德国开元华人社区 开元周游

标题: 觉,遥寄林觉民 [打印本页]

作者: 令狐药师    时间: 9.8.2006 14:46
【林觉民】(1887-1911)近代民主革命者。字意洞,号抖飞,福建侯官(今福建福州)人。十四岁进福建高等学堂学习时,即深受民主思潮影响,倾向革命。1907年赴日本庆应大学留学,加入同盟会。1911年春,得知黄兴、赵声将发动广州起义,即归国返乡,组织几十名革命志士赴广州参加起义。起义时,领先袭击总督衙门,负伤被捕。在督衙受审时,他毫无惧色,且当众演说,声讨清廷反动罪行,宣传革命思想,後从容就义。遗有《绝命书》,表示献身革命的坚强决心,充满爱国主义的革命精神。为“黄花岗七十二烈士”之一。<br /><br /><br />感动于林觉民的&lt;与妻书&gt;<br />当我今天重读林觉民的&lt;与妻书&gt;,我的泪水忍不住夺眶而出,虽然,我不是初次拜读这不朽之文,但是我还是抑制不住我的感情,在中学生时代,就读过,并慎重地把它抄录在笔记本上.多少年过后,今又重读,岁月给人对人生的感悟,对感情的感悟,使我在读它时有了那么大心灵的悸动.《与妻书》无一字不关情,无一句不露爱。<br />当我在网上找到齐豫的那首歌&lt;觉-----遥寄林觉民&gt;,当音乐响起的那一刹,泪水在我的脸上纵横,我心里的痛惜,我心里的感动,一时难以言表………泪水滴落到我的键盘上,发出轻微的响声,使我有了把这一感受,告诉大家的勇气.<br /><br /><!-- wmv_n_start --><embed SRC="http://www.hsyj.pudong-edu.sh.cn/source/000028/0000018461.mp3" type="audio/x-ms-wmp" CONSOLE="WMVClip " CONTROLS="ImageWindow,ControlPanel,StatusBar" HEIGHT="240" WIDTH="352" AUTOSTART="false"></embed><br><a href="http://www.hsyj.pudong-edu.sh.cn/source/000028/0000018461.mp3" target="_blank">--- 右击鼠标,然后保存 ---</a><!-- wmv_n_end --><br /><br />觉<br /><br />作词:许常德 齐豫<br />作曲:郭子<br />编曲:陈爱珍 周国仪<br /><br />觉<br />当我看见你的信<br />我竟然相信<br />刹那即永恒<br />再多的难舍和舍得<br />有时候不得不舍<br /><br />觉<br />当我回首我的梦<br />我不得不相信<br />刹那即永恒<br />再难的追寻和遗弃<br />有时候不得不弃<br /><br />爱不在开始<br />却只能停在开始<br />把缱绻了一时<br />当作被爱了一世<br />你的不得不舍和遗弃都是守真情的坚持<br />我留守着数不完的夜和载沉载浮的凌迟<br />谁给你选择的权利让你就这样的离去<br />谁把我无止境的付出都化成纸上的<br />一个名字<br /><br />如今<br />当我寂寞那么真<br />我还是得相信<br />刹那能永恒<br />再苦的甜蜜和道理<br />有时候不得不理<br /><br />
作者: 令狐药师    时间: 9.8.2006 15:08
与妻书<br />清 林觉民<br /><br />  意映卿卿如晤:吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。 <br /><br />  吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔,又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲为汝言之。 <br /><br />  吾至爱汝,即此爱汝一念,使吾勇于就死也。吾自遇汝以来,常愿天下有情人都成眷属;然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能彀? 司马春衫,吾不能学太上之忘情也。语云:仁者【老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。】吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也,汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。汝其勿悲! <br /><br />  汝忆否?四五年前某夕,吾尝语曰:【与使吾先死也,无宁汝先吾而死。】汝初闻言而怒,后经吾婉解,虽不谓吾言为是,而崖亦无词相答。 <br /><br />  吾之意盖谓以汝之弱,必不能禁失吾之悲,吾先死留苦与汝,吾心不忍,故宁请汝先死吾担悲也。嗟夫!谁知吾卒先汝而死乎?