文章的导读这样写到（译）：Wolfram Ressel校长说：学校的基础设施不是为很快将近28000名学生的急速增长而设立的。每1/5的学生中就有一个外国人。“太多了”，特别是中国学生对于他如同眼中钉一般。
文中提到（意译）：
"大学中的1300名中国学生是留学生中最大的问题群体，中国学生更像犹太人，喜欢在自己的圈子里，这一点从他们的语言水平就可以看出，不仅如此，住宿更是一个重大问题。"
院系主任说道：“中国学生一直都是最大的群体，我们希望招到真正优秀的留学生来斯图加特学习，我们希望选择其中最拔尖的学生。”
"通常大学通过设置专业的限制来限制留学生人数在该专业保持8%-10%的比例，其中还有如土木工程，电气，信息技术还不是受限专业。尽管大学已经设立了很多受限专业，留学生比例还是在21.2%。"
除此之外文章还提到：
“中国学生是使用厨房最勤的，他们有很多要做的饭菜，不买速食，而且他们使用过厨房之后，也不及时清理，如果中国学生用了厨房之后不清理，宿舍的其他同学就会留纸条，给一个期限，逾期之后承担所有的清洁费。同样他们的房间也差不多。”
文章最后还写到：
“中国学生在学生社团组织方面不积极，尽管给中国学生提供了教室，但是他们并非真正在为学校组织做事，他们的网站是中文的，联系电话也没有，邮箱也有问题。”
看完整个文章，我觉得只要是想留德的学生或者说在德的学生第一反应都会不满。
下面我们首先整理文章的思路，提出我们的反驳与自己的思考。
整个的文章大致内容如下：
反驳：
思考：
当小编看完这篇报道后，心中确实非常不满。但是我们如果一味的吐槽和反击而不去正确的思考，那这篇文章的作用无非又是毫无营养的饭后谈资和一些网络喷子的撒泼之地。
小编想说的是：每一个中国学生，不是代表的自己，而是代表的中国。任何人的行为的不端，只会让外国人诟骂”中国人“的行为不端，而失去的是中国人的颜面。
关于住和食：
斯图报里说的问题，并非太过夸大。当然很多德国或者外国人也会把厨房弄得很乱。但是刀刃向内，我们要做的是自我的革新。
小编和很多中国同学做过室友，发现首先是新来德国的同学没有意识维护公共的空间，当然这一点无可厚非，在国内这一点非常的淡薄。
但是很多的细节，如不擦干净厨房的油渍，不清洁公用的餐桌，不收拾好自己的各种调料或者垃圾不分类等等都让外国人觉得不太满意。
因此，希望所有留德华都能从自己做起，有意识的维护厨房的清洁，改变外国人对我们使用厨房的认识。
关于语言，表达和来自中国学生的声音：
以我们自己的体验来说，中国的学生确实不如外国的学生放得开，敢说，敢表达。很多时候我们还是偏向于听而不是说，即使我们听不懂，我们还是不提出来。这一点和我们的教育环境有很大的关系，在国内，大家都是听老师说，乖乖做好笔记，极少有学生在上课时，当场提出疑问。这样的教育环境造成了很多中国留学生的学习惯性，就是被动的接收。
就这一点，小编真的希望来到国外的同学们都能勇敢的表达自己的想法，观点，甚至是情绪。面对疑问，不公平，甚至是歧视的时候，都能够大胆的表达出自己的想法。不要让人觉得中国人就是书呆子，只会傻傻的微笑。
小编认为，中国学生绝对不是不优秀或者比德国人差，我们一个个都是过关斩将，远渡重洋，论聪明学习努力，我们绝对不差，输只是而是输在了表达上。
我们不好意思，我们不敢，我们害怕别人的嘲笑，我们不敢发出自己的声音。我们默默接收别人对我们错误的看法。
这一切都不是我们想传递给大家的。
中国古人说：不妄自尊大，不妄自菲薄。
中国人本应顶天立地，如果我们失去了批判精神就应该拾起，不敢正视权威就应该正视，不敢表达就大胆的表达出来。
在留德路上，有太多的辛苦。APS，德福，申请大学，来的德国之后还有很多生活上的关卡。
当年我们也是跪着去审核，考德福，申请大学，在这里工作，这里生活。但是我觉得这到头了。
我们，以及即将来德国的学弟学妹们，我们要更加的勇敢，更加的自信，让世界更加的了解我们，从我们自己做起，去消除外人对祖国的偏见。
转载自SID留德工作室 