德国开元华人社区开元周游

标题: 有个单词查不到，请热心人帮我看看 [打印本页]

作者: dietotenhosen 时间: 18.9.2006 11:38
pegelerei

谢谢

作者: wowo 时间: 18.9.2006 12:34
热心人来啦,帮你看,看了三遍可
会不会念"派哥来呐"

作者: 春风吻上我的脸 时间: 18.9.2006 12:42
google: 找不到和您的查询 "pegelerei" 相符的网页。

Deutsches Wortschatz: Es wurden keine Ergebnisse gefunden

wohl eingeleitet von dem Wort peilen. Peilen, anpeilen, verpeilen.

peilen <sw. V.; hat> [aus dem Niederd. < mniederd. pegelen = die Wassertiefe messen, zu Pegel]: 1. (bes. Seew.) mit Kompass od. mittels funktechnischer Einrichtungen Lage od. Richtung zu etw. bestimmen: den Standort eines Schiffes p.; <auch o. Akk.-Obj.:> der Kutter peilt. 2. (Seew.) die Wassertiefe mit dem Peilstock feststellen.

© Dudenverlag

Peiler, Funkgerät, mit dem Peilungen vorgenommen werden;

Ich kann nur schätzen, Pegelerei wäre die Werkstatt, die Peiler, also solche Funkgeräte (定位仪，导航仪 o.ä.) herstellt.

作者: wowo 时间: 18.9.2006 12:45
看来LS的心比我还热
连带普及搜索引擎知识
要不把这词放我网页上
大家一GOO就查到了

作者: dietotenhosen 时间: 18.9.2006 12:51
谢谢谢谢谢谢。。。

后来我的朋友告诉我。。。他写错词了！~

作者: chansen 时间: 18.9.2006 12:52
pegel是一种测水位的仪器,莫非 pegelerei是与此仪器有关的工厂什么的

作者: 春风吻上我的脸 时间: 18.9.2006 13:02
哈，明白了。

作者: wowo 时间: 18.9.2006 13:48
楼主拿俺们当羊肉涮

作者: dietotenhosen 时间: 18.9.2006 13:55
是我先被人当羊肉了。。。

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游