吾真真不能忘汝也! <br /><br />  迴忆后街之屋,入门穿廊,过前后厅,又三四折,有小厅,厅旁一室,为吾与汝双栖之所。初婚三四个月,适冬之望日前后,窗外疏梅筛月影,依稀掩映;吾与汝并肩携手,底底切切,何事不语?何情不诉?及今思之,空余泪痕。 <br /><br />  又迴忆六七年前,吾之逃家复归也,汝泣告我:【望今后有远行,必以告妾,妾愿随君行。】吾亦既许汝矣。前十余日回家,即欲乘便以此行之事语汝,及与汝相对,又不能启口,且以汝之有身也,更恐不胜悲,故惟日日呼酒买醉。 <br /><br />  嗟夫!当时余心之悲,盖不能以寸管形容之。吾诚愿与汝相守以死,第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死,到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?抑汝能之乎? <br /><br />  即可不死,而离散不相见,徒使两地眼成穿而骨化石,试问古来几曾见破镜能重圆?则较死为苦也,将奈之何?今日吾与汝幸双健。天下人人不当死而死与不愿离而离者,不可数计,钟情如吾辈者,能忍之乎?此吾所以敢率性就不顾汝也。吾今死无余撼,国事成不成,自有同志者在。 <br /><br />  依新已五岁,转眼成人,汝其善抚之使之肖我。汝腹中之物,吾疑其女也,女必像汝,吾心甚慰。或又是勇,则亦教其以父志为志,则我死后尚有二意洞在也。甚幸,甚幸! <br /><br />  吾家后日当甚贫,贫无所苦,清静过日而已。吾今与汝无言矣。吾居九泉之下遥闻汝哭声,当哭相和也。吾平日不信有鬼,今则又望其真有。今人又言心电感应有道,吾亦望其言是实。则吾之死,吾灵尚依依旁汝也,汝不必以无侣悲。 <br /><br />  吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处;然语之,又恐汝日日为吾担忧。吾牺牲百死而不辞,而使汝担忧,的的非吾所忍。吾爱汝至,所以为汝谋者惟恐未尽。汝幸而偶我,又何不幸而生今日之中国!吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中国!卒不忍独善其身。 <br /><br />  嗟夫!巾短情长,所未尽者,尚有万千,汝可以模拟得之。吾今不能见汝矣!汝不能舍吾,其时时于梦中得我乎! <br /><br />  一恸!辛未三月廿六夜四鼓,意洞手书。家中诸母皆通文,有不解处,望请其指教,当尽吾意为幸。
作者: 令狐药师    时间: 9.8.2006 15:10
另:<br /><br />林徽音的父亲林长民,是林觉民的堂兄,林家出了许多才子<br /><br />陈意映的祖上也很厉害,道光年间刑部尚书陈若霖(斩过一个皇子贝勒),末代帝师陈宝琛,陈氏一门连续五代进士
作者: 令狐药师    时间: 9.8.2006 15:11
为林觉民塑像的蒙羞而羞 <br /><br /><br />网友:慕毅飞 <br /><br />    这是一件发生在林觉民故乡福州的事件,一个省会城市,为了改建一个公园,毁掉了一座据说已经不甚美观的林觉民塑像。两年来,塑像的残部,一直废弃在一座公厕旁的杂草丛中,“塑像的脸部完好,目光坚毅地看着前方;而它的胸膛以下的地方则被烧出一个空洞,空洞里是烂树叶、荔枝壳等一些废弃物(7月18日新华网)”。而“因为上厕所要花3角钱,所以许多人把小便拉在烈士塑像上”(7月16日《海峡都市报》)。 <br /><br />  还有什么比这更能叫人羞愧难言的?林觉民,这位24岁为辛亥革命献身的黄花岗烈士,他那荡气回肠的《与妻书》,凡读过高中的人都不会忘却。“吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。”这就是他临刑前留给世人的肺腑之言。他“助天下人爱其所爱”了,他用自己的生命和家庭的幸福,“为天下人谋永福”了……后人拿什么来记念他?特别是烈士故乡的福州人,用什么来表达应有的敬意呢? <br /><br />    花草树木是美的,但先驱的精神和灵魂应该更美;想不到福州的公园却容不下他,一个“水文化”的城市雕塑,就有十足的理由取代了烈士的塑像。少一个塑像,并不会削弱烈士的伟大;真正的丰碑,留在青史里,矗在后人的记忆中。要拆就好好地拆,何止于毁而弃之,且弃在公厕旁的乱草中?斯人已逝,音容犹在,如此糟贱,记念没了,只剩下亵渎! <br /><br />    更不可思议的是,这不堪入目的一幕,竟能在福州延续了整整两年。两年来,有多少福州人经过这里,他们何至于什么感觉都没有?更有甚者,是谁,把自己的良知与血性,都混在了污辱先驱的垃圾与便溲中。最后,是一个退休工人向媒体作了通报。此前,决定拆毁塑像的领导呢?指挥公园改建的干部呢?此后,负责环境卫生与城市管理的人员呢?他们的良知与血性都到哪里去了? <br /><br />    鲁迅去世时,郁达夫愤而写道:“没有伟大的人物出现的民族,是世界上最可怜的生物之群;有了伟大的人物,而不知拥护,爱戴,崇仰的国家,是没有希望的奴隶之邦。”令人羞愧的是,郁达夫要是掉转头来,看到了毁弃在乱草丛中的林觉民塑像,他今天又会怎么说呢? <br /><br />
