Die 9. China-Reise von der Bundeskanzlerin Angela Merkel
Regierungen setzen Dialog fort 中德两国政府继续对话
Der weitere Ausbau der politischen und wirtschaftlichen Beziehungen steht auf der Tagesordnung der Deutsch-Chinesischen Regierungskonsultationen in Peking. Am Samstagabend macht sich Bundeskanzlerin Merkel auf den Weg nach China.
Schwerpunkt der Gespräche ist der weitere Ausbau der Beziehungen in den Bereichen Politik, Finanzen, Wirtschaft, Justiz, Forschung, Gesundheit und Entwicklungszusammenarbeit. Die Universität Nanjing wird der Kanzlerin die Ehrendoktorwürde verleihen.
Bundeskanzlerin Angela Merkel reist mit einer großen Delegation nach China: mit Bundesaußenminister Steinmeier, Bundesfinanzminister Schäuble, Bundesjustizminister Maas, Bundesgesundheitsminister Gröhe, Bundesbildungsministerin Wanka und dem Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Gerd Müller sowie fünf Parlamentarischen Staatssekretären.
Nach Ankunft in Peking wird der Bundeskanzlerin an der Akademie der Wissenschaft in Peking die Ehrendoktorwürde der Universität Nanjing verliehen. Am Abend des 12. Juni ist die Bundeskanzlerin von Ministerpräsident Li Keqiang zu einem Abendessen im kleinen Kreis im Sommerpalast eingeladen.
Am Montag, dem 13. Juni, beginnt der offizielle Auftakt der 4. Deutsch-Chinesischen Regierungskonsultationen mit militärischen Ehren, gefolgt vom Gespräch der Bundeskanzlerin mit Ministerpräsident Li. Anschließend findet die Plenarsitzung unter Leitung beider Regierungschefs statt. In einer Unterzeichnungszeremonie werden dann Regierungs- und Unternehmensabsprachen unterzeichnet.
Danach ist eine gemeinsame Pressebegegnung der Bundeskanzlerin und Ministerpräsident Li vorgesehen. Am frühen Nachmittag des 13. Juni wird die Bundeskanzlerin gemeinsam mit dem chinesischen Ministerpräsidenten an der 3. Sitzung des Deutsch-Chinesischen Beratenden Wirtschaftsausschusses sowie am gemeinsamen Forum für wirtschaftliche und technologische Zusammenarbeit teilnehmen.
Anschließend folgt ein Gespräch mit dem Vorsitzenden des Nationalkongresses Zhang Dejiang sowie ein Abendessen mit dem chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping.
随后，默克尔总理将同中国全国人大委员长张德江举行会谈，并且同中国国家主席习**共进晚餐。
Die 1. Deutsch-Chinesischen Regierungskonsultationen fanden im Juni 2011 in Berlin statt.
第一轮中德政府间磋商于2011年6月在北京举行。
Die 2. Konsultationen fanden im August 2012 in Peking statt. Anschließend besuchte die Bundeskanzlerin die Stadt Tianjin.
第二轮中德政府间磋商于2012年8月在北京举行。随后，默克尔总理访问天津。
Die 3. Deutsch-Chinesischen Regierungskonsultationen fanden am 10. Oktober 2014 in Berlin statt.
第三轮中德政府间磋商于2014年10月10日在柏林举行。
In Shenyang 默克尔总理将访问沈阳
Am Morgen des 14. Juni wird die Bundeskanzlerin dann nach Shenyang im Nordosten Chinas aufbrechen, wo sie den alten Kaiserpalast der Mandschus und ein Industriemuseum besucht. Sie trifft in Shenyang unter anderem den Parteisekretär der Provinz Liaoning.