因为有关空乘人员的劳资争端进一步升级,德国航空工会组织“独立空乘组织”宣布:下周一开始,德国汉莎集团旗下廉价航空公司“欧洲之翼”(Eurowing)将举行罢工!相关航班可能会取消和延误! “独立空乘组织”(Unabhängige Flugbegleiter Organisation,UFO)是由德国多家航空公司所组成的工会组织,包括汉莎、欧洲之翼、德国之翼、康德尔等航空公司。 目前,已经了解到的有关这次罢工的几点重要信息是:
1、空勤人员将于什么时候开始进行罢工? “独立空乘组织”的相关负责人在周四下午称,从下周一(2016年10月24日)开始,“欧洲之翼”航空的空乘人员可以随时进行罢工,这次罢工预计将会持续两周。如果在两周后,还没有取得最终解决方案,不排除将进行停工的可能性。 但是,“欧洲之翼”不会在圣诞假期期间进行罢工。 2、哪些航班会受到罢工的影响? 目前,有关哪些航班会受到影响的详细信息还不清楚。 一般情况下,在“欧洲之翼”90架中程航线飞机(航程为1500至3000公里左右)中,会有23架飞机进行罢工,因为这次罢工只在“欧洲之翼”德国组进行。 所有“欧洲之翼”德国组的飞机全部停降在德国汉堡和杜塞尔多夫这两座城市。 可以推测出的是,在罢工的第一天,也就是下周一,最多会有22架飞机受到影响:原计划分别会有6架飞机在汉堡、16架飞机在杜塞尔多夫起飞。这些飞行或因罢工而取消。 远程航线飞机和其它航空公司的飞机,如德国之翼、康德尔、SunExpress等,不会受到这次罢工的影响。 3、乘客可以从哪里获得相关航班的信息? 一旦有最新消息,乘客可以在“欧洲之翼”的官方网站上查询: https://www.eurowings.com/de/informieren/flugstatus.html “欧洲之翼”为什么会进行罢工? “欧洲之翼”目前有400到450名空乘人员。虽然是汉莎集团的子公司,但“欧洲之翼”员工的待遇远远低于汉莎员工待遇。 工会组织“独立空乘组织”(UFO)向“欧洲之翼”高层提出了一系列维护员工权益的条件,包括劳动安全保障、由公司支付退休保险和晋升机会等。UFO表示,所有的这些要求只是希望“欧洲之翼”的员工能和汉莎集团的员工享有同等的待遇。 UFO与“欧洲之翼”高层的矛盾已经持续了两年左右的时间,因为一直无法达成一致,UFO已经在今年的九月底中断了谈判,“欧洲之翼”从那时起就开始面临着罢工的可能性。 “欧洲之翼”的发言人称,公司随时都在做商谈的准备,“所有的参与者都明白,劳资争端不是通过罢工,而是在谈判桌旁才能解决。”“欧洲之翼”表示,将会尽可能地将罢工带来的影响降到最小。 转载自欧洲时报德国版,公众号GermanReport |