作者: 令狐药师    时间: 9.8.2006 15:12
与妻书<br />译文<br /><br />意映爱妻如见:我现在用这封信跟你永别了!我写这封信的时候,还是世上的一个人,你看到这封信的时候,我已经成为阴间的一个鬼。我写这封信时,泪珠和笔墨 一起洒落下来,不忍写完而想搁笔,又担心你不能体察我的衷情,以为我忍心抛弃你而去死,以为我不了解你是多么希望我活下去,所以就强忍着悲痛给你写下去。<br />我极其爱你,就是这爱你的念头,使我勇敢地走向死亡啊。我自从遇到你以来,常常希望普天下的“有情人”都能够结成恩爱夫妻;然而遍地是腥血、满街是狼犬, 有几家能够称心快意地过日子呢?人民的灾难使我和白居易那样泪湿青衫,我不能学古代圣人那样忘情。古语说:有仁爱心肠的人“尊敬我家里的长辈,从而推广到 尊敬别人家里的长辈;爱护我家里的儿女,从而推广到爱护别人家里的儿女”。我扩充一片爱你的心,去帮助天下人也能爱自己所爱的人,所以我果敢决定在你死以 前先死,只好忍心丢下你而不顾了。你要体谅我的一片苦心,在哭泣之余,也从全国人民的幸福着想,一定会乐于牺牲我和你个人的幸福,去为全国同胞谋求永久的 幸福。你不要悲伤啊!<br /> 你记得吗?四五年前某个晚上,我曾经告诉你说:“与其使我先死,不如你比我先死。”你开始听了发怒,后来经过我委婉的解释,你虽然不认为我的话是对的, 但也无言回答我。我的意思原是说凭你的纤弱,一定经受不住失掉我的悲痛,我先死把痛苦留给你,我是不忍心的,所以宁愿让你先死,我来担当一切苦难与悲痛。 唉!哪里料到我终于死在你之前呢?<br />我确确实实不能忘记你啊!回忆后街上的家宅,进门,穿过长廊,经过前厅、后厅,再拐三四个弯,有个小厅,厅旁有个房间,就是我们夫妻住的地方。新婚后的 三、四个月,恰巧是冬天,一个望日前后,窗外月光透过稀疏的梅枝,照射下来,就好像从筛于的孔眼里漏出一样,月色和梅影迷朦相映;我跟你肩并肩,手拉手, 轻声细语,何事不谈?何情不诉?现在想起来,只留下满面泪痕。又回想起六、七年前,我离家归来,你哭着对我说:“希望你今后如有远行,一定事先告诉我,我 愿意跟随你一起去。”我也答应了你。前十几天我回到家中,就想乘便把这次行动的事告诉你,等到跟你相对时,又忍张口,而且因为你已经怀孕,更加担心你经受 不住悲痛,所以只有天天喝酒以求醉。唉!时我内心的悲痛,是不能用笔墨来形容的。<br />我确实是希望跟你共同生活到老,但拿今天的形势看来,天灾能够造成死亡,盗贼能够造成死亡,国家被列强瓜分那天起能够造成死亡,贪官污吏虐待平民百姓能够 造成死亡,我们这代人身处今天的中国,国内每个地方,每时每刻,都可能造成死亡,到那个时候使我眼睁睁看你死,或者让你眼睁睁看我死,我能这样做么?还是 你能这样做么?即使能够不死,而我们夫妻离散不能相会,白白地使两人望眼欲穿,化骨为石,试问,自古以来有几对夫妻离散而又重新团聚?生离是比死别更为痛 苦的,该怎么办呢?今天我跟你有幸健在。全国人民中不当死而死、不愿分离而被迫分离的,多得不能用数字来计算。像我们这样感情浓挚的人,能忍看这种惨状 吗?这就是我断然干脆地为革命而死、舍你不顾的原因。我现在为革命死毫无遗恨,国家大事成与不成自有同志们在。依新现已五岁,转眼就要成人,你可要好好抚 育他,使他像我一样也以天下国家为念。你腹中怀着的孩子,我猜是个女孩,女孩一定像你,(如果那样)我的内心感到非常宽慰。或许又是个男孩,那么也要教育 他,以父亲的志向为志向,那么,我死了以后还有两个林觉民呢。幸运极了,幸运极了!我家以后的生活肯定非常贫困;贫困不要紧,清静些过日子罢了。<br />我要跟你说的话就这些。我在阴间远远地听到你的哭声,一定以哭相应和。我平时不相信有鬼,而今又希望它真有。现在有人提出死人与活人之间有心电感应,我也希望他们说的是事实,那么我死后,我的灵魂还依偎在你身旁,你不必因为失去伴侣而悲痛。<br />我平日从没有把我的志向告诉你,是我不对的地方;然而告诉了你,又恐怕你天天为我担忧。我对于牺牲,即使是死一百次我都不会推辞,可是让你为此担忧,确确 实实不是我能忍心的。我爱你到了极点,所以为你考虑的只怕不周到。你有幸嫁了我,又怎么不幸而生在今天的中国!我很幸运得到你,又怎么不幸而生在今天的中 国!我们总不能忍心只图自己幸福。唉!方巾短小而情意深长,没有表达完的,还有万万千千,你能够想象到的。我现在不能见到你了,你舍不得我,大约会常常在 梦里见到我吧!悲痛极了!辛亥年三月二十六日夜间四更时候,意洞亲手写。 <br />家里的伯母叔母们都通晓文字,有不明白的地方,希望去请她们指教,应当把我的心意完全领会了就好。 <br />
作者: 令狐药师    时间: 9.8.2006 15:19
