德国开元华人社区开元周游

标题: 退税啦，有问题。 [打印本页]

作者: 小鱼儿叶雨 时间: 29.12.2006 10:39
又到年底了，该退税了，头一次在纽伦堡退税，请个明白人指点一下，在这儿退税除了填那张表格以外，要带些啥材料呢？退税地方具体在哪个位置？<br />谢啦先！ <img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rolleyes.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rolleyes.gif' />

作者: yellowbee 时间: 29.12.2006 11:29
退税地点在Friedrich-Ebert-Platz附近的Finanzamt，坐9路有轨电车可以到，在Friedrich-Ebert-Platz站下车<br />除了填写表格以外你还需要带上Lohnsteuerberechnung, 也就是你的Arbeitgeber最后发给你的列出一整年税的清单。

作者: 小鱼儿叶雨 时间: 29.12.2006 11:41
这么说，这税卡是可带可不带的喽？<br />今年早期扔掉了的工资单是不是就退不了税了呢？ <img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wacko.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wacko.gif' />

作者: Vienwaltz 时间: 29.12.2006 11:52
要住在南城税务局辖区，就去http://www.finanzamt.bayern.de/nuernberg-sued/ 交税，大爷大娘们服务周到，和蔼可亲

作者: 眼睛里的湖水 时间: 29.12.2006 11:58
你打工的公司在年底会寄一张税款明细给你，上面写这你挣了多少，扣了多少税，还有一个TAN NUMMER 。退税的时候带上这个就行了，税卡和每个月的工资单都不需要的。<br /><br />不过好像是年初退税吧～

作者: apex 时间: 29.12.2006 12:13
两年内退都可以好像。

作者: 小鱼儿叶雨 时间: 29.12.2006 12:17
<div class='quotetop'>QUOTE(kurz @ 29.12.2006, 13:13 )</div><div class='quotemain'>两年内退都可以好像。<br />[right][snapback]1197291[/snapback][/right]<br /></div><br /><br />真的假的？不是必须在每年的第一季度退去年的税吗？

作者: 11.16 时间: 29.12.2006 12:17
每年的5月31日前退上一个年度的税，很快就可以拿到钱，否则要等很常时间。

作者: 小鱼儿叶雨 时间: 29.12.2006 12:24
<div class='quotetop'>QUOTE(11.16 @ 29.12.2006, 13:17 )</div><div class='quotemain'>每年的5月31日前退上一个年度的税，很快就可以拿到钱，否则要等很常时间。<br />[right][snapback]1197302[/snapback][/right]<br /></div><br /><br />这样的话，过完年回来还来得及。 <img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif' />

作者: apex 时间: 29.12.2006 12:27
<div class='quotetop'>QUOTE(小鱼儿叶雨 @ 29.12.2006, 12:17 )</div><div class='quotemain'>真的假的？不是必须在每年的第一季度退去年的税吗？<br />[right][snapback]1197301[/snapback][/right]<br /></div><br /><br /><br />能尽快退就尽快退了，不要拖，我只是给忘了日期的同学给个信息，也许有帮助。<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />网上大伙提供的信息应该都是保留解释权的。起个建议和引导的作用，准确的信息还是亲自去局里问问。<img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rolleyes.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rolleyes.gif' />

作者: 11.16 时间: 29.12.2006 12:31
<div class='quotetop'>QUOTE(11.16 @ 29.12.2006, 13:17 )</div><div class='quotemain'>每年的5月31日前退上一个年度的税，很快就可以拿到钱，否则要等很常时间。<br />[right][snapback]1197302[/snapback][/right]<br /></div><br /><br /><br /><br />当年还住德东的时候，当地税务局的人是这么讲的，不知道其他地方如何了。 <img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/closedeyes.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='closedeyes.gif' />

