德国开元华人社区 开元周游

标题: [已出租]好房出租,有家具 [打印本页]

作者: yelidmk1412    时间: 19.10.2017 21:05
标题: [已出租]好房出租,有家具
本帖最后由 yelidmk1412 于 23.10.2017 18:35 编辑

这是我曾经在柏林住过的房东家,他今年60多,是个很热心的友好的人。他想于今年十一月起将自己的客房再次出租。
房间位于柏林的Schönenberg, 附近步行十分钟范围内有Nollendorfplatz 以及 Eisenacher Strasse 两个地铁站。此外超市,餐馆,药店若干。是个有活力并很适宜居住的城区。
房东他也在wg-gesucht网页上发了信息,如下是他那里的原文


This beautiful, large, bright room is located in a central and quiet area. The room is located in a shared apartment that is in the Schöneberg district. You will find here all the amenities you need for a perfect stay.
The bedroom features an incredibly comfort. The apartment also features a shared bathroom and a spacious, shared fully fitted kitchen with washing machine. Utilities are all included in the rent, and this includes internet. There is a cat living in the flat. Asiatic students are especially welcome!
The apartment is easily-accessible via public transportation, such as the Eisenacher Strasse U-Bahn or Kleistpark U-Bahn, or Nollendorfplatz, which are within walking distance. The area is well-served with restaurants, shops and supermarkets. Seeking a quiet, non smoking roommate. Monthly rent 500 €, deposit 500 €


出租的客房里是家具齐全的,有床,书桌椅子以及衣柜。同时浴室和厨房是共享的,厨房里提供德国家庭常用的炊具,冰箱以及洗碗机。浴室里提供洗衣机,浴缸和淋浴。此外房东养了一只猫,但是她很安静又爱清洁,所以不会打扰到房客。

房东他会英语,所以如果对自己的德语尚不是很自信的朋友也不需要特别担心。房东他觉得中国的学生大多都很懂礼貌,干净整洁,所以拜托我让我在此发文,希望能找到合适的合租房(注意;最近骗子较多,请大家万分留意,如果要输入qq及密码,请立即关闭网页,避免qq账号被盗!)(注意;最近骗子较多,请大家万分留意,如果要输入qq及密码,请立即关闭网页,避免qq账号被盗!)客。

此外这里是详细的房间信息,图片请见附件中的文件:
暖租房(注意;最近骗子较多,请大家万分留意,如果要输入qq及密码,请立即关闭网页,避免qq账号被盗!)(注意;最近骗子较多,请大家万分留意,如果要输入qq及密码,请立即关闭网页,避免qq账号被盗!)费:500euro(水电暖无线网),保险金:500euro
地址:Goltzstraße 12, 10781 Berlin
出租房(注意;最近骗子较多,请大家万分留意,如果要输入qq及密码,请立即关闭网页,避免qq账号被盗!)(注意;最近骗子较多,请大家万分留意,如果要输入qq及密码,请立即关闭网页,避免qq账号被盗!)间面积:26平方米
出租对象:男女不限,最好是学生或者是学习语言的朋友。
屋内禁止吸烟。

房东他的联系信息:
姓:Hofrichter 名:Albrecht
邮箱:albhof@web.de

或者我的联系方式,但是我不在柏林。
姓名:李也
邮箱: lyzw1412@gmail.com


谢谢

yourroom.jpg (90.42 KB, 下载次数: 4)

yourroom.jpg

kitchen.jpg (58.15 KB, 下载次数: 4)

kitchen.jpg

cat.jpg (58.1 KB, 下载次数: 4)

cat.jpg

bath.jpg (63.77 KB, 下载次数: 4)

bath.jpg





欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2