意映卿卿 <br /><br />  许乃胜词 <br />  苏来曲<br /> <br /><!-- music_n_start --><param name="BACKGROUNDCOLOR" <br /><embed src="http://bbs.hbradio.com.cn/uploadfile/2005-5/200552195117643.mp3" align="baseline" border="0" width="275" height="40" type="audio/x-pn-realaudio-plugin" console="MusicClip1" controls="ControlPanel" autostart="false"><br><a href="http://bbs.hbradio.com.cn/uploadfile/2005-5/200552195117643.mp3" target="_blank">--- 右击鼠标,然后保存 ---</a><!-- music_n_end --><br /><br /> <br />  意映卿卿<br />  再一次呼唤你的名<br />  今夜我的笔沾满你的情<br />  然而<br />  我的肩却负担四万万个情<br />  钟情如我<br />  又怎能抵住此情<br />  万万千千<br />  意映卿卿<br />  再一次呼唤你的名<br />  曾经我的眼充满你的泪<br />  然而<br />  我的心已许下四万万个愿<br />  率性如我<br />  又怎能抛下此愿<br />  青云贯天<br />  梦里遥望<br />  低低切切<br />  千百年后的三月<br />  我也无悔<br />  我也无怨
作者: 令狐药师    时间: 9.8.2006 15:25
<br /><br />诀别<br /><br />词:童安格 刘虞瑞<br />曲:童安格<br /><br /><!-- music_n_start --><param name="BACKGROUNDCOLOR" <br /><embed src="http://www.ywsl.com/special/童安格-诀别.wma" align="baseline" border="0" width="275" height="40" type="audio/x-pn-realaudio-plugin" console="MusicClip1" controls="ControlPanel" autostart="false"><br><a href="http://www.ywsl.com/special/童安格-诀别.wma" target="_blank">--- 右击鼠标,然后保存 ---</a><!-- music_n_end --><br /><br />夜冷清独饮千言万语<br />难舍弃思国心情<br />灯欲尽独锁千愁万绪<br />言难启诀别吾妻<br />烽火泪滴尽相思意情缘魂梦相系<br />方寸心只愿天下情侣不再有泪如你<br />(口白)<br />意映卿卿如唔:<br />吾今以此书与当汝永别矣,<br />吾作此书泪珠和笔墨齐下,<br />不能竟书而欲搁笔...
作者: lejoyspass    时间: 9.8.2006 20:17
太好聽了。。。竟然讓你加精了。不錯不錯。。。<br />繼續努力!
作者: 行走城市的猫    时间: 16.8.2006 17:03
<!--QuoteBegin-令狐药师+09.08.2006, 14:46 --><div class='quotetop'>QUOTE(令狐药师 @ 09.08.2006, 14:46 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin--><br /><br /><br />爱不在开始<br /><span style='color:red'>却只能停在开始<br />把缱绻了一时<br />当作被爱了一世<br />你的不得不舍和遗弃都是守真情的坚持<br />我留守着数不完的夜和载沉载浮的凌迟</span><br />谁给你选择的权利让你就这样的离去<br />谁把我无止境的付出都化成纸上的<br />一个名字<br /><br />如今<br />当我寂寞那么真<br />我还是得相信<br />刹那能永恒<br />再苦的甜蜜和道理<br />有时候不得不理<br />[right][snapback]1085039[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />今天无意中下载来听,发了半天愣。<br />世界上,还是有这样的爱情的。<br />感谢楼主。 <!--emo&--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/heart.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='heart.gif' /><!--endemo--> <br />




欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2