作者: 小鱼儿叶雨 时间: 29.12.2006 12:34
我还是打个电话问问吧。

作者: 11.16 时间: 29.12.2006 12:36
应该在当地的主网页上可以查到的。。。

作者: apex 时间: 29.12.2006 12:36
1.2002年报税的截止日期是2003年5月31日,除非提前向Finanzamt提出申请,否则申报材料将推迟到明年处理.<br /><br />2. 2002年的所得税起征上限是:10367欧元<br /><br />3.首次办理退税的朋友要自己到Finanzamt去拿报税表格,对极大多数的同学来讲,只要拿正表及附件表(Anlage N),以及报税说明书（Anleitung zur Einkommensteuererklaerung)如果你有其他的收支情况,还要拿其他的附件表,参考正表的第29--42行,你的收支符合其中的某一种情况,就要拿与之相符的附件表,比如有投资收入就拿Anlage KAP,有为孩子支出的就要拿Anlage Kind.<br /><br />4.等你所有的税卡拿回来后,就可以填表了.用人单位一般先处理正式员工的税卡,临时工的一般会晚一点的.<br /><br />5.填写2002年度的报税正表(绿色部分全部不填),最左边的是填写行号码<br />1)左上角第一个小方框打叉,另两个空,下两行An das　Finanzamt　填报税人所在地的地名，Ｓｔｅｕｅｒｎｕｍｍｅｒ：首次办理退税的朋友不填，明年Finanzamt会给一个税号．并会把表格邮寄给你．<br />2)２－－１６行是你的个人资料，１７行，上面所填帐号是报税人自己的话打叉，后不填，不是的话不打叉，后填收款人姓名．<br />3)１８－－２２行，税单如果如果由他人转交，填转交人的地址<br />4)２３－－２７行，不用说了吧！<br />5)２９－－４２行，除３０和３３行，叉！其余都空（对大多数而言，参考上面的条目3．）<br />6)４３－－６２行，空！<br />7)６３行填所有税卡上的第２３条的金额的总和（填入３０号框）<br />8)６４－－６７行，空<br />9)６８行，填全年所交医疗保险费的总和，（中间的框，空！填入左边和右边的４０号框，两者重复）<br />10)６９－－７９行，其他情况，一般，空！或按实际情况填写<br />11)８０行，填Studium，８１行填：Socialbeitrag und Lehrmaterial,旁边17号框可填的金额只要不超过920Euro即可<br />(说明:此学习费用只要不超过920Euro,不用提供票据,详情参考报税说明书Anleitung zur Einkommensteuererklaerung第81行的填写说明)<br />12)余下,不填.但收入远高于所得税起征上限的朋友注意,107行很重要,视具体情况而定。<br />6.填写2002年度的报税附件表(Anlage N)<br />1)上面除姓名,Ｓｔｅｕｅｒｎｕｍｍｅｒ：首次办理退税的朋友不填<br />2)第1行,68号框填1,代表该竖列的第2行的10号框,第3行的40号框,第4行的50号框填一级税卡上的相对应的条目的金额总和,右边竖列的第2行的11号框,第3行的41号框,第4行的51号框填所有六级税卡上的相对应的条目的金额总和,余依此类推,税卡上有的就填.<br />3)一般从第5行起就都不要填了.<br /><br />7.所有的报税材料不要忘了复印留底,以防万一.第一次报税还要附上护照签证的复印件以及学习证明(Studienbescheinigung),可邮寄或亲自送交扔进Finanzamt大门口的信箱里.<br />

作者: Vienwaltz 时间: 29.12.2006 14:10
短哥这篇攻略详解应该置顶啊~

作者: apex 时间: 29.12.2006 14:13
这么多的信息，都置顶了，板块可乱了~<br /><br /><br /><br />再说一遍，重要的是渔，不是鱼！记得两个字，@搜索@. 很容易的事，不到一分钟，比在这等人回答快多多了~~ <!--emo&

--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' />

作者: Vienwaltz 时间: 29.12.2006 15:00
在顶上开个FAQ帖子嘛，不是凡事都另起一贴

作者: apex 时间: 29.12.2006 15:31
行，这个建议不错，不过工程应该挺浩大。我试试把有用的全集一起。

作者: 〓闲※庭※信※ 时间: 29.12.2006 17:39
飘过。。。。。。留名。。。。。。。闪！

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游