德国开元华人社区 开元周游

标题: 是巧合吗? [打印本页]

作者: 冰岛拾荒    时间: 1.11.2005 09:13
今天看了个不错的东西<br />李白的诗--日暮苍山(是巧合吗?) <br /><br />原文: <br />日暮苍山兰舟小, <br />本无落霞缀清泉。 <br />去年叶落缘分定, <br />死水微漾人却亡。 <br /><br />翻译: <br />(日)暮苍山兰舟(小), <br />(本)无落霞缀清(泉)。 <br />(去)年叶落缘分(定), <br />(死)水微漾人却(亡)。
作者: 德国居士    时间: 1.11.2005 09:52

作者: 绿竹子    时间: 1.11.2005 14:27
李白一定有先见之明,
作者: quain    时间: 1.11.2005 18:12
苍天有眼!
作者: What is love ?    时间: 2.11.2005 20:13
巧合吧~~~~~~~~
作者: 夜叉NONO    时间: 5.11.2005 03:34
老就一个字!!!!!!!!!!




欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2