德国开元华人社区 开元周游

标题: 德国婚姻法 [打印本页]
作者: happylife55    时间: 2.1.2007 06:28
我打算和德国男朋友在中 国登记结婚.但却发现德国的法律说如果在中国登记,将遵循中国的婚姻法.就我所知,德国的婚姻法更加 保护妇女和儿童.我想听听你的意见,是直接去德国结婚好呢,还是再签定一个结婚协议, 把一些需要的条款补充进去?? 或者说即使是在中国登记,如果有一天在德国离婚,也还是遵守德国的法律??<br />希望得到各位朋友的帮助<br /><br />谢谢<br />
作者: AlterWerther    时间: 2.1.2007 07:10
看不懂。。。自己和自己过不去？
作者: alldaylong    时间: 2.1.2007 08:48
估计为了考虑分财产和抚养费<br />没关系，在中国领结婚证到德国长居也按德国法律<br />我猜得，呵呵
作者: AlterWerther    时间: 2.1.2007 08:53
楼上的小朋友新年快乐。。。
作者: alldaylong    时间: 2.1.2007 11:12
晕倒，我也算小朋友？<br /><br />今年元旦放完焰火后第一个感慨是<br />明年的元旦可以在国内过啦！！！
作者: herrshen    时间: 12.1.2007 16:43
Gem. § 606 a I ZPO sind deutsche Gerichte für Ehesachen zust&auml;ndig, wenn einer der Ehegatten die deutsche Staatsangeh&ouml;rigkeit hat oder - bei ausl&auml;ndischen Bürgern - wenn beide Ehegatten ihren gew&ouml;hnlichen Aufenthalt in Deutschland haben.<br /><br />Das anzuwendende Scheidungsrecht bestimmt sich nicht nach dem Ort der Eheschlie&szlig;ung. Wenn es nun keine gemeinsame Staatsangeh&ouml;rigkeit als Anknüpfungspunkt gibt, ist das Recht des gemeinsamen gew&ouml;hnlichen Aufenthaltes anzuwenden, n&auml;mlich BGB.<br />
作者: 红枫    时间: 14.1.2007 13:05
没事，最好国内结婚，（这样签证容易拿），然后做一个英文和德文的公证，到德国后去standamt 去再登记一下，记得如果你不懂德文提前约一个翻译员，当然是政府承认的就行了，本人就是这样办的。这样两国都承认。
作者: 游侠    时间: 15.1.2007 10:12
<!--QuoteBegin-alldaylong+02.01.2007, 08:48 --><div class='quotetop'>QUOTE(alldaylong @ 02.01.2007, 08:48 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->估计为了考虑分财产和抚养费<br />没关系，在中国领结婚证到德国长居也按德国法律<br />我猜得，呵呵<br />[right][snapback]1200918[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />乱猜！
作者: hui888    时间: 18.1.2007 22:05
<!--QuoteBegin-红枫+14.01.2007, 14:05 --><div class='quotetop'>QUOTE(红枫 @ 14.01.2007, 14:05 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->没事，最好国内结婚，（这样签证容易拿），然后做一个英文和德文的公证，到德国后去standamt 去再登记一下，记得如果你不懂德文提前约一个翻译员，当然是政府承认的就行了，本人就是这样办的。这样两国都承认。<br />[right][snapback]1217044[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />请问楼主，那是不是德国又发一个结婚证明给您，希望告诉我，谢谢&#33;
作者: 红枫    时间: 21.1.2007 15:56
你们去standamt 主要就是要在你丈夫的Familienbuch上把你登记上去。然后会给你一个证明，在这个证明上还要写上你父母的姓名及居住地，所以的复印件记得带。还有就是在签字之前会被问到姓氏的问题，一般随夫姓，（也可以丈夫跟随自己）。选择随夫姓，当初由于我是外国人，可以保留原姓氏 ，只在原姓氏前或后加上夫姓，但是小孩就随父姓了，这些你得先考虑好。<br />因为有些规定会变化，最好的办法就是你们在中国时候，叫你丈夫问问德国大使馆的人，免得到了这里发生不愉快。<br />希望对你有帮助，祝你顺利。<br />



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2