德国开元华人社区 开元周游

标题: 请教请教:国内驾照翻译还需公证吗? [打印本页]

作者: 橙C    时间: 17.9.2005 10:11
查阅了一下关于换驾照的帖子,还有没明白的地方,请教一下大家:

1。找个翻译公司,翻译国内驾照就行,还是翻译完毕之后还要公证?
可否在翻译公司翻译,然后拿到公证处公证,不经过ADAC?因为不想拖时间。

2。是不是要拿到驾照翻译件以后才能去驾校报名?能不能先开始上课,慢慢等这些手续办完呢?也是因为想缩短考证的时间。

谢谢啦! rose.gif






作者: bendan    时间: 17.9.2005 11:42
如果你要考德国驾照,据我所知不必那些东西。除非你想直接考试。公证你必须得拿去rathaus公证。

作者: 橙C    时间: 17.9.2005 12:37
.......国内驾照换德国驾照也要考试啊,翻译国内驾照是必须的,只是我不知道还需不需要公证,楼上谢谢你啦!不过可能你没明白我的意思smile.gif
作者: 青桔    时间: 20.9.2005 15:44
国内驾照翻译必须在ADAC办,有效期半年,无需公证,价格70欧多点。同时可在驾校报名考试,你可到就近驾校咨询一下,每个驾校都有UMSCHREIBUNG的服务,而且咨询的时候他们的态度是极好的。:)
作者: 青桔    时间: 22.9.2005 22:51
不知道,应该没人能查得出来吧。




欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://bbs.kaiyuan.cn/) Powered by Discuz! X3.2