 根据德国之声中文网，默克尔周三在总理府发表讲话，向特朗普当选表示了祝贺，并表示希望同美国保持紧密合作。 默克尔强调，德美两国拥有共同的价值基础为纽带，那就是“民主、自由、尊重人的尊严和权利，不论其种族、肤色、宗教、性别、性取向和政治立场”。默克尔称愿意在此基础上，与美国总统进行密切合作。 她强调，德美间的伙伴关系是德国外交政策的重要基石。默克尔希望德美能形成一系列共同的对外政策，例如在打击恐怖主义、消除饥饿、维护自由以及制定有前瞻性的气候保护政策方面。 同时默克尔指出，作为美国总统，承担的责任远远超越美国的国界，“治理这个拥有强大经济和军事实力以及文化影响力的国家的人，他所承担的责任在世界任何一个角落都能感受到。” 德国联盟党议会党团主席考德尔（Volker Kauder）表示，特朗普当选美国后，德国还是会继续坚持同美国之间建立起的紧密伙伴关系。周三，他在柏林表示，建立紧密的跨大西洋伙伴关系对于德国以及欧洲而言都具有核心意义。但他也警告说，欧盟和美国之间计划签订的自贸协定不应该被随便放弃。 德国外长施泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）警告，跨大西洋两岸关系可能面临难以预测的风险：“我不想粉饰太平，很多事都会变得更困难。”但他强调，这一关系是西方世界的重要基石。 德国联邦司法部长马斯（Heiko Maas）在特朗普当选新一任美国总统之后在Twitter上写道：“世界不会覆灭，只会变得更加疯狂。” 德国联邦国防部长冯·德·莱恩（Ursula von der Leyen）说：“特朗普的胜选让人吃惊不已。作为北约盟国我们欧洲人当然清楚，特朗普会问我们，你们作为盟友都做了哪些贡献？但是我们也会问，你们对联盟关系持什么态度呢？我觉得特朗普自己也知道，这场选举不是针对他自己的，而是反华盛顿政府的，反对精英阶层的。” 而基民盟政治家吕特根（Norbert Röttgen）的反应则较为克制。他表示："他（特朗普）的言行和方式都很极端，这一点他又不太容易改变。我觉得，他是什么样子，我们就得接受他的样子。" 社民党政治家施德根内（Ralf Stegner）在Twitter上表示："如果这个右翼民粹主义分子、这个发表性别歧视言论的家伙当选美国总统，那我们就要经历一场政治冷休克了。" 他还说：“我已经预想到（大选结果）会带来非常可怕的后果。” 左翼党主席李克辛格（Bernd Riexinger）则表示："他（特朗普）许诺给选民的事一件都做不到。他将把美国引向威权社会的道路。" 德国选项党(AFD)副主席施多尔希（Beatrix von Storch）说：“特朗普的胜选释放出的信号就是，西方各国的国民都希望得到一个明确的政策改变。特朗普在选战中说的很多话，人们都持批评态度。但是事物往往并没有像它们看起来的那么严重。就算特朗普被看作是个政治门外汉，但是他现在需要证明，他真的要带领美国实现一个新的开端，特别是像他许诺的，外交上要有所克制保留。” |
