样的?

作者: hubeck 时间: 14.6.2007 17:51
是舞剧呀？我可以去当灯光或者焰火

作者: 无理久久 时间: 15.6.2007 12:03
我想报名去跳舞啊
是不是可以甩甩长衣袖的那种？
电视里才能看到的
可惜时间不合适。。。

作者: ingenium 时间: 16.6.2007 15:56
提个意见：把“西厢记”翻成das Westzimmer太没文学素养。

强烈建议改成： die Westkammer

作者: nearby 时间: 17.6.2007 16:23
为什么不叫 Westflügel 呢?

作者: wuhazel 时间: 17.6.2007 20:31
好像参加，可惜现在大肚子，跳不了舞了

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游